Hallo Eve!
Wie schon gesagt, Long Island, vor allem im Pendlerbereich, ist voll mit New Yorkern, die nicht in der City leben wollen. Zum Entspannen muss man schon ein ganzes Stueck weit rausfahren - richtig schoen wirds nach dem die Insel sich gabelt, zumindest wenn man nach einem kleinen Ort sucht, in dem man ein paar Tage bleiben will. Die Gabeln nennen sich North und South Fork und die North Fork ist touristisch weniger erschlossen, es gibt nicht so viele Straende und auch weniger Hotels und nicht so viel zu tun. Die Hamptons sind Teil der South Fork, die uebrigens auch die schoeneren Straende hat. Nette kleine Orte sind z.B. Sag Harbor (aber nicht direkt am Meer), oder Amagansett. Beliebt bei Familien ist auch Montauk, zwar nicht so huebsch aber schoene Straende, Leuchtturm, viele Unterkunftsmoeglichkeiten und weniger exklusiv, also auch billiger.
Zum Baden ist es allerdings bis Ende Mai noch zu kalt. Zwar kann es im Mai auch schon mal richtig heiss werden, so dass man zumindest am Strand liegen kann aber verlassen kann man sich darauf nicht.
Ein Auto ist ein Muss. Es gibt zwar die Long Island Railroad, aber nachdem man am Bahnhof aussteigt, ist man ohne Auto aufgeschmissen. Macht aber vielleicht Sinn mit dem Zug zu fahren und sich vor Ort ein Auto zu mieten, denn der Verkehr aus der Stadt hinaus und hinein ist eine Katastrophe und wer ein Flugzeug erwischen will kann es sich nicht leisten, 2 Stunden im Stau zu stecken. Der JFK Flughafen befindet sich uebrigens im New Yorker Stadtteil Queens und Queens ist eigentlich das West-Ende Long Islands. Ist also naeher als Manhattan. Aber wie gesagt, da ist das Verkehrsrisiko...
Hier aber mal eine ganz andere Idee - da Long Island ein Haupt-Fluchtpunkt fuer Millionen von New Yorkern und wie gesagt streckenweise alles andere als malerisch ist, wie waere es denn mit einem Tagesausflug nach L.I. und Entspannung auf Cape Cod? Cape Cod ist eine lange Halbinsel, die sich suedlich von Bosten wie ein grosser Kleiderhaken in den Atlantischen Ozean erstreckt und wunderschoen! Waere ja auch super mit euren Plaenen, Boston zu besuchen zu vereinbaren.
Fuer einen Tagesausflug nach Long Island kann ich euch nur den Sunken Forest empfehlen. Ab Mai kann man mit der Long Island Railroad ab Penn Station in Manhattan diverse Tagesausfluege in die Umgebung machen, man braucht also nicht einmal ein Auto. Fuer mehr Info checkt mal hier:
http://www.mta.nyc.ny.us/lirr/getaways/ oder auch hier:
http://www.mta.nyc.ny.us/mnr/html/getaways.htm Jetzt im Winter gibts da wohl nicht allzuviel, aber im Fruehjahr haben die eine Menge interessanter Angebote.
Also, ich wuerde unbedingt mal das Internet und den Reisefuehrer ueber Cape Cod befragen. Ich war leider nur einmal dort und nur fuer 2 Tage aber es hat mir sehr gefallen und es ist definitiv "urlaberischer" als L.I. Hier ist's auch schoen, wie gesagt, aber als USA Neulinge kriegt ihr einen besseren Eindruck von New England auf Cape Cod.
Wenn Du gucken willst, wo's liegt gehe zu
http://www.mapquest.com und gib unter "City" Cape Cod national seashore ein, und unter "State" MA (fuer Massachussetts).
Hoffe dies hat geholfen, viel Spass wo immer es euch auch hinverschlaegt!
Liebe Gruesse,
Q.