Ich kann Dir auch nur den Tipp geben, befolge einfach die Anweisungen an der Zapfsaeule.
Oft wird man zuerst gefragt, ob man cash (gibt oft Rabatt), mit Debitkarte oder mit Kreditkarte zahlen will. Auch die Kartenlesegeraete unterscheiden sich, manche sind zum Reinstecken und gleich wieder Rausziehen, bei anderen muss man die Karte durchziehen. Aber auch in den Geschaeften unterscheiden sich sich die Lesegeraete, also nichts neues.
Wichtig zu wissen ist noch, dass das Teil, welches man in den Tank steckt "nozzle" heisst.
Das Teil, welches man je nach Geraet Kippen, Drehen, Schieben, Kurbeln oder Druecken muss, nennt sich "handle" oder "lever". Ohne geht nichts!
Wie Elvi bereits erwaehnt hat, wird manchmal der Zip-Code (Postleitzahl der KK-Rechnungsadresse) verlangt. Das hat verschiedene Gruende. Manche Tankstellen fuehren Statistik woher die Leute sind, die bei ihnen tanken. In diesem Fall kann man einen beliebigen Zip-Code eingeben und es funktioniert.
Andere Tankstellen hingegen wollen den Zip-Code aus Sicherheitsgruenden. Die eingegebene Postleitzahl wird gleich abgeglichen, was natuerlich mit europ. Postleitzahlen nicht geht. In so einem Fall kann man aber an der Kasse mit Kreditkarte zahlen.