usa-reise.de Forum

Nordamerika => Reiseberichte USA & Kanada => Thema gestartet von: Hertelbert am 15.04.2011, 04:38 Uhr

Titel: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 15.04.2011, 04:38 Uhr
Tag 1:

Abflug:

Frankfurt + Lufthansa = angenehm. Der Flug war für mich der erste
Langstreckenflug (war bisher nur in Europa unterwegs) und daher sag'
ich mal nix dazu, außer... naja, arg langweilig isses schon :-)

Ankunft:

Newark, insgesamt Stressfrei. Die Imigration nervt wie Sau, der Rest
ist Geschenkt. Wenn man nicht die NY-Skyline sehen würde, könnt' man
meinen, man sei irgendwo auf'm "Lande". Mietwagen bei National war
auch flott gefunden bzw abgeholt und...

erster Eindruck:

Vorm NJ Turnpike wurde ich ja schon "gewarnt"... ist auch recht
erschreckend, aber wenn man mal drauf ist und am Lenkrad sitzt
bleibt einem ja nix anderes mehr übrig als locker mitzufahren :-)
Mal auf den Garden State Parkway gewechselt, kann man schon
von entspannt reden - wobei generell viel Verkehr ist. Auch hier
im Ort - könnte aber auch an der Uhrzeit liegen. Wir fuhren hier
wohl in der Rush Hour herum :-)

Das La Quinta Inn in West Long Branch ist klasse, eine Empfehlung
wert... wobei ich gleich die Olle von Nebenan mal anpfeifen gehe

Die Straße runter gabs gerade unseren ersten Burger in den Staaten
- ein Gedicht für weniger als 6 Euro mit Fritten und Cola

So kann's weitergehen

Morgen in Atlantic City und Cape May
    
vg
Michael
(der sich jetzt nach 23 Stunden auf den Beinen erstmal schlafen legt)
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: bowiepit am 15.04.2011, 09:51 Uhr
Hi Michael,
ich bin dabei und freue mich auf Deinen Bericht. Ich wünsche Dir einen schönen Urlaub.
Viele Grüße
Peter
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: tom2go am 15.04.2011, 11:46 Uhr
Ich fahre auch mal mit und hoffe, dass es die "Olle von nebenan" überlebt hat  :lol:
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: sil1969 am 15.04.2011, 13:31 Uhr
Live-Bericht sind es immer wert mitzufahren. Ich bin dabei! Freu mich.
LG Silvia
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Palo am 15.04.2011, 14:05 Uhr
Ich komme mit :D

Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 17.04.2011, 02:03 Uhr
cool, da macht's gleich mehr Spaß :-)

Gestern ging das Internet nicht, daher jetzt zwei Tage zusammen:


Ortschaften:

Atlantic City war okay, recht angenehm. Cape May war Weltklasse, super schön!
Im Moment sind wir in Cheverly/Maryland - nunja Vorortcharakter :-)

Hotels/Motels:

In Cape May den Madison Avenue Beach Club kann ich nur bedingt empfehlen, hier das
Howard Johnson in Cheverly vorerst eher nicht. Sind aber jetzt für drei Nächte hier, kann
sich ja noch ändern :-)

Essen:

Das Frühstück in Long Branch war unter aller Kanone, hier hat man eigentlich genug erlebt.
Würde für zwei Urlaube reichen :-) Aber ansonsten, ja - Klasse, nur geil! Bisher jeden Tag
'nen Burger und gestern Abend fangfrischen Fisch... Empfehlung: The Lobster House, Cape May
Jetzt testen wir mal italienisch, iss grad vor der Tür und wenn das hier so weiter geht...
Brauch ich zwei Plätze auf'm Rückflug :-D

Outlets:

Von den Preisen hab ich mir generell mehr versprochen. Die Unterschiede zu unseren Outlets
sind nicht so groß, trotzdem gab's das ein oder andere "Schnäppchen". Waren im AC Outlet
und heute im Tanger Outlet Delaware.

Straßen & Wege:

Jo mei... In NJ ist die Beschilderung kacke. Kaum Ortsangaben. Hier in Maryland und vorher
in Delaware war's wie bei uns... Orte, Entferungsangaben etc
An die mehrspurigen Straßen gewöhnt man sich recht schnell. Ist man vorgestern noch
erschrocken, fährt man heute drauf los :-)
Die Fährüberfahrt von Cape May nach Lewes/Delaware hatte auch was. Schlechtes Wetter,
hohe Wellen, flauer Magen

so jetzt essen, schlafen, dann DC
bis Morgen
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Buffalo Bill am 17.04.2011, 22:48 Uhr
Bin auch dabei, hoffentlich gibt es auch mal ein paar Fotos!  :wink:
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: mheymann76 am 17.04.2011, 23:18 Uhr
Das würde den Bericht auf jeden Fall noch ein bisschen aufwerten. :) Ansonsten euch weiter viel Spaß und noch nen schönen Urlaub!!
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 18.04.2011, 04:39 Uhr
Fotos gerne, nur wie lad' ich die hoch? Muss ich die zwischenspeichern, zB auf Funpic?

Tag 4 ... DC:

Washington ist geil! Punkt :-)

Sonntags morgens gegen neun Uhr rein in die Stadt und du kannst ÜBERALL parken, krass!
Kein Verkehr, kaum Leute (gut, das hat sich ab Mittag geändert)... Capitol, Monument,
Lincoln, Weißes Haus hoch und runter und die Füße dampfen :-) Das liegt alles so nah
zusammen, das ist perfekt - wenn man laufen gewohnt ist. Zwischendurch mit HotDogs
und Eis gestärkt und schon ging's weiter

Vom Air und Space Museum war ich etwas enttäuscht. Hatte da mehr erwartet. Obwohl
ich vorab schon gelesen hatte, dass die richtigen Brummer außerhalb der Stadt stehen.
Aber egal, Eintritt war frei

Dann sind wir noch zum Friedhof gefahren - unglaublich, muss man gesehen haben.
Dann von dort der Blick auf die Mall...

Was soll ich sonst sagen
Washington ist geil! Punkt :-)

Morgen geht nach Mount Vernon zum George, dann kurz ans Meer und Abends
zum Baseball nach Bowie zu den Baysox und vielleicht hab ich morgen von einer
Überraschung zu berichten :-)

Gudds Nächtle zusammen
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: tom2go am 18.04.2011, 10:04 Uhr

Wie das mit den Bildern funktioniert kannst Du hier nachlesen: http://forum.usa-reise.de/index.php?topic=46253.0
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 18.04.2011, 13:48 Uhr
drei zum testen :-)

(http://www.funpic.de/photos/1/0/4/1/8/481401_b4503b0f38_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/2/0/4/1/8/481402_6f4b1fe20e_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/3/0/4/1/8/481403_1cb12df68a_e.jpg)

:roll: :D
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: tom2go am 18.04.2011, 14:04 Uhr
Na, geht doch  :daumen:
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: captsamson am 18.04.2011, 15:56 Uhr
Ich hupf' auch noch mit drauf!  :hand:
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: sil1969 am 18.04.2011, 20:09 Uhr
Schön, dass jetzt Bilder kommen  :D
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 19.04.2011, 13:57 Uhr
Tag 5 ... soooo

Morgens ging's zum Washington nach Hause - Mount Vernon/Virginia.
Wenn man mal da ist, isses okay. Von DC aus ist es ja auch kein Umweg.
Ist ein ganz nettes Anwesen mit den Gräbern der Familie. Durch's Haus
darf man auch. 15 Dollar Eintritt und ein Pizza Hut ist auch vor Ort

(http://www.funpic.de/photos/1/3/7/1/8/481731_198a04b8d0_e.jpg)

danach sind wir 'ne Schleife durch das Südöstliche Maryland gefahren.
Hier dachten wir, am Wasser gibt's Fisch zu essen... Gibt es bestimmt
auch, nur nicht dort :-) Ein einziger Ort war erschlossen - Solomon
Abhaken, war ja auch nur ein Vorspiel zum Hauptgang am Abend:

Baseball Minor League - Bowie Baysox, Farmteam von Baltimore

Und da der Deutsche an sich alles plant, hat der Bub von daheim aus
mit dem Manager des Teams was geregelt. Seit Januar wurde regelmäßig
telefoniert und entstanden war folgende Geschichte:

(http://www.funpic.de/photos/2/3/7/1/8/481732_e1885038be_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/3/3/7/1/8/481733_f138b14bf7_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/4/3/7/1/8/481734_b4e9f38849_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/5/3/7/1/8/481735_00fdbac3a4_e.jpg)

In Worten:

Vorab: es war ausgemacht, dass ich während der Innings mal auf den Platz gehen kann.

Der Manager hat's kurzfristig verfeinert und so durfte ich den First Pitch ausführen.
Natürlich gekonnt direkt in die Fanghand :-) War richtig geil gemacht, so mit Vorstellung
über die Beschallung - wer, wie, was, wo mit Jubel und Applaus vom Publikum. Gänsehaut!

Meiner Freundin und unserer Mitreisenden hatten wir kurzfristig vorher erzählt, dass sie
mich ausgesucht hätten, da ich die Tickets von Deutschland aus bestellt habe und ich auf
Grund der großen Entfernung und so den Pitch machen darf.

Nach dem Pitch gab's 'nen kurzen Smalltalk mit dem Manager über's Stadionmikro und er
meinte irgendwann, ich hätte da doch noch was wichtiges zu sagen und so...
Eine Drehung zur Freundin, eine kurze Aufklärung, "entsetzte" Augen - und die Frage aller
Fragen!

Und sie: OF COURSE - YES !!!

:-)
 
Ich hatte die ganze Zeit 'nen Riesenbammel, das was schief gehen könnte. Panne,
Stau, Verhaftung, Bkitzschlag, Sturm... Was weiß der Teufel :D

Aber es hat geklappt und dank der Bowie Baysox, im speziellen der Manager
Brandon Kaiser, wurde es perfekt

Jetzt geht's zu den Amishen in die Gegend um Lancaster und nach Gettysburg
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: tom2go am 19.04.2011, 14:43 Uhr
Wie romantisch! Glückwunsch an euch zwei!
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Deirdre am 19.04.2011, 16:46 Uhr
Ich hab ja auch schon heimlich mitgespinkst ...

Glückwunsch und wie wunderbar romantisch Ihr Männers doch sein könnt - wenn Ihr wollt ;o)

LG und weiter gute Fahrt!
Deirdre
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: mheymann76 am 19.04.2011, 16:48 Uhr
Glückwunsch an euch beide! Schöne Idee von Dir!! ;)
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Angie am 19.04.2011, 23:11 Uhr

Ja was liest man denn da?

Herzlichen Glückwunsch!!

Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 20.04.2011, 05:01 Uhr
Vielen, vielen Dank :-) ... war echt zu krass, aber trotzdem total klasse :-)

Heute ohne Bilder, kamen nicht so zum knipsen.

Waren zuerst bei den Amish in Intercourse, Bird-in-Hand, Strasburg. Tolle Gegend, tolle
Leute. Ist echt superschön in der Region. Sind fast nur rumgefahren und haben uns Kutschen
+ Höfe angeschaut. In Bird-in-Hand gab's dann in einem Restaurant Mittagsbüffet nach
Amish/Mennoniten-Art - war richtig lecker. Bissel Andenkenshopping und...

danach ging's nach Gettysburg zu unserer ersten Hotel/Motel-Suche vor Ort. Hier eigentlich
kein Problem ein Gutes für wenig Geld zu finden. Ist arg touristisch, aber auch schön, vorallem
die Innenstadt.

Tipp: Days Inn, York Road, 45 Euro mit Frühstück vor Ort mit AAA und Roomsaver

Hier sind wir dann noch bei Dämmerung und Nebel diesen AutoTrack abgefahren, wo man an
sämtlichen Punkten der Schlacht und bei jedem Gedenkstein, Monument und jeder Gedenktafel
die zu dieser Nummer hergestellt wurden, vorbeikommt (sind dicke 500 solcher Dinger an der
Strecke) - Empfehlenswert

Essen = Ruby Thuesday = Bon!

Generelles:

Autofahren/Verkehrsführung ... Gewöhnt man sich schnell dran

Frühstück ... will man sich gar nicht dran gewöhnen, abartig

Preise ... auf den ersten Blick gleich, aber wer genau schaut wird auch finden

Burger ... ich träume immer schon vom Nächsten, geil!

Städtebau ... 50/50 - ich mag diese Highway-Shopping-Futter-Dinger nicht so

Amis ... überdurchschnittlich Nett und fast jeder will mit uns tauschen (sprich, mit nach D)


Morgen ist nur Fahrtag in Richtung Niagara mit Übernachtung irgendwo im Nirgendwo
Bis denne
vg
Michael
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Deirdre am 20.04.2011, 10:27 Uhr
Fein!

Unsere Tour im Mai/Juni wird sich ja teilweise mit Eurer überschneiden. Verrätst Du mir den Namen des Amish-Restaurants, in dem Ihr wart?

Danke und Grüßle,
Deirdre
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: sil1969 am 21.04.2011, 20:38 Uhr
Da hab ich doch glatt ne Gänsehaut bekommen. Herzlichen Glückwunsch! Und ansonsten auch ein tolles Erlebnis im Stadion.
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: americanhero am 21.04.2011, 22:18 Uhr
von Gettysburg bis Niagara bist du in gut 6 Stunden, geht locker
Sind wir umgekehrt immer gefahren ohne Probleme.
Zieh dich warm an, hier ist es a... kalt, stuermsich und regnerisch. Udn an den Falls ist es immer frisch um diese Zeit
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 22.04.2011, 04:02 Uhr
@ Deiredre:

Das Restaurant bei den Amish wissen wir nicht mehr. Kann dir aber sagen, dass es von
Bird-in-Hand in Richtung Intercourse auf der linken Seite liegt. Kann man nicht verfehlen.
Auf der Wiese dahinter ist aber eine Werbetafel, die auf 'nen Amishbauernhof mit
angegliedertem Restaurant hinweist, Stolzman oder so - wir haben es zu spät gesehen,
sonst wären wir dorthin.

@ sil1969

Merci bien :-)

@ americanhero

zu spät :-) Haben in Jamestown/Falconer genächtigt

Bericht folgt
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 22.04.2011, 04:42 Uhr
Tag 7 + 8:

Nach Gettysburg ging's in Richtung Punxsutawney - nunja, generell ist alles zwischen
Altoona und Brookville, auch Punxsutawney, recht heruntergekommen. Hinterwelt pur!
In P gibt es rein gar nix zu sehen, außer zwei Murmeltiere hinter Glas und 35 Murmeltier-
figuren, die wahllos in der Stadt rumstehen. Wer hier mal landet sollte bei Nick's einen
Cheeseburger (mit Zimt!) essen und schnell weiterfahren :-)

Dann war es an der Zeit Kautabak zu probieren - entweder wir haben etwas falschgemacht,
oder wir haben Geschmack :-D (siehe Bilder)

Übernachtet haben wir dann in Jamestown/Falconer. Die Unterkunft war über Roomsaver
schnell gefunden (auch günstig). Red Roof Inn, nicht das Beste, aber für 40 Euro okay.

Heut Morgen sind wir dann in Niagara Falls (USA) angekommen. Was für ein Nest (andere
Seite ist schöner) :-) ... Schnell 'nen Happen bei Denny's geholt (Hier gibt's Vanilleeis mit
Bacon) und runter an die Fälle. Achso, Denny's wird nicht wiederholt :-)

Wir wussten ja das wir früh dran sind im Jahr, aber gehofft hatten wir schon. Leider war
noch Eis da - sprich keine Maid of the Mist, nur ein Viertel Cave of the Winds offen, kein
Whirlpool-Jet... Aber trotzdem ist es imposant

Schnell rüber nach Kanada, in unser neues Zuhause für drei Nächte - Days Inn near the Falls.
Superzentral für knapp 50 Euro die Nacht mit Frühstück (und das war in Gettysburg schon gut, das bisher einzigste!).

Niagara-on-Lake ist schön, von hier sieht man die Skyline von Toronto und kann erahnen
wie groß der CN-Tower ist. Danach ging's zurück in die Stadt zu Tony Roma's Restaurant.
Sehr gutes Essen zu guten Preisen, klasse. Dann noch hoch auf'n Skylon-Tower und fertig :-)

Morgen wird hier noch alles erkundet und davon gibt es ja genug, selbst ohne die Fälle :-)

Alla, gudds Nächtle
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 22.04.2011, 04:46 Uhr
(http://www.funpic.de/photos/0/9/8/2/8/482890_f7bc4a4f79_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/1/9/8/2/8/482891_b78d701b72_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/2/9/8/2/8/482892_75891fdda4_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/3/9/8/2/8/482893_2595ac3799_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/4/9/8/2/8/482894_046e02ff53_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/5/9/8/2/8/482895_ad457cc737_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/6/9/8/2/8/482896_a6b0c88daa_e.jpg)
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 24.04.2011, 05:17 Uhr
Tag 9 Niagara Falls, Ontario:

Wenn ihr vor Ort seid, geht in KEIN Wachsmuseum (die Dinger macht jeder 3jährige mit
Knete besser) und in kein 3-4D Kino! Die Dollars könnt ihr euch sparen. Generell der ganze
Nippes hier, schön anzusehen und gut ist auch schon. Guckt eher auf die Straßen, was da
so rumläuft :-D
Journey behind the Falls ist okay. Ansonsten stellt euch auf 'nen großen Jahrmarkt ein.
Hier ist jetzt schon die Hölle los - weiß Gott wie das hier im Sommer aussehen muss :-)

Days Inn near the Falls kann empfohlen werden.
Der Wild Wings Futterschuppen gegenüber kann übergangen werden.
Tony Roma's (an 2 von 3 Abenden waren wir dort essen) muss besucht werden.

Tag 10 Toronto:

Der Wettergott mal wieder. Kein Nebel, klare Sicht und Sonne - aber Wind! Die oberste
Plattform des CN-Towers war daher geschlossen. Somit blieb nur das kleine Programm und
das war nix spektakuläres aber okay.

Dafür gab's gleich nebenan Major League Baseball für 'nen Preis, für den ich in Saarbrücken
gerade mal Drittliga-Fußball geboten bekomme. Gegner war Tampa Bay. Ist schon was
tolles in so einem Stadion zu sitzen, aber unterm Strich war das Spiel in Bowie besser, da
man "näher dran" war.

Jo - Kanada - wir waren nicht weit unterwegs, aber was ich gesehen habe hat mir gefallen.
Ich glaub, ich komm' hier mal für drei Wochen her :-)

Morgen geht's zurück in die Staaten und dann zu den Five Finger Lakes
Bilder folgen :-)
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 25.04.2011, 04:27 Uhr
Tag 11 - Regen:

Sind nach dem Duty Free in Kanada innerhalb von 5 Minuten über die Grenze
gehuscht. So gut soweit - doch dann kam der Regen. Auf dem kompletten Weg
durchgehend Wasser von oben. So blieb uns von den Five Finger Lakes nicht viel
und wir sahen nur fünf, sechs Wasserfälle, ein paar Dörfer, Watkins Glenn und
Ithaca. Übernachten werden wir jetzt im Days Inn McGraw. Gestern schnell über
Expedia für keine 50 Euro gebucht und kann auch gleich empfohlen werden :-)

Morgen geht's 600km nach Salem und Gloucester. Knights Inn irgendwas, haben sich
die Mädels gerade für entschieden.

Falls ich früh genug wach werde, stell ich noch Bilder ein :-)

Naa't
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: LenaS am 25.04.2011, 10:27 Uhr
Dann klink ich mich auch noch ein. Liebe Reiseberichte mit Fotos und obwohl bei mir grad total schönes Wetter ist, bin ich bei den Fotos der Niagara Fälle schon ein wenig neidisch geworden :P
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 25.04.2011, 13:07 Uhr
(http://www.funpic.de/photos/3/6/7/3/8/483763_c53900c23d_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/4/6/7/3/8/483764_5ad49d1055_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/5/6/7/3/8/483765_33f5e5ae20_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/6/6/7/3/8/483766_7aaf7de56e_e.jpg)

(http://www.funpic.de/photos/2/6/7/3/8/483762_00ba5aad7f_e.jpg)
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Angie am 25.04.2011, 21:54 Uhr

Ich hoffe für euch, dass sich das Wetter bald wieder bessert. Das letzte Wasserfallfoto gefällt mir besonders gut :daumen:

LG, Angie
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Hertelbert am 26.04.2011, 13:47 Uhr
Bin gerade vor Salem aufgewacht - Wetter ist leider wieder bescheiden

Gleich geht's nach Boston und später nach Salem :-)

Gestern hatten wir die längste Fahrt. Von Ithaca über die Green Mountains und
NH an die Küste. Gloucester ist okay, 'ne Fischerstadt halt. Aber dahinter wird's
an Cape Ann superschön - Geld müsste man haben :-)

Nach knapp zwei Wochen ein kurzes Zwischenfazit:

Hier, im Land generell, stellen sich irgendwie nicht die OHA-Erlebnisse ein. In Irland
zum Beispiel geht einem ständig das Herz auf. Hier ist viel tristes. Auch die "Highlights"
hab ich mir grandioser vorgestellt, auch vom Gefühl her. Hier nehm' ich mal das Weiße
Haus als Beispiel. Als ich davor stand, hab' ich recht wenig gefühlt. Okay, aber nicht
berauschend - das hatte ich in Europa schon anders... vielleicht liegt es daran, dass
hier alles recht neu ist :-)

Und dann die Autobahnen - Geschwindigkeitsbeschränkungen sind schlicht Kacke :-D

Bilde folgen
Michael
Titel: Re: 3 Wochen Nordosten LIVE
Beitrag von: Angie am 26.04.2011, 22:22 Uhr

Hallo Michael,


ich drücke euch die Daumen, dass das Wetter bald besser wird. Vermutlich sieht dann einiges nicht mehr so triste aus :wink:


LG, Angie