Hallo,
wenn man die Bilder (Bild 2) sieht, ist gerade die "inkriminierte" Kurve eigentlich nicht zu verfehlen, es sei denn man fährt mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit (was sich beim Straßenzustand des Apache Trail eigentlich insgesamt von selbst verbietet).
Allerdings fand das Ganze wohl bei Dunkelheit statt ("after 6.30am, about five hours after Ritchie began his journey") und könnte so meine These bestätigen, daß die in den USA üblichen Scheinwerfer schlechter sind als die Funzeln hierzulande zu Zeiten des VW-Käfer.