Titel: Mehr Kitsch geht nicht – willkommen im verrücktesten Hotel Kaliforniens
Beitrag von: Heiner am 14.12.2021, 18:58 Uhr
Hi!
Zitat
Was ist die Steigerung von Kitsch? Es ist das Madonna Inn, ein auf halber Strecke zwischen Los Angeles und San Francisco gelegenes Motel. Diese schrille Unterkunft ist der Alptraum für Designer.
Was ist die Steigerung von Kitsch? Es ist das Madonna Inn, ein auf halber Strecke zwischen Los Angeles und San Francisco gelegenes Motel. Diese schrille Unterkunft ist der Alptraum für Designer.
Hihi... :D "Kitsch" ist da schon fast eine Aufwertung. "Geschmacklos" wäre passender - imho.
Mic
Derer Meinungen gibt es sehr, sehr viele. Durchaus auch kontroverse. Deine Meinung kann man als explizit abwertend empfinden. Kein Problem. Aber warum? Man kann es - statt dessen - auch mit einem Schmunzeln als "originell" oder "interessant" bezeichnen und über manche "Eigenheiten" leicht hinwegsehen, so sie nicht den persönlichen Vorlieben entsprechen. Schließlich tut das Madonna Inn doch wirklich niemandem weh. Und sachlich Neutrales gibt es doch hierzuland mehr als genug.
Titel: Antw: Mehr Kitsch geht nicht – willkommen im verrücktesten Hotel Kaliforniens
Beitrag von: mrh400 am 16.12.2021, 20:23 Uhr
vor allem als "interesting" was ja im amerikanischen Englisch einen etwas anderen Zungenschlag hat (rein persönliche Einschätzung - für den der's mag das höchste) .
Titel: Antw: Mehr Kitsch geht nicht – willkommen im verrücktesten Hotel Kaliforniens
Beitrag von: Microbi am 20.12.2021, 15:56 Uhr
Wer es mag: Bitteschön! Ich will niemandem den Spaß verderben. Egal, ob man es wegen, oder trotz des Eindrucks wählt. Ich sage auch nicht, ob man es schön/scheußlich finden soll. Ich finde es geschmacklos - an der Schmerzgrenze. Und ich halte es aus, wenn man mich deswegen für borniert, oder spießbürgerlich nennt. Wenn man es toll finden darf, darf man es auch furchtbar finden, oder?
