Ich würde mal sagen, wie überall: es kommt darauf an.
Wenn man mit den Kids natürlich unbedingt nach Disney-World (oder Disney Land) gehen will, dann kostet es!!!
Ansonsten dürfte das teuerste für die Kinder der Flug sein. Mietwagen kostet dasselbe, egal wieviel Leute darin sitzen, in den meisten Hotels können Kinder kostenlos im Zimmer der Eltern schlafen.
Wir haben keine Kinder, aber wir sparen im Urlaub bestimmt nicht. Für uns kostet ein Urlaub in USA/Kanada immer so zwischen 200 - 250 Euro am Tag für beide. Da ist aber alles eingerechnet: Flug, Hotel, Mietwagen (oder Camper), Essen, der Wein zum Dinner
. Wir machen aber auch keine teuerern touristischen Touren vor Ort.
Da hat der Spiegel wohl nur mit 5-Sterne-Hotels in NY, LA, oder SF gerechnet.