Amerikanische Maßeinheiten

[Tinerfeño]

Die USA sind ja insgesamt ein sehr praktisches Land - aber in dieser Hinsicht einfach kompliziert... keine Einheit lässt sich wirklich mit der anderen vergleichen. Ob das Gewichte, Strecken oder Temperatureinheiten sind. Da herrscht einfach nur ein großes durcheinander.

[Palo]

Die USA sind ja insgesamt ein sehr praktisches Land - aber in dieser Hinsicht einfach kompliziert... keine Einheit lässt sich wirklich mit der anderen vergleichen. Ob das Gewichte, Strecken oder Temperatureinheiten sind. Da herrscht einfach nur ein großes durcheinander.

Wenn man es gewöhnt ist, ist es ganz einfach

[Canyoncrawler]

Hallo,

so schlimm finde ich das umrechnen jetzt auch wieder nicht, wenn man auch mit Etwa-Werten zufrieden ist:

1 LB = ca. 1 Pfund

1 Quart = ca. 1 L

1 Gallone = ca. 4 L

1 Pint = ca. 1/2 L

1 Feet = ca. 30 cm

1 Inch = ca. 25 mm

Um sich über die gemeldeten Temperaturen ein Bild zu machen reichen doch auch annähernde Temp-Werte aus, bis auf 5 Grad genau muss man es doch eigentlich gar nicht wissen auf Reisen:
30 F = ca. 0 C

40 F = ca. 5 C

50 F = 10 C

60 F = ca. 15 C

70 F = ca. 20 C

80 F = ca. 25 C

90 F = ca. 30 C

95 F = 35 C

100 F = ca. 40 C

[usa-rookie]

Bei der Fahrenheit/Celcius-Umrechnung kann ich auch noch eine einfache Umrechnung einwerfen, die ich hier im Forum mal gelesen habe.. einfach vom Fahrenheit-Wert 20 abziehen und dann durch 2 teilen (Bsp. 100°F wären dann ca. 40°C). Ist natürlich dann auch nur ein ungefährer Wert, aber ich finde für den Urlaubs-Gebrauch reichts.
Mit den anderen Maßen, wie Meilen, Feet, Inch usw. steh ich aber auch auf Kriegsfuß. Deshalb kommt es immer wieder dazu, daß ich mich bei Entfernungsangaben total verschätze und wir dann z.B. zu spät zu einem Sonnenuntergang kommen 
LG Romani

[wolfi]

Eine nicht zu komplizierte, aber einfach zu merkende und genaue Umrechnung von F in C und zurück:
 
Zuerst addiert man 40 zu dem gemessenen Wert. Dann multipliziert man mit 1,8 um von Celsius zu Fahrenheit zu kommen, bzw, dividiert durch 1,8.
 
Vom Ergebnis zieht man wieder 40 ab.
 
Beispiel:

20 Grad C + 40 = 60 Mal 1,8 = 108, also 68 Grad F.
 
100 Grad F +40 = 140 dividiert durch 1,8 = 77,777..., minus 40 also ca 38 Grad Celsius.
 
Wer gerne im Kopf rechnet benutzt 1,8 = 9 / 5, also mit 9malnehmen, durch 5 teilen oder umgekehrt ...
 
Von Celsius in F umrechnen ist also einfacher, geht meist schnell im Kopf: durch 5 teilen heißt mal 2 und dann eine Stelle weg (= durch 10).
 
Diese Lösung hat mir übrigens vor vielen Jahren ein amerikanischer Soldat verraten - die mussten wohl öfter umrechnen und haben das richtig geübt ...

[BeateR]

Von Celsius in F umrechnen ist also einfacher, geht meist schnell im Kopf: durch 5 teilen heißt mal 2 und dann eine Stelle weg (= durch 10).
 

Also das verstehe ich jetzt wirklich nicht. Nach dieser Rechnung wäre

20 Grad Celsius (durch 5, durch 10) = 0,4 Grad Fahrenheit????

Beate

[Jack Black]

Bei der Fahrenheit/Celcius-Umrechnung kann ich auch noch eine einfache Umrechnung einwerfen, die ich hier im Forum mal gelesen habe.. einfach vom Fahrenheit-Wert 20 abziehen und dann durch 2 teilen (Bsp. 100°F wären dann ca. 40°C)

Meine eigene selbstentwickelte Formel ist genauso einfach aber erheblich genauer:  Fahrenheit durch zwei teilen und dann 13 (Unglückszahl) abziehen. Das liegt bei "normalen" Temperaturen max. 1-2 Grad daneben.

Beispiele:

86 Fahrenheit => 86/2 -13 = 43 - 13 = 30 ; stimmt genau

100 Fahrenheit => 100/2 - 13 = 50 - 13 = 37 Grad ; stimmt (fast) genau, richtig ist 37,777

112 Fahrenheit => 112/2 - 13 = 56 - 13 = 43 Grad; richtig ist 43,44

68 Fahrenheit => 68/4 - 13 = 21 Grad; richtig ist 20


Man kann statt 13 auch 14 abziehen, in eher kälteren Regionen ist das genauer, andersherum kann man in warmen Gegenden eher 12 abziehen. Aber 13 ist ein guter Durchschnittswert.

Eine nicht zu komplizierte, aber einfach zu merkende und genaue Umrechnung von F in C und zurück:
 
Zuerst addiert man 40 zu dem gemessenen Wert. Dann multipliziert man mit 1,8 um von Celsius zu Fahrenheit zu kommen, bzw, dividiert durch 1,8.
 
Vom Ergebnis zieht man wieder 40 ab.

Das erscheint mir doch arg kompliziert, vor allem weil die richtige Umrechnung dann auch nicht mehr viel anders ist: Fahrenheit minus 32 und dann geteilt durch 1,8 ergibt Celsius. Umgekehrt Celsius mal 1,8 plus 32 ergibt Fahrenheit. Dann ist es wirklich ganz richtig und ist sicherlich nicht schwieriger als die Jongliererei mit 40 hin und zurück.

Gleiche Temperatur gibt es übrigens bei -40 Grad, da ist es egal, ob es Fahrenheit oder Celsius sind.

[wolfi]

@Beate:

Von Celsius in F umrechnen ist also einfacher, geht meist schnell im Kopf: durch 5 teilen heißt mal 2 und dann eine Stelle weg (= durch 10).

Dieser Satz bezieht sich darauf, wie man mit 1,8 im Kopf multipliziert: Mit 9 malnehmen, dann mit 2 malnehmen und dann eine Stelle weg ... (= 18/10) ...
 
@JackBlack:
Natürlich ergeben Deine und meine Formel dasselbe Resultat - das schöne an "meiner" Formel ist die Symmetrie - aufbauend eben auf diesem Fakt, dass die beiden Skalen bei -40 sich schneiden.
 
Dazu  gibt es übrigens eine schöne Krimigeschichte von dem bekannten SF Autor Isaac Asimov, wo gerätselt wird, wie ein Experiment mit hochexplosivem Material  durchzuführen ist. Der Wissenschaftler, der die Vorgabe gemacht hat, ist Europäer - also wissen die Leute nicht, ob er mit seiner Gradangabe Celsius oder Fahrenheit gemeint hat - bis dann einer bemerkt, dass das bei dem Wert minus 40 eben egal ist ...
 
Diese Geschichten sind gesammelt in der Black Widowers Serie.
 
Eine andere Story mit ähnlichem Gag basiert auf der unterschiedlichen Datumsdarstellung:
 
Ein Exileuropäischer Agent berichtet als letztes vor seiner Ermordung, dass 07/08 ein Anschlag verübt werden soll - als der 8. Juli vorbei ist, denken die Amerikaner es war eine Fehlinformation - bis einer auf die Idee kommt, es könnte der 7. August gemeint sein - und gerade rechtzeitig noch ...

[MrX]

Hallo!

Bei der Umrechnung von Fahrenheit in Celsius gehe ich persönlich vom Nullpunkt aus (32 F), von da nach oben und unten ergeben 10F ungefähr 5°C. Also 42F sind ungefaehr 5°C, 62F ungefaehr 15°C.

Stimmt nur recht grob, aber für das was ich im Kopf brauch ausreichend genau und ich muss nicht lange herumrechnen.

Die anderen Umrechnungen und Zusammenhänge sehe ich eigentlich als Grundkenntnisse an (1" = 2,54 cm, 12" = 1', 3' = 1yd; 1 gal = 3,78 l, 1 lbs = 454 g, 16 oz = 1 lbs usw.). Habe ich zwar auch nicht in der Schule gelernt, aber dürfte eine der ersten Sachen gewesen sein, mit denen ich mich selbst vertraut gemacht habe, weil man es im Alltag doch oft braucht

vg, Johannes

[wolfi]

Es wäre alles nicht so blöd, wenn nicht die Engländer auch noch ihre Macken (Entschuldigung, eigenen Maße) hätten:

Imperial Gallon = 1,25 US-Gallon (analog für pint, quart) aber ounce ist wieder anders ...
 
 
Bei meinen ersten besuchen in Großbritannien und später in USA bin ich da völlig auf dem Schlauch gestanden, selbst heute muss ich überlegen: Schreibt da ein Brite oder ein Amerikaner ...
 
Da können wir wirklich froh sein über unser metrisches System ...

[mrh400]

Hallo,
schon wieder mal die Diskussion um °C und °F - und schon wieder meine Faustformel  :
61°F = 16°C (leicht zu merken, Zahlendreher)
alles, was in °F über 61° ist Differenz nehmen, durch 2 Teilen, zu 16 dazuzählen und man hat den °C-Wert; analog für alles, was drunter ist.

Wenn die Werte zu groß werden, kann man auch als zweiten Orientierungswert nehmen:
100°C = 37°F (stimmt nicht ganz, wurde schon geschrieben - ebenfalls leicht zu merken, leicht erhöhte Körpertemperatur; Fahrenheit hat den Wert 100 übrigens anhand seiner gemessenen Köroertemperatur festgelegt).