Brauche eure Hilfe! Ungewöhnliche Anfrage

[Jasmin09]

Hallo ihr Lieben USA-Liebhaber,

meine Anfrage hat zwar nichts mit Reisen zu tun, dreht sich aber dennoch um die USA, deswegen wage ich mal, Euch deswegen um Rat zu fragen (Habs ja auch extra unter Sonstiges gepostet Also ich komme ursprünglich aus München und studiere zur Zeit für ein halbes Jahr in den USA. Habe mich bei einer Organisation als freiwillige Helferin für eine Schule gemeldet, wo ich bei etlichen Aktionen mit amerikanischen Kindern helfe. Am Mittwoch ist jetzt "World Embassador Day" und ich soll vor Kindern (8-12 Jahre) einen "Vortrag" über Deutschland halten.

Das Ganze soll natürlich spielerisch sein, Anregungen von der Organisation waren etwa, deutsches Essen mitzubringen (wohl eher Süßigkeiten für die Kinder), einen traditionellen tanz oder ein Spiel beizubringen, tpyische Klamotten zu tragen (werde mal mein Dirndl mitnehmen), tpyisches Spielzeug, Bastelsachen, Künstlerisches etc. mitzubringen.

Bräuchte noch ein paar kreative Ratschläge, wie ich den Vortrag etwas aufpeppen kann, vielleicht hat ja der ein oder andere ne Idee, was amerikanischen Kindern über Deutschland zu vermitteln wäre und wie.

Bin ich im Voraus schonmal dankbar für eure Ideen!

Liebe Grüße, Jasmin

[Flying-N]

Hey,
das finde ich ja toll, dass du dich so engagierst!   

Passend zur Jahreszeit könntest du den Kindern die gängigen Adventsbräuche (Nikolaus, Adventskranz, Adventskalender...) erläutern, und wie man hier Weihnachten feiert (schon am 24.! wow!) - das Thema kommt bei Kindern wahrscheinlich immer gut an.



Zum Thema Dirndl... solltest du unbedingt dazu sagen, dass die meisten Deutschen normalerweise Jeans und T-Shirt tragen, und Trachten nur zu bestimmten Anlässen und nur in bestimmten Regionen... sonst machen die sich doch ein völlig falsches Bild, oder?

LG Nic

[USAflo]

Moin!

Du kannst denen ja auch Musik von deutschen Musikern vorspielen, die deutsche Kinder so hören.
Neben Bushido und Sido und DJ Ötzi   kämen mir da so im Moment aktuelle Hits, wie:

Tokio Hotel (!) - Automatisch
Cassandra Steen - “Stadt”  
Sportfreunde Stiller - “Ich war noch niemals in New York (Unplugged in New York)”
Söhne Mannheims bzw. Xavier Naidoo
Peter Fox - “Haus am See”

in den Sinn.
Kinder in dem Alter hören doch schon eingängige Musik und vielleicht interessiert es sie mal deutsche Hits zu hören. Du kannst ja daneben erläutern, dass man in Deutschland natürlich auch die amerikanischen Musiker kennt und diese meist sogar erfolgreicher in den deutschen Charts sind.

Tschau

[motorradsilke]

Bitte nicht das Dirndl als typisches deutsches Kleidungsstück darstellen!
So eine Vorstellung hat man ja in vielen Ländern schon von Deutschland, das sollte nicht noch bestätigt werden.

[Marterpfahl]

Moin!

Du kannst denen ja auch Musik von deutschen Musikern vorspielen, die deutsche Kinder so hören.
Neben Bushido und Sido und DJ Ötzi 

Ist die DJ Ötzi nicht ein Österreicher? Wegen fremder Federn und so.

Rolf     

[Doris H.]

JAAAA, DJ Ötzi IST Österreicher!!  

Also nicht mit fremden Federn schücken    

Schöne Grüße aus dem schönen Österreich!  

[USAflo]

JAAAA, DJ Ötzi IST Österreicher!!  

Also nicht mit fremden Federn schücken    

Schöne Grüße aus dem schönen Österreich!  

Ja, sorry liebe Nachbarn.  
Aber er singt ja nun mal auf deutsch (zumindest manchmal) und das war es worauf es mir ankam.  

Tschau

[Wilder Löwe]

Moin!

Du kannst denen ja auch Musik von deutschen Musikern vorspielen, die deutsche Kinder so hören.
Neben Bushido und Sido und DJ Ötzi 

Ist die DJ Ötzi nicht ein Österreicher? Wegen fremder Federn und so.

Rolf     

Meinst Du wirklich, die Amis kennen den Unterschied?

 auch

[Wilder Löwe]

Wenn Du mit ihnen etwas basteln willst / musst, würde ich auch für einen Adventskalender plädieren. Adventskalender, die mit Süßigkeiten gefüllt sind, sind in den USA noch relativ unbekannt. Und wenn, sind es die typischen Pappkalender. Man kann dazu gut das Innenleben von Toilettenpapierrollen nehmen und diese befüllen, in Krepppapier einwickeln und weihnachtlich verzieren (natürlich auch eine Zahl von 1 bis 24 drauf). Das ganze dann an einer langen Schnur in der Klasse aufhängen. Die Kinder ziehen dann Nummern 1-24 und an dem Tag, an dem die Nummer dran kommt, darf das entsprechende Kind sein Geschenk öffnen. (das alles muss dann in Deiner Abwesenheit durch den Lehrer überwacht werden). Ist natürlich aufwändig und nicht ganz billig.
Falls es mehr oder weniger Kinder als 24 gibt, Wochenenden ggf. auslassen oder manche Tage doppelt anlegen.


Ansonsten fällt mir noch ein, ein typisch deutsches Essen zu erarbeiten. Also, z.B. erklären, was in Deutschland zum Frühstück gegessen wird (Graubrot oder Brötchen mit Marmelade) im Gegensatz zu Cornflakes und Rührei mit Speck. Da musst Du natürlich mit Klischees arbeiten, denn ganz so groß sind die Unterschiede ja nicht mehr, aber was soll's. Dann, dass das warme Mittagessen die Hauptmahlzeit ist (Dinge wie Rolladen, Knödel, Rotkohl erläutern), dabei auch erklären, dass deutsche Kinder normalerweise zum Mittagessen zuhause sind. Abendessen besteht aus belegten Broten usw. Dazu kannst Du Fotos zeigen (Google) und wenn Du irgendwo einen deutschen Bäcker in der Nähe hast, kannst Du vielleicht ein Graubrot kaufen und sie probieren lassen, dass kennen die meisten Kinder dort garantiert nicht. Falls Du backen kannst, könntest Du auch einen selbstgebackenen Blechkuchen mitnehmen.

Meine Kinder hatten schon ähnliche Aktionen hier in der Schule, solche Tage kommen eigentlich immer gut bei den Kindern an.

[Soulfinger]

Bzgl. des Adventskalenders werden die Amis aber behaupten, dass die Nr. 25 fehlt!! Heiligabend gibts dort nicht, die Feiern am 25. Dezember Weihnachten . . .

Was ich immer meiner Verwandtschaft mitbringe: MARZIPAN und zwar die 500g Barren - gibts drüben fast nicht und ist doch wirklich typisch Deutsch.

[Wilder Löwe]

Bzgl. des Adventskalenders werden die Amis aber behaupten, dass die Nr. 25 fehlt!! Heiligabend gibts dort nicht, die Feiern am 25. Dezember Weihnachten . . .

Was ich immer meiner Verwandtschaft mitbringe: MARZIPAN und zwar die 500g Barren - gibts drüben fast nicht und ist doch wirklich typisch Deutsch.

Genau das ist ja der Sinn der Veranstaltung, den Kindern die kulturellen Unterschiede zu erläutern. Sie ist übrigens schon länger drüben, daher kann sie kein Marzipan mitbringen.

[PhilippJFry]

Adventskalender find ich eine gute Idee.

Ansonsten fällt mir noch ein, ein typisch deutsches Essen zu erarbeiten.

Ist auch eine gute Idee, aber das hier

Also, z.B. erklären, was in Deutschland zum Frühstück gegessen wird (Graubrot oder Brötchen mit Marmelade) ... Dann, dass das warme Mittagessen die Hauptmahlzeit ist (Dinge wie Rolladen, Knödel, Rotkohl erläutern), dabei auch erklären, dass deutsche Kinder normalerweise zum Mittagessen zuhause sind. Abendessen besteht aus belegten Broten usw.

hat sich den den letzten Jahren wie Du selbst schreibst schon zienlich geändert.

[Floriana]

Heiligabend gibts dort nicht, die Feiern am 25. Dezember Weihnachten . . .

Doch, natürlich gibt es hier Heilig Abend = Christmas Eve. http://www.christmas-celebrations.com/christmas_eve.htm

Floriana

[Crimson Tide]

Hallo Jasmin!

So etwas habe ich auch schon mal drüben machen müssen.  

Ich habe damals zum Ansehen eine Landkarte von Deutschland mitgenommen, (Die Kinder werden staunen,wie klein Deutschland ist, wenn du ihnen einige Vergleiche erklärst zu den Ausmaßen drüben ), einige Fotos von Haus (und Garten) in München, die sind ja wirklich unterscheidlich hüben und drüben! Das Dirndl kannst Du ja mitnehmen, auf einem Bügel aufhängen und den anderen als eine besondere Tracht erklären, dann denken sie nicht, daß Deutschland doch überall wie Bayern aussieht!  

Dann zu den Süßigkeiten: Du könntest eine oder zwei Tüten HARIBO-Teddies und Ritter Sport Schokolade mitnehmen, (nicht unbedingt für alle zum Essen, aber zum Zeigen, denn die ist ja drüben ziemlich teuer! )

Wenn Du was basteln kannst mit den Kindern, dann mach eine "Mensch Ärgere Dich Nicht" - Tischdecke aus einem Stück Stoff und ihr malt die Spielfläche  mit wasserfesten Stiften zusammen an und aus. Das geht wirklich gut. Dann baut Ihr aus Fimo oder ähnlichem die Männchen zum Spielen. (vier rote, vier grüne, vier gelbe, vier blaue) und einen Würfel! (Sowas gibts bei Toys 'r Us)

Das macht Spaß und die Kids lernen hinterher, wie das Spiel geht!  
Ach ja, und wunder Dich nicht über die typischen Fragen, ob es in Detuschland Waschmaschinen gibt und Computer oder überhaupt elektrischen Strom, solche Fragen kommen tatsächlich!  

Ach ja, und Du kannst den Jungs erzählen, daß VW, BMW und Daimler deutsche Automarken sind, auch wenn Dir das kein Kind glauben wird!  


Oh, und vergiß nicht, den Mädels Bilder von Bayrischen Schlössern zu zeigen!  

[Palo]

Du koennstest den Kindern auch zeigen wie man in Deutschland isst, also Gabel in der linken Hand, Messer in der rechten, im Gegensatz zum erst schneiden, dann Gabel in die andere Hand wechseln.

Auch dass der Nikolaus bzw. Knecht Ruprecht am 6. Dez. kommt, das gibt es ja in Amerika auch nicht.