Hallo Stephan,
allein der Anfang deiner Frage "Ein Freund einer Kollegin meiner Frau hat erzählt...." sagt ja schon alles

. So, oder so ähnlich fangen alle "Urban Legends" an, die irgendwann einmal von irgendjemand aus irgendeinem Grund erfunden wurden, um entweder anderen Angst zu machen oder Ihn auf den Arm zu nehmen.
Bei meinen bisher über ein Dutzend Ausreisen aus den USA habe ich noch nicht einmal einen Zollbeamten gesehen, geschweige denn bin ich von einem solchen kontrolliert worden. Die Ausreiseformalitäten einschließlich Passkontrolle werden in der Regel immer von Bediensteten der Fluggesellschaft durchgeführt (auch das Entfernen des grünen Abschnittes). Den Amerikanern ist es ziemlich egal, was aus ihrem Land ausgeführt wird; nur beim Mitbringen in die Staaten sind sie etwas eigen.
so long