Immer wieder USA ?!

[Scooby Doo]

@Viola
Habe auch schon seit Mitte Dezember die übliche Pflichtlektüre, bestehend aus den neuesten USA und Kanada Katalogen. War mit denen bereits nach zwei Tagen durch - so fesselnd ist das.
In gut zwei Wochen gehe ich buchen.

[ChrisM1]

Nachdem wir von Alaska bis Mexico schon ein duzend Mal in den Staaten waren, und es auch heuer wieder nach New England geht, muss ich dennoch sagen: Australien ist einfach etwas ganz besonderes. Nächstes Jahr geht es wieder DU (down under).

Und was den Preis betrifft: Die USA kann ich auch für 2 Wochen bereisen, für Australien sollte man schon vier Wochen Zeit haben und da relativiert sich der Preis: Denn du bekommst Flug nach DU plus Camper für 4 Wochen schon um 1000 Euro (p.Person bei zwei Zahlenden).

Skandinavien, dass nenn ich teuer!

[Anonymous]

Denn du bekommst Flug nach DU plus Camper für 4 Wochen schon um 1000 Euro (p.Person bei zwei Zahlenden).

Das ist dann aber mit Air Kongo  

[Luboyera]

Nabend,

also ich kann jetzt net groß über den USA-Virus reden, da ich erst im September/Oktober das erste Mal in die Staaten reise.
Daher hab ich auch (bisher) kein US-Reisefieber.
Zu den Preisvergleichen Europa-USA muss ich eines sagen: wir waren bisher nur in Europa in Urlaub, wo es auch sehr viele wunderschöne Ziele gibt (die vielleicht nicht ganz so exotisch klingen, wie manch anderes Ziel), und sooo teuer ist es ja nun auch nicht.
Für unseren USA-Urlaub zahlen wie für 2 Leute und 4 Wochen gute 6000 Euro. In Europa haben wir bisher immer die 1500 Euro Marke (für 2 oder 3 Wochen) unterboten. Wobei wir natürlich Camper sind und so viel Geld sparen können.
Letztes Jahr haben wir für eine Kanutour in Schweden sogar nur 700 Euro für 2 Leute gezahlt. Also wie gesagt, Europa halte ich immer noch für günstiger als die USA.

Grüße

Torsten

[Scooby Doo]

Ich würde ja auch mal gerne woanders hin, aber man bekommt ja nur seinen USA/Kanada-Urlaub gründlich genug geplant (durch dieses Forum)   oder kennt noch jemand andere gute Foren, z.B. für die Schweiz, Frankreich, Großbritanien oder Spanien?

[Luboyera]

Gey Scooby Doo,
wie wärs mit Uganda? Kann dir viele Tipps gegen  
Im Ernst: Andere Reiseforen sind IMHO zwar auch entweder informativ oder reaktionsschnell oder lustig aber selten alles zusammen.
Grüße

Torsten

[BigDADDY]

Braucht man denn für alles ein Forum???

Oder sollte man diese Frage lieber im Forum-Forum stellen

[Viola]

Scooby, ich habe das eine oder andere im forum des "fernwehforum.de" finden können. Aber in deinen genannten Ländern muss ich auch nicht so viel planen. Bin in den USA oder Kanada auch immer sehr viel länger geblieben als hier in Europa und das Thema finde ich auch weitaus interessanter.

Dieses forum ist einfach für mich das Beste!!!!!

[Scooby Doo]

Ok, gebe es zu, dass meine letzte Frage eine durch die Bluem gestellte war:

Kennt jemand ein gutes Schweiz Forum?
Habe gestern etwa 2 Stunden gegooglet und nichts gefunden.

Durch die Blume gefragt, weil es eigentlich absolut nicht in dieses Forum passt.

Sorry  

[Matze]

Nicht lachen, höchstens schimpfen: Was heißt eigentlich IMHO oder IMO?
Komme nach vielen Grübeln auf keine Lösung?

Gruß Matze

[wernerw]

Schön, dass Matze, bei dessen Abkürzungen ich immer 3x nachdenken muss, das nicht weiß.  

In my opinion oder in my humble opinion.

Meiner (unmaßgeblichen) Meinung nach

[Stephan_]

Schön, dass Matze, bei dessen Abkürzungen ich immer 3x nachdenken muss, das nicht weiß.  

In my opinion oder in my humble opinion.

Meiner (unmaßgeblichen) Meinung nach

Wenn wir schon abschweifen:

in my holy opinion  

                        stephan

[Matze]

Schön, dass Matze, bei dessen Abkürzungen ich immer 3x nachdenken muss, das nicht weiß.  

In my opinion oder in my humble opinion.

Meiner (unmaßgeblichen) Meinung nach

Bei meine Abkürzungen mußt Du nachdenken?? Versteh ich jetzt nicht!
Aber ich bin immer noch nicht "schlauer", weil Übersetzung fehlt!
Entschuldigt bitte, ich hatte aber nun mal vor ca. 35 Jahren in der DDR nicht die Gelegenheit englisch zu lernen. Und später dann nach der Übersiedlung 84 nicht gedacht, das durch die Reisen es mal gebraucht wird. Und jetzt habe ich keinen Nerv mehr auf Schulbank!
Und ehe jetzt jemand fragt, wie ich es "drüben" mache, meine Frau kann sich verständigen. Natürlich sind für mich manche Führungen durch Ranger  dann nicht so "ergiebig", aber es geht, wiederum durch meine Frau!!
Gruß Matze

[Preacherman]

Hallo Matze,

hier die Übersetzungen für die Kürzel IMO / IMHO. Es sind beides Phrasen, die man so in eine Unterhaltung einstreuen kann und für den Internetgebrauch eben so typisch abgekürzt hat.

a) IMO: "In my opinion" = "meiner Meinung nach"
b) IMHO: "In my humble opinion" = "meiner unmaßgeblichen Meinung nach"

"Humble" bedeutet wörtlich übersetzt zwar "demütig", aber "unmaßgeblich" halte ich für die sinngemäß entsprechende deutsche Übersetzung.

Schöne Grüße,
Andreas

[wernerw]

@matze:
Preacherman hat das aufgeklärt. Ich habe die Übersetzung ja gegeben, sie war aber nicht als Übersetzung "gekennzeichnet", sorry.