Lederjacke mit deutschem "POLIZEI" Aufdruck in den USA tragen ???

[Stuntman Bob]

Hallo,

ich mache mit einem Kumpel im Juni ne Harley-Tour durch California.
Wir haben uns bei einem Freund Lederjacken geliehen, die auf dem Rücken "POLIZEI" aufgedruckt haben.
Das Polizeiabzeichen auf dem Ärmel ist wohl zu vernachlässigen.
Die Jacken wären vom Ding her genau richtig.........nur der Aufdruck macht mir ein bißchen Sorgen.
Meint ihr die "Sheriffs" machen uns da Probleme ???

Es sind ja keine amerikanischen Abzeichen oder Schriftzüge......

Viele Grüße Stuntman Bob

[BigDADDY]

... entschuldigungen: die können doch sowieso nicht lesen, was drauf steht...

[Cincinnati]

... entschuldigungen: die können doch sowieso nicht lesen, was drauf steht...

.. 

[Stuntman Bob]

@BigDaddy
Der war nicht schlecht )))

Aber mal im ernst. POLICE und POLIZEI..........eine gewisse Ähnlichkeit kann man nicht abstreiten, oder ?

[BigDADDY]

Hi,

mal andersherum gefragt: könntest Du in Old Europe mit ner US-Polizeitjacke rumlaufen? - Da macht Dir niemand Probleme: gab ja auch mal die Mode, solche Jacken hier anzubieten...

[Stuntman Bob]

Ja, eigentlich hast du Recht.
Hier würde wahrscheinlich auch kein Hahn danach krähen wenn ich ne Lederjacke mit POLICE Aufdruck hätte.
Aber bei den Amis weiß man ja nie.......

[Kidrock]

Vielleicht kenn ihr dire Legendäre Gumball Ralley durch die USA.Hieß früher mal Cannonball.Nun ja zumindest ist da schon öter das "Team Polizei"mit diesem Auto durch die USa gefahren:

http://gumball144.com/wp-content/uploads/Image/Wallpapers/TeamPolizeiCL600Bullrun2005.jpg

Haben vielleicht einige von euch auf DMAX verfolgt da lief die Serie dazu.Zum Auto hatten die Jungs auch noch Polizeiuniformen an.
Sie wurden nur angehlaten wegen Geschwindigkeitsüberschreitungen über ihr Outfit oder das Auto hat nie ein Officer ein Wort verloren.

[NickMUC]

Reden wir von den Kermit-grünen Polizei-Lederjacken?
Da macht Dir sicher niemand Probleme, weil eh keiner glaubt, das es sowas gibt...

Bei 'ner schwarzen Lederjacke mit Polizei-Aufdruck auf dem Rücken wäre ich vorsichtiger... in Deutschland haben schon Leute ärger bekommen, weil sie z.B. mit einer originalen Police-Harley oder -Kawa gefahren sind, ohne das "Police" zu überkleben.  Ich habe keine Ahung, wie tolerant da die Amerikaner sind. Ich würde in USA auch nicht mit den bei uns so beliebten blauen Windjacken mit "FBI" auf dem Rücken rumlaufen (hier allerdings auch nicht...).

Außerdem könnte ich mir vostellen, dass ein paar Angels oder Bandidos in Kalifornien mächtig Lust hätten, mal einen (wenn auch unechten) Polizisten zu verprügeln...

[Stuntman Bob]

Nee, is schon ne schwarze Lederjacke.
Deine Einwände sind berechtigt. Obwohl ich mir um die Angels oder Bandidos keinen Kopf machen würde.
Wie gesagt, die Sheriffs machen mir Sorge. Hab keine Lust jede halbe Stunde angehalten zu werden und mich zu rechtfertigen.
Hhhhmmmmm.........dann müssen wir uns wohl was für den Aufdruck überlegen.
Müssen wir ihn wohl mit irgendwas überkleben.....

[NickMUC]

Ich hatte vor 30 Jahren mal ne Ente (2CV), da stand groß und grün auf der Seite POLENTE.... kam gut

[Kidrock]

Du brauchst dir da keine Gedanken machen.Aus welchem Grund sollten sie dich anhalten?Wegen einer Lederjacke mit "Polizei"drauf?
Glaub mir,das Interessiert dort wirklich nicht die Bohne.

[NaSa]

Bei 'ner schwarzen Lederjacke mit Polizei-Aufdruck auf dem Rücken wäre ich vorsichtiger... in Deutschland haben schon Leute ärger bekommen, weil sie z.B. mit einer originalen Police-Harley oder -Kawa gefahren sind, ohne das "Police" zu überkleben. 

Hallo,

ich hab grad gestern erst vor dem Bahnhof ein (offensichtlich) originales, etwas älteres NYPD-Auto stehen sehen. Da war ich schon sehr erstaunt und dachte ich gucke nicht richtig. Bis auf die Blaulichter war noch alles dran (würde ich mal vermuten), also Schriftzeichen, irgendwelche Wagen-Nummern usw. ... Sah genauso aus, wie man es aus dem Fernsehen kennt. Bei uns ist am Bahnhof eine Polizeistation und die standen genau gegenüber und haben sich offensichtlich nicht dran gestört.

Aber warum solltest du dich rechtfertigen müssen? Du tritts ja nicht offiziell als Polizist auf (mit kompletter Uniform), begehst also normalerweise keine Amtsanmaßung  . Gibt ja auch Fun-T-Shirts, wo Polizei drauf steht.
Ich kann mir aber schon vorstellen, dass du angesprochen wirst, wenn ein Cop das sieht. Dann allerdings mehr aus Interesse, wenn ein Cop das doch lesen kann, weil er vielleicht ein bißchen deutsch kann.

Gruß NaSa

[nordlicht]

Nee, nee, nee! Was ist bloss aus den wilden Bikern geworden. Machen sich Sorgen, ob der Polizei die Slogans auf der Lederjacke gefallen. Von wegen "Born to be Wild"! Wenn das Dennis Hopper wuesste!!!!

Ok aber mal ernsthaft. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das irgendwen hier juckt, ob Du Polizei auf Deiner Jacke stehen hast. Und selbst wenn. Dann sagst Du nett Entschuldigung und klebst einen Streifen Duct-Tape ueber den Schriftzug und haeltst noch ein nettes Plaeuschchen mit dem Cop ueber Deine Urlaubserlebnisse und dass sein Urgrossvater aus Hintertupfingen in die USA eingewandert ist und gut ist gewesen.
Darueber wuerde ich mir an Deiner Stelle wirklich keine grossen Gedanken machen.

[Davidc]

Kinders .... das ist wirklich albern - das juckt da keinen.

[NewYork35]

.........ich lauf ja hier auch mit nem blauen T-Shirt rum wo "NYPD "draufsteht