usa-reise.de Forum

Nordamerika => American Life => Thema gestartet von: petrastender am 20.08.2003, 09:56 Uhr

Titel: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: petrastender am 20.08.2003, 09:56 Uhr
Hallo

ich Fliege vom frankfurter Flughafen mit Zwischenstop in Pittsburgh nach Las vegas
In Pittsburgh soll ich dann meinen Koffer wieder abholen und muss ihn heu einchecken STIMMT DAS????
In Pittsburgh soll ich beim Einreisen einige Fragen beantworten O O ich kann gar kein Englisch ujnd nun??
Bin für alles Tips sehr dankbar
Gruß Petra (http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm25.gif)
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Scooby Doo am 20.08.2003, 09:59 Uhr
Wer in die USA einreist, muss durch die Pass- und Zollkontrolle. Das gilt auch, wenn man danach weiterfliegt. D.h. in Pittsburgh holst du deinen Koffer, gehst durch die Kontrollen und gibst in anschließend wieder auf.
Aus diesem Grund vermeide ich es, in den USA umzusteigen, da durch die Kontrollen immer ein zeitliches Risiko entsteht.
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Elvi am 20.08.2003, 10:38 Uhr
Zitat von: petrastender link=board=usa;num=1061366195;start=0#0 date=08/20/03 um 09:56:35
In Pittsburgh soll ich beim Einreisen einige Fragen beantworten O O ich kann gar kein Englisch ujnd nun??(http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm25.gif)


Nett lächeln ;). Könnte helfen ;D. Vielleicht kannst Du ja wenigstens einige "Schlagwörter".
Immer locker bleiben
Elvi
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Bignosebird am 20.08.2003, 10:50 Uhr
Was für eine Art Urlaub machst Du eigentlich  ???
:o :o :o :o :o :o
Eine Bustour mit deutscher Reise-Leitung ?

Weil ohne Englishkenntnisse, Kreditkarte usw. wird es Dir vielleicht in den USA nicht sooo gut gefallen ..

:) :)
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: KlausK am 20.08.2003, 10:55 Uhr
Ich halte das auch für grob fahrlässig. Obwohl hier manche meinen, man könne ganz gut mit wenig englisch rüber, finde ich, ein gewisser Grundwortschatz ist notwendig. Schon alleine zur Bewältigung der alltäglichen Probleme, oder wie fragt man an der Tanke, wenn mal wieder ein Hebel, oder kein Hebel, oder was auch immer umzulegen ist, wenn man kein Englisch kann?
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Hank am 20.08.2003, 11:08 Uhr
Wenn ich mir die anderen Fragen (und Nachfragen) so anschaue, habe ich auch größte Bedenken, falls es sich um einen Individualtrip handeln sollte ...
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: groovy am 20.08.2003, 11:18 Uhr
Hallo,
vor ca.1 Jahr habe ich euch gefragt,ob man mit geringen Englischkentnissen einen Individualurlaub machen kann und alle haben mit JA geantwortet.
Ich habe mir daraufhin einen RV gemietet und bin ohne Probleme 3 wochen durch den Südwesten gefahren.
Mit KEINEN Englischkentnissen hätte ich sicherlich ein blödes Gefühl gehabt,aber gegangen wäre es auch.

MfG  Volker
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Bignosebird am 20.08.2003, 11:23 Uhr
Ich habe Dir bestimmt nicht mit "ja" geantwortet, weil ich finde, nur mit einigermassen ausreichenden Englishkenntnissen kann man Land und Leute geniessen.
;) ;)

Ich würde nie ohne Englishkenntnisse in die USA fahren ..
das wäre mir auch zu langweilig ..
;D ;D ;D
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: petrastender am 20.08.2003, 11:27 Uhr
Hallo

dann bin ich doch etwas beruhigt
Ich kann zwar das Schulenglisch vielleicht verstehen die das ja auch
ich bleibe 8 Tage in Las Vegas und fliege dann wieder nach Hause
Die Reise wurde mir geschenkt da ich an Krebs erkrankt bin und mein Traum immer war wenigstens 1 mal in Las Vegas zu sein

gruß Petra

PS und ich kann ja nicht verlangen das mir das Geschek in einem Luxushotel gemacht wird
da ich und der mir die Reise schenkte nicht gerade aus Reichen verhältnissen stammen
Wenn ihr versteht was ich meine

Petra (http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm45.gif)
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: groovy am 20.08.2003, 11:28 Uhr
Hallo,
alle die geantwortet haben,haben mit JA geantwortet.

MfG  Volker
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Bianca am 20.08.2003, 11:35 Uhr
Hallo Petra,

es gibt von Pons ein kleines Büchlein "Last Minute Sprachführer Englisch" in dem hauptsächlich Phrasen stehen, für alle Situationen im Alltag. Es ist sehr umfangreich und ich denke man sollte mit diesem Buch ganz gut durch den Urlaub kommen.

Nur Mut, du bist nicht die Erste, die ohne E-Kenntnisse in die Staaten reist und wirst auch nicht die Letzte sein. Außerdem laufen in den Staaten einige (natürlich nicht wie in Spanien) Menschen rum, die ein wenig Deutsch sprechen können. Solltest du wirklich mal diese Hilfe benötigen. Ansonsten hat man ja auch noch seine Hände und Füße!!  ;)

Gruß,

Bianca
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Utah am 20.08.2003, 11:39 Uhr
@petrastender

In Reiseführern stehen hinten immer Vokabeln über bestimmte Situationen, diese sind ein absolutes Minimum was du
beherrschen solltest.
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: USA-Freund am 20.08.2003, 11:42 Uhr
Keine Angst. Die haben bei der Immigration eigene Übersetzer.

Meinem Schwager ist das damals passiert. Wir durften nicht zusammen zum Beamten. Ich durfte ihm auch nicht übersetzen. Also haben die mal flugs einen Deutsch-Übersetzer geholt. Der war dann in 2 Minuten da.

Also keine Panik.
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Sandra33 am 20.08.2003, 11:44 Uhr
Ich denke, es ist auch ein Unterschied, ob man durch die USA touren will oder eine Woche in Las Vegas bleibt. Letzteres sollte auch ohne große Sprachkenntnisse gut möglich sein.
Vielleicht gibt es ja vor Ort sogar Touren in Deutsch zum Grand Canyon oder ins Death Valley, falls Du an sowas auch Interesse hast.
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Bianca am 20.08.2003, 11:59 Uhr
Zitat von: Sandra33 link=board=usa;num=1061366195;start=0#13 date=08/20/03 um 11:44:17
Vielleicht gibt es ja vor Ort sogar Touren in Deutsch zum Grand Canyon oder ins Death Valley, falls Du an sowas auch Interesse hast.


Gibt es, auf jeden Fall zum GC!!
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Julia am 20.08.2003, 12:00 Uhr
Ich denke, daß man mit Schulenglisch und vielleicht zusätzlich mit einem Sprachführer und/oder Wörterbuch gut klarkommen kann. Ich bin in den USA immer wieder auf großes Verständnis und Hilfsbereitschaft bei Sprachschwierigkeiten gestoßen. Das klappt schon!!! Ein Wörterbuch Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch kann hilfreich sein, wenn Du ein Wort suchst, aber auch wenn Amerikaner mal ein Wort suchen müssen, was Sie nicht umschreiben/erklären können.

Gruß Julia  (http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm12.gif)
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: atecki am 20.08.2003, 12:07 Uhr
@Volker:
zwischen geringen (wie bei Dir) und keinen (wie bei Petra) ist ja auch noch ein großer Unterschied.

Aber Petra hat ja schulenglisch gelernt, also wird sie wohl die wichtigsten Phrasen können/verstehen (wird nur eien Umstellung Schulenglisch/US-English)

@Petra:
besorge Dir mal einen Marco Polo Reiseführer, da ist hinten meist ein kleines Wörterbuch D/E (auch für Essen) drin, mit dem und den Schulkenntnissen klappt das schon (kannst Dir ja ein kleines Langenscheidt einstecken, zusätzlich).
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: nirschi am 20.08.2003, 12:11 Uhr
Hallo Petra!

Kann Dir das Wörterbüchlein "amerikanisch für die Reise"
vom Berlitzverlag empfehlen. Da sind für alle Situation Redewendungen drin, ebenso Übersetzungen für Essen und Trinken.
Bekannte von uns waren erst kürzlich auch 1 Woche in USA, ohne E-Kenntnisse und sind wohlbehalten und glücklich zurückgekommen.

Also nur Mut und viel Spass!!!! Erfüll Dir Deinen Traum!! (http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm38.gif)  (http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm11.gif) (http://www.usa-reise.net/forum/yimages/smilies/cwm12.gif)

Gruss
nirschi
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: petrastender am 20.08.2003, 12:24 Uhr
Ich bedanke mich ganz herzlich für die nette antworten
einen Reiseführer sowie - amerikanisch für die Reise - habe ich schon und zudem lernen meine beiden Töchter beide mit mir englisch ahb ja noch 6 monate zeit
Gruß petra
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: kribeho am 20.08.2003, 12:57 Uhr
Hallo Petra,

solange man keine Diskusionen anfangen will, kommt man auch mit geringen englisch Kenntnissen sehr gut durch.


Viel Spaß in LV!
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: KlausK am 20.08.2003, 12:57 Uhr
Das hat im ersten Anlauf so ausgesehen, als wolltest Du ohne jede Grundkenntnis rüber. Wenn Du noch 6 Monate Zeit hast, nutze sie zur Vorbereitung. Und, wie schon gesagt, 1 Wo Vegas ist schon anders, als 3 Wochen durch die Pampa, wo sicher keiner eine Silbe Deutsch kann und Du den Dialekt schonmal garnicht verstehst. Das wäre mir zu stressig.
Ein Tip: Versuch doch mal eine Sprachkurs per PC und CD Rom. Meine Frau hat so angefangen, ihr Schulenglisch aufzupäppeln. Mittlerweile hat sie 4 Intensivkurse von je 4x8 h an der VHS gemacht, Du glaubst nicht, wieviel das gebracht hat. Vielleicht gibt´s sowas auch bei Euch.
Trotzden viel Spaß beim Planen,
Klaus  
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: petrastender am 20.08.2003, 14:28 Uhr
Hallo Klaus

ja das werde ich auf jeden Fall machen

Gruß petra
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: Hans am 20.08.2003, 20:49 Uhr

Hallo Petra,

fährst Du denn alleine? Wenn Du Freund oder Freundin mithast mit brauchbaren Sprachkenntnissen bist du ohnehin auf der sicheren Seite.

Alleine wird es etwas schwieriger. Nicht, dass es nicht geht, aber es ist halt auch nicht besonders lustig, wenn man Essenbestellen schon auf Schwierigkeiten stößt. Ganz abgesehen davon, dass man auch nur schwer Kontakte knüpfen kann.

Da wär eine Reisegruppe bzw. Gruppenreise eine brauchbare Alternative - aber offenbar steht die Reise ja bereits.

Wie auch immer, ich schließe mich meinen Vorrednern an: mit einigen Monaten Kurs oder Kassette lernt man so manches.

Eine schöne Reise, Hans
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: -Sabine am 21.08.2003, 02:09 Uhr
Hallo petrastender,

Du möchtest Tips, wie Du in Las Vegas ohne Englisch (bzw. nur mit Deinem Schulenglisch) durchkommst? - Halte Dich doch an Deinen Ehemann, der "perfekt Englisch spricht".
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: GreyWolf am 21.08.2003, 14:40 Uhr
Ich hab mal einen Reisebericht von einem Ehepaar gelesen, das ohne ein einziges Wort Englisch zu können, einmal quer durch die USA gefahren sind. Geht also. (Obwohl ich es persönlich nicht machen würde.)
Titel: Re: nach Las Vegas und kann nur deutsch
Beitrag von: german_harm_mac am 21.08.2003, 22:35 Uhr
Hallo Petra

Erkundige Dich mal bei Deiner Lokalen VHS nach Englischkursen. Das neue halb Jahr bzw die neuen Kurse beginnen jetzt im september.

Anne