Hi Refi,
ich habe mal etwas zum Thema Leben auf meiner HP im web veröffentlicht. Vielleicht hilfts Dir weiter, ist zwar nur grob beschrieben, aber schon mal ein Anfang
Verhaltensweisen, also es ist nicht alles so erlaubt, wie Ihr es aus Deutschland kennt. Vieles wird Euch anfangs amüsant vorkommen, aber mit der Zeit gewöhnt man sich auch an diese Sachen. Ein ganz krasses Beispiel ist der Genuss von Alkohol in der Öffentlichkeit, soll heißen, wenn Euch mal danach ist, am Abend draußen an einem See auf einer Parkbank ein Bier zu trinken, dass könnt Ihr gleich vergessen, es ist in ganz Amerika nicht erlaubt. Genauso wenig bekommt Ihr unter 21 Jahren im Supermarkt, an der Tankstelle oder im Restaurant Alkohol verkauft, stellt Euch auch mal darauf ein, dass man Euren Personalausweis sehen will. Also wie gesagt, unter 21 Jahren geht gar nichts.
Vor manchen Kneipen und Restaurants bilden sich am Eingang Schlangen, auch wenn drinnen noch viele Plätze frei sind. Das hat folgenden Hintergrund: Bei Eintreten wird man im allgemeinen von einem Empfangschef begrüßt. Ihn darf man nicht umgehen. Schließlich ist man Gast des Hauses und wird daher formal korrekt an der Haustür empfangen. Man wird gefragt, für wie viele Personen man einen Tisch benötigt. Dieses dient nicht nur dem Stil und der Gastfreundlichkeit, sond erist auch wirtschaftlich sinnvoll, denn so werden alle Plätze besetzt, und es passiert nicht, dass ein Pärchen an einen Grossen Tisch sitzt, während eine große Gruppe an zwei getrennten Tischen Platz nehmen muss. Beim Bezahlen melden man sich dann mit "The check, please". Und vergesst in den Bars, usw. nicht das Tippen (Trinkgeldgeben), das muss sein, der Kellner hat einen Anspruch auf Bedienungsgeld, auch wenn Ihr mit dem Service nicht zufrieden seid. 10% ist ein MUSS!!. Der Tip ist sein Gehalt.
Umgang mit den Amerikanern:
Auf was man auch aufpassen muss ist die Sprache. Man kann nicht so einfach wie bei uns herumschimpfen (cussing). Wörter wie Scheiße (Shit), oder gar F*ck kann man eigentlich gleich aus seinem Sprachgebrauch streichen, auch wenn sie typisch amerikanisch sind. Sie werden nur bei Gesprächen zwischen Bekannten verwendet. Hütet Euch davor, zu einem Fremden, oder gar zu einer weiblichen Person eines dieser Worte zu sagen. Dieses wird als Beleidigung aufgefasst, und man kann im schlimmsten Fall mit einer Anzeige rechnen. Wenn Euch doch mal so ein Wort über die Lippen rutschen sollte, dann entschuldigt Euch brav, und die Sache hat sich, bis auf ein paar strafende Blicke, erledigt. Was Ihr auch vermeiden solltet, ist, zu einer Frau "Chick" zu sagen; dagegen sind Worte wie "Honey" oder "Baby" dass normalste auf der Welt (in Amerika).
Wenn Ihr versucht, mit Amerikanern in Kontakt zu treten, so wird Euch auffallen, dass sie zwar anfangs recht freundlich sind, diese Freundlichkeit, aber nur sehr aufgesetzt ist. Das soll heißen, man kommt zwar ziemlich schnell mit Ihnen ins Gespräch, aber dass war es auch dann schon. Dagegen kommen die Europäer den Amis als schroff, stumpf zu direkt und wenig einfühlsam vor. Das handelt aber vielmehr um Vorurteile. Man sollte also die Bräuche des Landes kennen. Ein kleines Beispiel: Wenn ein Deutscher seinem amerikanischen Gastgeberausführlich erklärt, was Ihm nicht an den USA gefällt, dann wird dies ausgesprochen grob erscheinen, denn die Amis wissen nicht, dass ein kritische Haltung in Deutschland nichts Ungewöhnliches ist, oft sogar erwünscht wird. Umgekehrt fühlt sich jeder Deutsche brüskiert, wenn ein Ami eine Einladung ausspricht, ohne sie wirklich ernst zu meinen.
-Wundere Dich nicht über Wildfremde, die Dich grüßen, wie einen alten Freund. Lächle, und grüße ebenso zurück.
-Wenn Dir jemand seine Telefonnummer gibt, und Dir sagt, Du sollst ihn anrufen, sage "Danke", und tu es nicht.
-Wenn Dich jemand in sein Haus einlädt, und keine genauen Orts- und Zeitangaben macht, dann stelle keine Fragen, er meint es nicht so. Wenn jemand sagt ?wir sollten mal zusammen essen gehen?, dann gib folgende Antwort ?Yes, that would be fine?, auf keinen Fall zücke Deinen Terminkalender und rufe "Gute Idee! wann?". Sie wollen Dir nur zeigen, dass Sie Dich mögen.
-Sei nicht beleidigt, wenn Amis Bemerkungen über Deinen Akzent machen. Normalerweise haben Amis nie ernsthaft versucht, eine andere Sprache zu lernen, und wissen daher nicht, wie es ist, eben keinen Akzent zu haben.
-Sei nicht beleidigt, wenn Sie Dich hänseln. Dieses Teasen gehört eben einfach dazu, Sie zeigen Dir, dass Sie Dich als Freund betrachten.
-Sei lässig, nicht förmlich. Händeschütteln ist nicht so üblich wie bei uns.
-Wenn Dich jemand fragt, den Du nur flüchtig kennst, wie es Dir geht, erzähle Ihm nicht deine Gesamte Lebensgeschichte oder die Wahrheit. Sag einfach "Fine, how are U Doing?"
-Verletzt nie die patriotischen Gefühle Deiner Gastgeber. Wenn Sie Dich fragen, wie es Dir gefällt, sag immer nur Gutes über die USA, ohne Wenn und Aber.
Sprich auf Parties nie emotional aufgeladene Themen an. Vermeide insbesondere Rassismus, Militarismus, Drogen, ...
-Glaube Ihnen nicht alles, was Sie erzählen, aber lass Sie glauben, Du glaubst es. Sie sind immer für eine gute Story zu haben.
-Suche nie nach Unterschieden zwischen Amerikanern und Europäern. Es gibt viel mehr Gemeinsamkeiten: Die Unterschiede werden nur durch verschiedene soziale Regeln verursacht.
Vielleicht kannst damit was anfangen.
Gruss
Herbie