Suche bayerische Städtenamen in USA

[Angee]

Hallo Zusammen,
wer kann mir helfen? Für eine Recherche bin ich auf der Suche nach bayerischen Städtenamen in den USA.
Wer hat einen Tipp für eine Website oder sonstige Ratschläge für mich?
Schonmal großes Dankeschön!!! LG

[ilnyc]

Es gibt ja nichts, was es nicht gibt. Aber an eine Webseite, die Städte aufführen, die es mit gleichem Namen auch in Bayern gibt, glaube ich nicht so wirklich.

Zahlreiche US-Orte haben einen Eintrag bei der englischen Version von Wikipedia (.com) wie z. B. Munich in North Dakota oder Augsburg in Arkansas. Vielleicht suchst Du da mal ein wenig herum.

[EDVM96]

Für eine Recherche bin ich auf der Suche nach bayerischen Städtenamen in den USA.

Kann es sein dass wir deine Hausaufgaben machen sollen? 

[wuender]

Eine Liste kenne ich auch nicht.

Aber zum Suchen kann man sich einfach deutsche/bayerische Städtenamen ausdenken und in maps.yahoo.com eingeben. Dahinter ein ", usa" setzen, um die Suchmaschine zu zwingen, in den Vereinigten Staaten zu suchen. Also zum Beispiel "munich, usa".

Munich, SD und Augsburg, AR habe ich auf diese Weise auch gefunden. Aber auch ein Bamberg in SC, übrigens nicht weit weg von Denmark

Schöne Grüße,
Dirk

[EasyAmerica]

Amberg, WI; Augsburg, AR, Augsburg, IL; Bamberg, SC;
habe ich mal auf die Schnelle mit meinen Routenplanern gefunden. 

[dschlei]

Dann gibt es noch New Ulm in Minnesota

[Nekochan]

Dann gibt es noch New Ulm in Minnesota

* Klugscheißmodus an
Gilt das jetzt als bayrisch?  Ulm liegt ja in Baden-Würtenberg - allerdings liegt Neu Ulm in Bayern 
* Klugscheißmodus aus

Viele Grüße,
Katharina

[ilnyc]

Dann gibt es noch New Ulm in Minnesota

* Klugscheißmodus an
Gilt das jetzt als bayrisch?  Ulm liegt ja in Baden-Würtenberg - allerdings liegt Neu Ulm in Bayern 
* Klugscheißmodus aus

Viele Grüße,
Katharina

Aber es geht doch um "New Ulm".....

[wuender]

Aber es geht doch um "New Ulm".....

Eben. Und genau da liegt die (zugegebenermaßen) kleine aber trotzdem feine Spitzfindigkeit:

"New Ulm" = englische Übersetzung von "Neu Ulm" => Nach einer bayerischen Stadt benannt
"New Ulm" = neues Ulm, analog zu "New York" => Nicht nach einer bayerischen Stadt benannt.

Andere als die oben genannten bayerischen Städtenamen habe ich übrigens nicht mehr gefunden. War jemand anderes erfolgreicher?

Schöne Grüße,
Dirk

[ilnyc]

Muenchen, ND
Garmisch, MO
Seefeld, WI

[atecki]

Muenchen, ND
Garmisch, MO
Seefeld, WI

Hi, zumindest Seefeld liegt aber in Tirol - oder gibts in Bayern auch ein Seefeld??

Grüße

Axel

[wuender]

Hi, zumindest Seefeld liegt aber in Tirol - oder gibts in Bayern auch ein Seefeld??

Ich stand kurz davor, eine ähnliche Antwort wie Du zu schreiben.

Es gibt aber tatsächlich ein Seefeld in Bayern, östlich vom Ammersee.

Schöne Grüße,
Dirk

EDIT: Garmisch in Missouri finde ich aber geil (leider findet maps.yahoo.com diese Ortschaft nicht). Ich glaube, da muss ich unbedingt mal hin.

[atecki]

Ich stand kurz davor, eine ähnliche Antwort wie Du zu schreiben.

Es gibt aber tatsächlich ein Seefeld in Bayern, östlich vom Ammersee.

Schöne Grüße,
Dirk

EDIT: Garmisch in Missouri finde ich aber geil (leider findet maps.yahoo.com diese Ortschaft nicht). Ich glaube, da muss ich unbedingt mal hin.

Man lernt nie aus

Witzig fand ich Nirvana und Walhalla in Michigan (gibt dort auch ein Frankfort, Holland und Zeeland) sowie Alaska und Luxembourg in Wisconsin (wenn ich mich recht erinnere)... Nirvana ist zwar auf der Karte zu finden, aber vor Ort nicht 

Grüße

Axel

[mrh400]

Hallo,

Es gibt aber tatsächlich ein Seefeld in Bayern, östlich vom Ammersee.

mit immerhin mehr als doppelt so vielen Einwohnern - dafür liegt es nur halb so hoch, so daß die Gesamthöhe EW*m.ü.M nur um knapp 15% differiert 

[FSU-Seminoles]

Ich hätte noch folgendes anzubieten:

-Augsburg, MN
-Coburg, OR


Gruß Marcus