Na ja, dass die amerikanische Gesellschaft (nicht die meisten Amerikaner selber, die denken oft sehr differenziert) ein Problem mit offen gezeigter Sexualität hat, ist ja nun nix Neues.
Man denke nur an Nipplegate oder das Verbot von "oben ohne" an (fast ?) allen Stränden, auch für zwei Jahre alte Mädchen ...
PS:
Ich war vor Jahren mal geschäftlich in Leipzig, da übernachtete ich im Hyatt Hotel gegenüber dem Bahnhof. Die hatten eine Sauna, in der saßen abends viele junge und alte Leute beider Geschlechter, nackig natürlich - bis auf eine junge schwarze Amerikanerin, die die ganze Zeit ihr Saunatuch festhielt ...
Die war übrigens im Auftrag eines US-Verlages unterwegs, wie sie mir beim Frühstück erzählte - und sie sah (angezogen) durchaus hübsch aus, hätte also keinen Grund gehabt, nicht in der Sauna die Hüllen fallen zu lassen ...