Ich denke mal, dass der Unterschied zwischen der Badehose und dem Koffergurt ist, dass Regenbogensymbole Zeichen sind, an denen man hauptsächlich sich gegenseitig und Sympathisanten erkennt.
Irgendwie finde ich die Diskussion inzwischen einigermaßen absurd. Stell es halt auf nette Weise richtig, wenn´s ´ne Anmache ist oder lass den Betreffenden einfach stehen, wenn du von einem Blödmann angepflaumt wirst. Der Inhaber eines solchen Koffergurtes wird schon nicht von einem anderen Mann gleich am Gepäckband vergewaltigt werden und falls es aufgrund dieses Koffergurtes einen Flirtversuch gibt, dann haste eine Anekdote am Rande für deinen Reisebericht.
Und wenn das auch noch zu unsicher ist, dann bastel dir halt einen Aufkleber für jede Seite des Koffers: "Macht mich nicht an Jungs - ich stehe ausschließlich auf Frauen"