Wie spanisch ist Kalifornien?!

[Tinkerbell88]

Huhu meine Fragerunde geht weiter

Kann ich mir mit meinem Spanisch eigentlich in Kalifornien das eine oder andere mal aushelfen? (Außer beim Mexikaner ) Mein englisch ist wenn's drauf ankommt etwas wackelig

Wie viel spanisch wird in Kalifornien gesprochen? Könnt ihr das auch als nicht Spanier einschätzen?

[Anti]

Tja, so genau kann ich dir nicht antworten... Aber wir haben in LA in einer etwas fragwürdigen Gegend bei einem Mäcces gehalten und uns irritierte, dass das Bestellen irgendwie anders war. Da wir aber gewohnt waren, dass wir die Leute nicht auf Anhieb verstehen und sie uns nicht, ist uns erst sehr spät aufgefallen, dass das Ganze wohl auf Spanisch abgelaufen sein muss. Jedenfalls sprachen auch die ganzen Gäste nicht englisch... Satt sind wir aber geworden und die Restrooms haben wir auch gefunden. 

[Tinkerbell88]

Haha okay

[Gast]

Ja, in Kalifornien sprechen viele Spanisch und du kommst auch gut damit durch. Mein Schwager spricht besser spanisch als englisch und hat sein spanisch in Kalifornien gut gebrauchen können. Auch in den angrenzenden Staaten ist spanisch stark verbreitet. In jedem Hotel war mindestens ein Angestellter an der Reception spanisch sprechend. Achte auf die spanischen Vornamen auf den Namensschildchen.

[Tinkerbell88]

Oh das hört sich gut an

[Palo]

Wer gerne mal ne Scheisserei erleben moechte, sollte in Kalifornien, besonders L.A., unbedingt eine Gegend besuchen wo vorwiegend spanish gesprochen wird.

Anti ist es ja auch schon aufgefallen, dass die Gegend fragwuerdig war.

[Tinkerbell88]

Du meinst Schießerei?

[Palo]

Du meinst Schießerei?

Ja natuerlich

[Tinkerbell88]

[winki]

Anti ist es ja auch schon aufgefallen, dass die Gegend fragwuerdig war.

....au ja, die Ramblas in Barcelona, ist auch sehr fragwürdig....  Da wird auch überwiegend spanisch gesprochen. 

[leia]

Anti ist es ja auch schon aufgefallen, dass die Gegend fragwuerdig war.

....au ja, die Ramblas in Barcelona, ist auch sehr fragwürdig....  Da wird auch überwiegend spanisch gesprochen. 

Auf der Ramblas wird wohl eher katalanisch gesprochen, damit kommt man in Kalifornienen aber nicht wirklich weit 

[Tinerfeño]

Ich würde mal pauschal sagen, dass das drauf ankommt, wen man vor sich hat. Soweit ich weiß müssen in den gesamten USA zumindest Behörden auch die Verständigung auf spanisch akzeptieren, weil die spanische Sprache in den USA der englischen Sprache gleichgestellt ist. Normalerweise merkt man es auch sofort, ob ein Motelinhaber oder Fastfoodverkäufer in erster Linie spanisch spricht. Aber drauf verlassen, dass jeder Beliebige "Weiße" die Sprache beherrscht, würde ich mich nicht.

Mir ist es aufgefallen, dass umso mehr spanisch gesprochen wird, je südlicher man ist. Extrem in San Diego bzw. San Ysidro/CA, Yuma/AZ, Tucson/AZ und im Süden Floridas.

[Wilder Löwe]

In Südkalifornien, also L.A. und südlich sowie in Arizona kommt man mit Spanisch gut zurecht, da die meisten einfachen Dienstleistungen in Restaurants, Hotels und Geschäften von Hispanics erledigt werden. Schau Dir die Leute an, wenn sie weiße oder schwarze Hautfarbe haben, dann ist Englisch die Sprache der Wahl, wenn sie südländisch aussehen, kannst Du es auf Spanisch versuchen. Auch ein Blick auf's Namensschildchen gibt oft einen Hinweis darauf, ob man mit Spanisch Erfolg hat.

[Josie]

Als ich 1997 in California war, dachte ich ich würde viel mein etwas gebrochenes Spanisch gebrauchen. Kein bisschen.

Als ich 2000 in Florida war, dachte ich ich würde viel mein etwas gebrochenes Spanisch gebrauchen. Kein bisschen.

Jeweils 2003 und 2010 habe ich mein etwas bebrochenes Spanisch in VIRGINIA gebraucht. 

[dschlei]

Im suedlichen Central Valley habe ich mal in einer Tankstelle nach dem weg gefragt, bekam aber keine genuegende Auskunft, da dort niemand gut englisch sprach um sich verstaendlich zu machen.  Spanisch haette dort auf jeden Fall geholfen!