Wienerschnitzel neben der Showcase Mall: VORSICHT!!

[Jack Black]

ausserdem hatte ich vorher schon ein paar postings gepostet (postings gepostet??)

Herrlich - irgendwann stößt man mit "Denglisch" an die Grenzen des Machbaren.

Dabei wäre es in Deutsch viel einfacher - oder klingt "hatte ich vorher schon ein paar Beiträge geschrieben" nicht viel besser?

Aber immerhin, in den USA fängt man nun im Gegenzug an, deutsche Wörter in den Sprachgebrauch zu integrieren. Eine besondere Ausstrahlung auf Amerikaner haben dabei immer schon unsere Umlaute gehabt - und Folgerichtig ist das neue Mode-Unwort in den USA der Begriff "über-interesting". Ist uns beim diesjährigen Urlaub zum ersten Mal aufgefallen und wurde unlängst in irgendeiner Zeitungsglosse auch bestätigt.

Gebt mal in Google "über-interesting" ein und stellt die Suche auf "Das Web". Ist lustig...

[magnum]

Naja, was die Deutschen können, können die Amerikaner schon lange

Ich sag nur den Lieblingssatz unseres Abteilungsleiters:

"Wir haben uns beim Meeting commited"

Auch schön ist: "Ich habe die Software downgeloadet"

Aber das wird OT, dafür müsste man einen neuen Thread starten

[thommy69]

Nochmal zu Panda Express: Die haben z.Zt. Orange chicken und Beijing Beef. Beides ist hervorragend.