usa-reise.de Forum
Nordamerika => Back Roads und 4Wheel Trails => Thema gestartet von: mannimanta am 08.05.2007, 20:38 Uhr
-
Hi,
als "Backroads-Newbie" und "SUV-Jungfrau" stosse ich hier im Forum
immer wieder auf Abkürzungen wie:
"CCR" u.ä.
Ich weiss, die Experten kennen die im Schlaf, aber vielleicht wäre es mal an der Zeit
hier eine Liste mit den am häufigsten gebrauchten Abkürzungen für Backroads anzuzetteln.
Einfach, damit man das mal konzentriert aufgelistet findet.
Ich fang mal an...
CCR = Cottonwood Canyon Road
HitRR = Hole in the Rock Road
wer kennt mehr?
-
Generell vertrete ich auch die Meinung von Co-Moderator Heinz, dass wir möglichst immer alles ausschreiben sollten beim ersten Posting und in Klammern die Abk. dazu. Dass das nicht immer gelingt, weiß ich aus eigener Erfahrung. :wink:
Solch eine Abkürzungsliste (und nicht nur Straßennamen?) ist eventuell keine schlechte Idee. Könnte man vielleicht sogar festpinnen, wenn alle finden, dass es Sinn macht! :D
GSENM - Grand Staircase Escalante National Monument (selbst das ist imo keine Selbstverständlichkeit!)
NP - National Park
NM - National Monument
SUV - Sport Utility Vehicle
HRVR - House Rock Valley Road
CBN - Coyote Buttes North
CBS - Coyote Buttes South
Bitte aber keine LF (Little Finland) oder dergleichen, das wäre Blödsinn! :wink:
-
Grundsätzlich wäre eine solche Liste für Newbies natürlich nützlich.
Little Finland hat bislang keiner mit LF abgekürzt, aber warum sollte man das dann nicht machen, wir kürzen ja auch Grand Canyon mit GC und Detah Valley mit DV, auch der Camp Ground wird immer wieder mit CG abgekürzt, manchmal weis man sofar als "Insider" nicht was der schreiber gerade meint und muss überlegen. Ist ein schwieriges Thema, was man nun abkürzen soll oder darf, mir geht es ja oft selber so, dass ich vieles abkürze, CCR und HITRR ist natürlich schon ein Klassiker weil es halt auch ganz schön lang ausgeschrieben ist.
-
Hi Andy,
Ich glaube, genau das ist das Problem. Wer entscheidet ob eine Abk. sinnvoll/wichtig ist oder nicht.
Ich bin privat auch ein großer Fan von Abk. :wink: aber im Forum sollten wir alle - im Sinne der Verständlichkeit - versuchen uns möglichst klar auszudrücken. Mit VOF, WP oder LF werden nur die allerwenigsten etwas anfangen können und ich denke auch selbst GC oder DV sind eher bedenklich. Schließlich lesen hier auch USA-Newbies mit und diese sollen dann auch verstehen, um was es da geht.
Lange Rede und nur wenig Sinn... Aber ich wüsste wirklich nicht nach welchen Kriterien man entscheidet welche Abk. auf solch einer Liste sinnvoll sind oder nicht... :wink:
Die für dirt roads im SW würde ich aber definitiv auf 3 Begriffe beschränken, die hier im Forum und im Web immer wieder anzutreffen sind und zwar CCR, HITRR, HRVR.
-
Eben das meine ich auch.
Man kann ja nicht Leser die die Abkürzungen nicht kennen jetzt nich auch noch auf einen Thread verweisen, indem diese erklärt sind. Andererseits gibt es die von Dir angesprochenen Straßen schon als quasi Standard und ich schreibe diese auch nicht mehr aus.
-
Die bisherigen Einwände sind schon richtig.
Die Idee war ja auch nur, vielleicht am Anfang des "Backroads" Bereiches so eine Liste anzuheften.
Newbies könnten sich dann dort informieren und bräuchten nicht mehr nachzufragen.
Denn diese Fragen kommen, garantiert...
Greetz,
Manni
-
Die bisherigen Einwände sind schon richtig.
Die Idee war ja auch nur, vielleicht am Anfang des "Backroads" Bereiches so eine Liste anzuheften.
Newbies könnten sich dann dort informieren und bräuchten nicht mehr nachzufragen.
Denn diese Fragen kommen, garantiert...
Greetz,
Manni
Hi!
Die Erfahrungen in anderen Boards mit festgepinnten Threads widersprechen dem leider, selten wird da reingeschaut. :?
Ich würde ausschreiben am Beginn eines Threads, wenn jemand die Abk. nicht versteht, kann er ja nachfragen, ist doch Null Problemo ;-)
-
Ich würde ausschreiben am Beginn eines Threads, wenn jemand die Abk. nicht versteht, kann er ja nachfragen, ist doch Null Problemo ;-)
Ich auch. Und als Mod werde ich demnächst die Postings und neben die erste Abkürzung die Langfassung setzen, soweit ich selbst weiss, was die Abkürzung bedeutet. :wink: Insofern wäre solch eine Abkürzungsliste eher eine Hilfe zur Vereinheitlichung für uns Mods. :)
-
:kratzen: Mal überlegen, welche Abkürzungen hier im Forum so verwendet werden, nicht nur bei Backroads, sondern überhaupt: :kratzen:
Bundestaaten und Provinzen, z.B. CA, AZ, NB
Straßentypen, z.B. US 89, I 15, CA 180
Typen von Naturschutzgebieten, z.B. NP, NRA, NHS, SP, TP
Bekannte Städte, z.B. NYC, SF, LA, SD, LV
Andere Objekte mit langem Namen, z.B. HITRR, GSENM, MonVal, WP (ist das wirklich lang?)
Flughafenkürzel, z.B. LAX, FRA
Autokategorien, z.B. SUV, 4WD
Sonstiges, z.B. CG
Internetslang wie ROTFL ist hier eher selten, dafür haben wir ja die große Smiley-Auswahl! :D
Die Frage ist: Was davon kann man allgemein voraussetzen, wenn jemand eine USA-Reise plant, was sollte man unterlassen? Vielleicht wäre ein Abkürzungsverzeichnis wirklich eine gute Idee!
-
Vielleicht wäre ein Abkürzungsverzeichnis wirklich eine gute Idee!
Imho nicht unbedingt :wink:
-
Da die Amerikaner ja ein Völkchen sind, das gerne Abkürzungen nutzt, finde ich es auch nicht schlimm, wenn diese im Forum verwendet werden, solange diese allgemeingebräuchlich sind.
Die Beispiele von OWL halte ich für allgemeingebräuchlich, bis auf dieses:
Was bitte ist TP
? :oops:
Themenpark ?
-
Thomas, ich ergänze Kate ihre Frage noch ein wenig... :lol:
Was ist denn "CG"?
u.A.w.g. bzw. rsvp :lol: :wink:
-
kann es sein, das mich hier keiner ernst nimmt...? :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
HtgFRdeSSS
-
kann es sein, das mich hier keiner ernst nimmt...? :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Hast du das von Leuten mit AküFi erwartet? :lol:
-
kann es sein, das mich hier keiner ernst nimmt...? Mr. Green Mr. Green Mr. Green
Doch:
BPR = Brigham Plains Road
CMR = Cedar Mountain Road
TMR = Temple Mountain Road
HBR = Hells Backbone Road :engel2:
NBR = Notom-Bullfrog Road
JCSR = Johnson Canyon/Skutumpah Road :zuberge:
Ich erweitere meine Frage von eben um :lol:
rsvp
HtgFRdeSSS
und erlaube mir die Antwort auf
CG
Ist für mich ein Campground
-
HtgFRdeSSS?
und erlaube mir die Antwort auf
CG
Ist für mich ein Campground
nö... jetzt sag ich auch nix... :mrgreen:
O.k. dann lasst diesen Thread bitte sterben.
-
Dann will ich den TP aber noch klären: Tribal Park, z.B. MonVal TP :wink:
Ernsthaft: Gewisse Abkürzungen sollten Standardwissen sein. Die Kürzel der Bundesstaaten tauchen ja auch in den USA häufig auf; auch LA oder NYC sollte jeder Newbie schon vor der ersten Reise kennen.
Und die weniger bekannten Abkürzungen wie HITRR kann man ja so einfügen, daß sie sich im Text selbst erklären. Nur eins sollten wir beherzigen: Keine solchen Abkürzungen in Thread-Titeln - das wirkt wirklich elitär und arrogant auf Newbies! :evil: :evil: :evil:
OT: Habe mich gestern bei der Lektüre eines Potter-Forums gewundert, wieso da dauern von Las Vegas die Rede war :wink: :roll:
-
und erlaube mir die Antwort auf
CG
Ist für mich ein Campground
Da wäre ich nie im Leben darauf gekommen. Dachte allen ernstes, es sei ein Schreibfehler von Thomas gewesen: CG statt GC für Grand Canyon... :wink:
Ich erweitere meine Frage von eben um :lol:
rsvp
HtgFRdeSSS
rsvp? Kate ich dachte, Du möchtest dieses Jahr noch kurz nach F? :lol:
Ist die französische Version von u.A.w.g.! Wobei ich denke das "u.A.w.g." ist in Österreich weitaus gebräuchlicher als in Deutschland!
HtgFRdeSSS wir wohl ein Rätsel bleiben... :lol:
Mannimanta, Du weißt aber eh hoffentlich dass wir schrecklich alberne Kinder sind, oder??? :lol:
Aber ich musste gestern echt herzlichst lachen über all die Postings hier! :lol:
Vor allem ein Blick in das Hiking Boad hat diesen Thread hier nur alllzu gerechtfertigt: "zum SU am Delicate Arch"........ 8)
-
Da wäre ich nie im Leben darauf gekommen. Dachte allen ernstes, es sei ein Schreibfehler von Thomas gewesen: CG statt GC für Grand Canyon...
Isabel, das ist hier absolut üblich. Gib mal CG in die Suchfunktion ein, 32 Seiten Treffer! :shock:
-
Thomas, das liegt sicher daran, dass ich mich für CGs nicht so interessiere. Unser SUFF ist erst ein einziges Mal auf einem CG gestanden, sonst immer irgendwo in der Wildnis oder vor einem bequemen Motelzimmer... :lol:
Oder es liegt daran, dass ich manchmal eine sehr lange Leitung habe... :oops: :wink:
-
Ernsthaft: Gewisse Abkürzungen sollten Standardwissen sein. Die Kürzel der Bundesstaaten tauchen ja auch in den USA häufig auf; auch LA oder NYC sollte jeder Newbie schon vor der ersten Reise kennen.
Absolute Zustimmung. ich muß aber auch gestehen, daß ich aus Bequemlichkeit sehr gerne mit Abkürzungen arbeite und von daher mitCG, CCR und HiTTR zum Beispiel genauso rumwerfe wie mit jeden anderen normalen Namen.
Nur bei speziellen Abkürzungen überlege ich auch manchmal, was damit gemeint sein soll. Da wäre es wirklich sinnvoll, dies selbsterklärend im Text mit einzubauen.
Greetz,
Yvonne
-
auch der Camp Ground wird immer wieder mit CG abgekürzt,
Hallo Isa,
ich habe diese Abkürzunge ja gestern auch schon angesprochen, hast Du wahrscheinlich vor lauter anderer Abkürzungen überlesen.
-
Also ich finde, dass man die Beiträge auch lesen können sollte ohne ein Abkürzungslexikon auf dem Tisch zu haben. 8)
Im Ernst:
Meine Meinung ist: So wenig Abkürzungen wie möglich. Auch und besonders für Leute, die nicht dauernd hier sind.
Und das Abkürzungsverzeichnis birg sicherlich die Gefahr, dass das mit den Abkürzungen ausufert.
-
HRVR
was ist das für eine dirtroad ?
Nicht Newbie und kein Spezi, aber damit weiß ich nichts anzufangen.
VOF hingegen ist das Valley of Fire.
Ich bin gegen Abkürzungen
-
HRVR
House Rock Valley Road, welche die US89 mit der Alt-US89 verbindet.
-
Und noch eine Ergänzung:
Die gelegentlich verwendete Abkürzung HC ist High Clearance und meint Fahrzeug mit hoher Bodenfreiheit.