Aus Sicht eines Amerika-Fans natürlich die USA-Version, aber aus Sicht eines Eisenbahn- und Brettspiel-Fans würde ich auch schon fast die Europa-Version empfehlen, denn hier hat man mehr Spielmöglichkeiten.
Statt Strecken zu bauen, auf Strecken zu sparen oder Streckenkarten aufzunehmen, kann man bei Beliebigen auch noch Bahnhöfe bauen.
Außerdem gibt es durch die Tunnel und Fähren noch besondere Strecken, die leicht schwieriger zu bauen sind und damit noch den Anreiz erhöhen, sich entweder zu beeilen oder Umwege bauen.
Die Bahnhöfe haben leider den Nachteil, dass man hiermit noch eine Art Hintertür besitzt, denn dann kann man auch Strecken befahren, die von anderen vor der Nase weggeschnappt wurden, aber dies ist der einzige Nachteil der Europa-Version und wer dies genauso empfindet, kann die Bahnhöfe ja auch weglassen.
Also kurzum: Europa ist abwechslungsreicher und man hat mehr Möglichkeiten.
Zur Deutschland-Edition kann ich leider nichts sagen, die habe ich noch nicht gespielt.