usa-reise.de Forum

Unterhaltung & aktuelle Hinweise => Chat, Grüße und Unterhaltung => Thema gestartet von: Red Rocks am 29.03.2007, 17:59 Uhr

Titel: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Red Rocks am 29.03.2007, 17:59 Uhr
Jetzt wirds amüsant! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lo

Wenn einer eine Reise tut,dann kann er was erzählen.
Doch neben den vielen spannenden und faszinierenden Erlebnissen passieren doch auch immer wieder die komischsten Sachen. Da erlebt man Dinge voller haarsträubender Situationskomik,dass man sich zuweilen schon als Opfer der versteckten Kamera wähnt.

Schreibt doch mal eure lustigste Urlaubsanekdote,Situationen in denen ihr gezweifelt habt,ob denn alles noch mit rechten Dingen zugeht.

Selbstverständlich mach ich gleich den Anfang:

Arches National Park 2003 auf dem Weg hinauf zum Delicate Arch:

Mitten auf der großen Slickrockfläche spricht uns ein amerikanisches Rentnerpärchen an und warnt uns vor den Jeeps weiter oben.
Ich bedanke mich brav für den Rat und stampfe weiter bergauf.
Doch bereits ein paar Schritte später erste Zweifel:wieso Jeeps??? Haben die verrückten Amis etwas eine Offroadpiste zum Delicate Arch angelegt???
Das wäre dann ja wohl zuviel des Guten.
Ich kann mir keinen rechten Reim darauf machen.
Kurze Zeit später entdeckten wir tatsächlich die beiden Jeeps...es waren zwei ganz spezielle,nämlich Wüstendickhornjeeps-bzw. -sheeps...
 :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: krimkom am 29.03.2007, 18:05 Uhr
Hi, mein erster USA Aufenthalt. Schalter von Sixt: Als 2ten Fahrer sagte wies ich auf meine Frau und sagte: My husband. Erst als ich zuerst einen verwunderten Ausdruck im Gesicht meines Gegenübers und dann ein breites Grinsen sah, bemerkte ich, was ich für einen Quatsch geantwortet habe. War aber gut.
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: HOH am 29.03.2007, 19:22 Uhr
Letztes Jahr, auf dem Weg vom Monument Valley nach Moab:

Wir fahren so schön gemütlich mit 35mp/h die US163 entlang, als ich in einiger Entfernung einen Jogger am Strassenrand entlanglaufen und auf uns zukommen sehe. Ich denk noch so bei mir "die Irren sterben auch nicht aus" und sag aus Jux "Du guck mal, wer ausser dem Läufer mit dem olympische Feuer ist so bekloppt und rennt bei 35°C bitteschön HIERHER durch die Einsamkeit?"

Als er näher kommt erkennen wir: Der trägt WIRKLICH das olympische Feuer  :smiledance: ... Wir haben vielleicht blöd geguckt - und gelacht sowieso  :lol:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Aaronp am 29.03.2007, 19:35 Uhr
na das muss aber dann 2004 gewesen sein (Athen), oder?

Gruß
Aaronp
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: HOH am 29.03.2007, 21:45 Uhr
na das muss aber dann 2004 gewesen sein (Athen), oder?

Gruß
Aaronp
Das war im Mai 2006  :wink: ... Und es war DEFINITIV der Fackelläufer, zumal er noch ein Shirt mit den Ringen anhatte  :shock: .... Leider gibts davon kein Zelloloidbeweis, dafür war das einfach zu urplötzlich  :(
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: jedirritter am 29.03.2007, 22:01 Uhr
Im Motel; meine Frau fragte nach einem room for free.......

Jedi
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: asterix am 29.03.2007, 22:27 Uhr
In Kathmandu trafen wir 2 Leutchen aus dem Nachbardorf - schon ein Riesen-Zufall!
Sie radebrechten sich so mit wenig schwäbisch-englisch durch.
Er schnappte mal auf, daß man, wenn man im Restaurant zahlen möchte irgendwas mit Bill sagen muss und bestellte beim nächsten Mal die Rechnung mit den Worten: I'm the Bill!
Wir haben Tränen gelacht ! Seither ein running Gag, der bill!

Gruß, Astrid
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: cni05 am 29.03.2007, 22:45 Uhr
Vorletztes Jahr, NYC, JFK. Ich steig zum ersten Mal in den Air Train, der mich zur U-Bahnstation bringen sollte.

Nach fünf Minuten fragt mich ein Rotuniformierter, der wie Eddy Murphys Bruder aussah, wo ich hin wolle.
Ich großspurig "I know where to go" - der deutsche Touri weiß doch Bescheid und lässt sich nicht gerne ausfragen.

Ein anderer Reisender meinte darauf hin, dass das der Air Train sei, der die einzelnen Terminals miteinander verbinde und ständig im Kreis fahren würde. Wenn ich in die Stadt wolle, hätte ich in den Zug auf dem Nebengleis einsteigen müssen.

Der Uniformierte war natürlich ein Angestellter des Flughafens, der mich daraufhin nachäffte "I know where to go" ... eigentlich peinlich, aber ich fands total cool !  8)
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: DocHoliday am 29.03.2007, 22:51 Uhr
Beim Thema Rechnung fällt mir auch was ein. Hat zwar nichts mit den USA zu tun, fand ich aber trotzdem ganz witzig:

Korsika: Ein Freund von mir will die Rechnung bestellen und ist ganz verstört, weil der Kellner ihn mehrmals fragt, warum er das will und ob denn etwas nicht in Ordnung gewesen wäre. Er hatte "La direction svp" gesagt, weil er das woander gehört zu haben glaubte. Klingt ja zumindest so ähnlich wie "L'addition svp".

Französisch ist halt schwer! Dazu passend:

Belgien: Ein Freund geht in eine Imbissbude und kommt nach wenigen Minuten wieder heraus mit der Frage: "Was heißt denn Pommes auf französisch??"
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Crimson Tide am 29.03.2007, 22:52 Uhr
Einigen hab ich es schon mal erzählt, mein Erlebnis von unserem ersten Mal am "gelben Strich" , also am Grenzschalter im Flughafen, bei unserer wirklich allerersten Einreise in die USA!  :lol:

Nach vielen Horrorgeschichten, was dort alles passieren könnte, und wie unfreundlich manche Grenzbeamte wären usw....waren wir recht aufgeregt, als wir die Pässe vorzeigen mußten und die Fingerabdrücke aufs Papier preßten usw....

Der Mann sah auch gaaaanz ernst in meinen Paß, fragte einmal:"Your name is Monika?", sah mich ganz streng über seine Leserbrille an. "Yes, Sir!".
Ich schluckte....hmmmm, war was nicht in Ordnung?????  :zuck: :oops:

Er fragte ein zweites Mal, wieder bitterernst. Dann grinste er plötzlich, gab mir meinen Paß und fragte mich, ob ich Monika Lewinski kennen würde! Puuuuh, ich war erleichtert. Ich antwortete, daß ich den Namen schon kennen würde.
"Look at my name!" Er hatte ein kleines Namensschild am Kragen, und der hieß wirklich Bill Clinton!  :P :lol:

Er fragte mich dann, ob wir uns denn mal wieder treffen könnten, und ich antwortete ihm, daß ich wohl bald für drei Jahre rüberkäme, und dann könnten wir uns mal wieder verabreden!

Puuuh, nach dem ersten Schrecken, weil er so ernst geschaut hat, mußten wir noch ganz lange lachen über den überaus witzigen und später noch sehr freundlichen Grenzer. Alle Angst vor der Grenzüberschreitung war natürlich verflogen!

Ein guter Start in die USA, fanden wir jedenfalls!  :lol: :wink:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Scooby Doo am 30.03.2007, 09:04 Uhr
Halb schon im Tiefschlaf nähern wir uns unserer möglichen Übernachtungsstätte in Blanding. Das Motel machte einen heruntergekommenen, dunkleren Eindruck und die Gegend war eigentlich auch eher ruhig und friedlich, nur das Motel auf der anderen Straßenseite, so erkannte ich im Rückspiegel des Wagens, hatte eine auffällige blinkende Reklame.
Ich habe es gar nicht mehr so mitbekommen, denn ich war shcon sehr müde. Ich sah nur noch das rote und blaue flackernde Licht und war gerade im Begriff, auszusteigen, als ich endlich merkte: ups, da steht ja ein Polizeiwagen hinter uns auf dem Parkplatz.

Horst war gefahren, hatte ihn aber scheinbar auch noch nicht vorher bemerkt. Der Officer kam zur Fahrertür und seine ersten Worte waren: Thank you for stopping.

Meine ersten Gedanken: Klar, haben wir hier gestoppt, ist ja unser Motel für eine Nacht.
Meine zweiten Gedanken: Aber warum bedankt er sich? Haben wir eine Verfolgungsjagd verpasst und er ist froh, dass wir endlich aufgeben?

Seine nächsten Worte: Do you know, why I stopped you?

Meine nächsten Gedanken: Du hast uns doch gar nicht gestoppt, wir sind hier am Ziel.

Ende der Geschichte: Er ermahnte uns, mehr Aufmerksamkeit den Verkehrszeichen als der Motelreklame zu schenken. Trotzdem: Bis ich mal gerafft hatte, dass da kein Gebäude auf der anderen Seite so eine auffällige Reklame hatte, sondern ein Polizeiwagen hinter uns stand...



San Francisco:

Es ist Nachmittag und ich steige am Union Square auf eine Cable Car auf. Natürlich mein Lieblingsplatz, ganz vorne links auf dem Trittbrett. Ein Arm um die Stand geschlungen, mit dem anderen halte ich den Rucksack, da ich ihn aus Sicherheitsgründen abnehmen sollte.
Dann kam der Schaffner und wollte die Fahrscheine sehen. Nun gab es ein Problem. Mir fiel der Zauberspruch nicht mehr ein, wie man sich eine dritte Hand wachsen lassen konnte. Also musste ich etwas improvieren und klammerte Rucksack und Haltestange irgendwie mit einer Hand und versuchte, mit der anderen mein Ticket vorzuzeigen.
In dem Moment fährt die Bahn an und ich entschließe mich schlag artig, statt das Ticket mit der Hand doch wieder den Haltegriff zu umklammern.
Mein Ticket fliegt leise im Wind davon, die Powell Street hinunter. Das alles hat der Fahrer aus den Augenwinkeln beobachtet und stoppt den Wagen wieder und fordert mich auf, ich möge doch mein Ticket holen. Ich jage also etwa 20 Meter meinem an Fluggeschwindigkeit zunehmenden Papierschnipsel hinterher (Tageskarte), die ich daraufhin am Abend noch einige Male nutzen konnte.



Pemperton, BC

Ich hatte übers Internet ein nettes B&B vorgebucht. Ich kam relativ früh an und traf nur den Bruder des Mannes an, der das B&B leitete. Es war ein stämmiger Holzfällertyp, wie er im Bilderbuche stand.
Da es eh an dem Tag schlechtes Wetter war und ich ein wenig k.o. war, machte ich es mir erst noch im Zimmer bequem.
Nach einer Weile fuhr ein Auto vor dem Haus vor und ein Ehepaar stieg aus. Er wieder etwas stämmig und ich dachte, das wird ja wohl Peter sein, der Besitzer des B&B. Ich ging runter, um die beiden kennen zu lernen. Wir unterhielten uns eine Weile im Wohnzimmer, bis wir dann irgendwann merkten, dass wir alle den jeweils anderen für den Besitzer des B&B hielten. Das Pärchen war aus Dänemark und ich hätte ihnen fast ein Zimmer vermietet.
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: IkeaRegal am 30.03.2007, 09:58 Uhr
Ich kann noch nicht allzuviel bieten, aber eine Situation gab es schon:

Eines Abends in NYC entschieden wir uns Pizza essen zu gehen. Ich bestellte also eine entsprechende Pizza, die Dame schaute mich ungläubig an und zeigte auf die Theke und meinte sie wären sehr groß hier. Ich sagte nur, das sei kein Problem. 15 min später kam sie mit einer Riesenpizza an und ich schaute wirklich nur noch ungläubig. Da hab ich erst verstanden, was sie meinte. Der Laden verkaufte eigentlich nur große Pizzastücke und ich bestellte eine komplette Pizza für 40 $. War natürlich witzig. Um so erstaunter war die Kellnerin, als sie den Tisch abräumte und mit der Hilfe meiner Frau ich ihr einen leeren Teller präsentieren konnten. Ich war stolz wie Oskar und die Kellnerin quittierte das nur mit einem "Great man".  :D
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: soehner7 am 30.03.2007, 10:38 Uhr
Da mach ich doch gleich mit:

Seattle. Wa:

Eine Kneipe hat an dem Abend Budweiser-Night, jedes Bier 1$.
Wir also rein und gleich mal zwei Bud bestellt, allerdings hatte ich ein "Plural-s" mitgesprochen und herauskamen also "Two Butts, please !". Die Kellnerin hat sich den ganzen Abend lang vor Lachen weggeschmissen.    :D

Gruss
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: blub am 30.03.2007, 11:34 Uhr
In New York lief ich mit meinem Freund am Times Square entlang, wir plauderten und waren gerade dabei einen Footlooker anzusteueren, als uns ein großer, kräftiger Afroamerikaner ansprach. "Are you German?" Als ich das bestätigte kamen wir ein bißchen ins Gespräch während mein Freund schon vor in den Schuhladen ist.

Er erzählte, dass er das Deutsch erkannt weil seine Freundin aus München kommt und führte dann seine Kenntnisse vor. "Bussi, Bussi", "Tschüssi", "Noch a Maß bittschön."

Nach der Story von seiner 1. Begegnung mit ihren Eltern und der Bemerkung, dass er weinen musste weil sie so nett zu ihm waren (er dachte die Deutschen mögen keine schwarzen Mensche "Because of Hitler"  :doesig:) fragte er mich ob ich "Black Musik" mag. Ohne eine richtige Antwort abzuwarten, legter er richtig los und fing mitten auf der Straße eine Schnulze zu singen. Dabei sang er mich an und gestikulierte wild mit den Armen rum.  :oops:

Die Leute die vorbeiliefen hatten ihren Spaß und ich hörte das ein oder andere "sweet" und "cute".

Alles in Allem eine sehr nette Begegnung und ich hab zu Hause seine Demo-CD als Erinnerung. Vielleicht wird er ja mal berühmt.  :D

Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: USAflo am 30.03.2007, 13:27 Uhr
Moin!

Wir sind auf dem Flughafen und es soll wieder heimwärts nach Deutschland gehen. Da ich mit langen Beinen ausgestattet bin, sitze ich gerne auf dem Sitz zum Flugzeugflurbereich und nicht am Fenster. Beim Einchecken frage ich deshalb mit glorreichem Englisch: "Do you have a seat on the floor?". Das amerikanische Flughafenpersonal schaut verdutzt und lacht laut los und sagt: Do you really want to sit on the floor? I think you want to have a seat on the corridor".
Das habe ich dann schnell bestätigt als ich es auch kapiert hatte, dass ich sicher nicht auf dem Flurboden sitzen möchte... :oops:

tschau
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: crowitis am 30.03.2007, 15:17 Uhr
September 2006, Urlaub in Tennessee, Freunde treffen und eine Woche Motorradfahren.
Schon Wochen vorher die Frage "Kannst du nicht bayrisches Bier mitbringen?"
Ich also 6 Stück von den 5-Liter Dosen in zwei Reisetaschen geschleppt.
Den grünen Zollschein ornungsgemäß ausgefüllt.

Zoll in Chicago:
Dem Officer den Zollschein in die Hand gedrückt und er fängt an zu lesen.
Dann gings los:
Officer: "Warum bringen Sie Bier mit in die USA, wir haben hier auch Bier"
Ich: "Ich werde Freunde treffen und die haben gefragt, ob ich bayrisches Bier mitbringen kann"
Officer: "Wieviele Freunde werden Sie treffen"
Ich: "Etwa 60 - 70"
Officer: "Und warum bringen Sie dann nur 30 Liter mit"
Wir lachten beide und er winkte mich einfach durch. Das muss ein Biker gewesen sein  :lol: :lol:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Andreas am 31.03.2007, 00:23 Uhr
Vor zwei Jahren im  Canyonlands-NP unterhielten sich zwei Mittouristen in schöntem Denglisch.
Der Vater zum Sohn: "Haste hiervon schon ein Picture getaken" ;-)

Das war dann der running gag für den Rest unseres Urlaubs :-)


Selbst hatten wir aber auch schon Prbleme bei der Aussprache. In Reddings am KOA habe ich gefragt: "Did you have any problems with bears?". Ich meinte natürlich die Bären, sie antworteten, dass wir soviel Bier trinken können, wie wir wollen ;-)

Viele Grüße
Andreas
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Kalifornier am 31.03.2007, 01:01 Uhr
Dies ist schon etliche Jahre her, find ich aber immer noch sehr lustig.

Meine Frau war Navajo Indianerin und wir besuchten Ihre Verwandte ca. 1 Std. Autofahrt oestlich von Page, Arizona. Mit dem grossen Ford Bronco sind wir mit ein paar Navajo ladies zum Metzger gefahren, denn am Abend war eine grosses Fest angesagt und man hatte mir gesagt das wir "Fleisch" kaufen muessen.

Beim Laden angekommen sind dann ploetzlich allemann hinten im Geschaeft verschwunden, kamen nach einigen Minuten wieder und sagten mir das wir um die Ecke fahren muessen um das 'Fleisch' abzuholen.

Meine Guete dachte ich mir, was issn jetzt los?

Nachdem wir dann die paar Meter um das Geschaeft gefahren sind kam ein Herr mit einem grossen lebendigen Schaf. Das Tier wurde dann hinten bei mir (ich sass auf dem letzten Bank des Autos) in den Bronco geladen und wir guckten uns dann die 1/2 Std. Autofahrt an.

So, Du bist also "dinner', dachte ich mir....

Dann an dem Abend kam ein junger Navajo mit Namen Andy und schlachtete das Schaf. Innerhalb von 20 Min. war das Tier geschlachtet, Haut ab, Blut in eine Schuessel und Fleisch auf dem Grill, so was hab ich noch nicht miterlebt....

Jurgen
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Stefan M. am 01.04.2007, 10:56 Uhr
Ein schon etwas älterer Vorfall, über den wir aber heute noch lachen müssen. Im Jahr 2001 war ich mit drei Bekannten in Chicago. Zum Sunset fuhren wir in den John Hancock Tower hinauf und tranken dort einige Cocktails. Einer von uns vieren war wie immer mit dem Bezahlen dran (ging "reihum"), hatte aber noch nicht wirklich eine Ahnung, wie so eine Kreditkarte funktioniert.

Nachdem die Kellnerin mit der Rechnung kam, gab er ihr die Kreditkarte mit und sie kam, wie üblich, mit dem Ausdruck, auf dem unterschrieben werden muss. Unser Bekannter hielt das aber wohl für irgendeinen der zahllosen "Receipts", nahm vor den Augen der Kellnerin das Papier in die Hand und mit den Worten: "Naa, ich brauch koa Rechnung!" zerriß er das Ding mehrfach und warf es in den Aschenbecher.

Wir kämpften einerseits damit, uns nicht vor Lachen in die Hose zu machen, andererseits musste natürlich die Bedienung beruhigt werden, weil sie dachte, ihr Service sei so exorbitant schlecht gewesen. Als ich es schließlich schaffte, ihr die Situation zu erklären, lachte sie lauthals mit und holte einfach einen neuen Ausdruck; mit den Worten: "Please don't rip it again...!"

Das war natürlich für den Rest des Urlaubs ein Dauerjoke. Immer wenn die Rechnung kam, wurde dem Betreffenden gesagt: "Aber nicht gleich wieder zerreißen...!"  :lol: :lol: :lol:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Mel on Tour am 01.04.2007, 22:54 Uhr
Ich sass mit meinem Bekannten im Hard Rock Cafe Skydome in Toronto. Von dort aus kann man in die Halle sehen. Wie so oft war ich mal wieder zu faul, meine Brille aufzusetzen. Gegenüber war ein großes Rechteck mit, wie ich vermutete, einer wechselnden Leuchtreklame darauf. Da ich es nicht genau erkennen konnte, bat ich meinen Kumpel, mir doch vorzulesen, was auf dieser Tafel stand. Erst sah er mich ganz erstaunt an und begann dann zu lachen. Ich kramte dann doch meine Brille raus - und siehe da -  die "Leuchttafel" war ein großes Fenster, an dem die Straße vorbei ging. Und immer, wenn der Bus vorbei fuhr, wurde es dunkel und danach strahlte die Sonne wieder herein.  :oops: Ich darf mir das heute noch anhören - wenn ich mal wieder zu faul bin, meine Brille aufzusetzen, heißt es sofort: "Soll ich Dir die Reklame auf der Leuchttafel vorlesen?"  :lol:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: susan am 03.04.2007, 08:06 Uhr
März 2001:

Nach langem Suchen hatten wir tatsächlich in San Diego eine echte amerikanische Windmill (ca. 1.20 m groß) gefunden. Vor lauter Freude hat sich keiner von uns darüber Gedanken gemacht wie wir das Ding nach Hause bringen sollten. War ja alles zerlegt in einem Karton. Als es schließlich ans Packen ging stellten wir fest daß das gar nicht so einfach war. Mein Mann zog los und kaufte eine zusätzliche Tasche (echt amerikanisches Modell mit tausend Seitentaschen und so  :lol:) schließlich haben wir noch einen Teil der gekauften Sachen bei meiner mitreisenden Mutter untergebracht. Als wir schließlich am Flughafen in Las Vegas standen und mein Mann unseren Koffer auf die Waage stellen sollte, hiefte er ihn mit aller Kraft nach oben. Die nette Dame am Checkin fragte was wir den dort drin hätten, da der Koffer viel zu schwer war. Mein Mann antwortete vollkommen ruhig "Oh mam' a windmill for our garden". Die Dame schaute meinen Mann an und sagte: "Off course, a windmill ha ha ha" Sie teilte uns dann mit wir müssen einen Teil unserer Sachen aus dem Koffer raus und in die inzwischen von einem Officer gebrachte Pappschachtel umfüllen. Also saß ich mitten am Flughafen in Las Vegas mit hochrotem Kopf auf dem Boden und packte total hektisch unsere Kleidung in die Pappschachtel. Als die Dame am Schalter feststellte daß wir tatsächlich eine Windmill, in tausend Einzelteilen, in unserem Koffer hatten fing sie lauthals zu lachen an und schüttelte nur noch den Kopf. Meine Mutter füllte inzwischen die Kofferanhänger aus die wir noch brauchten und wir mußten nicht mal was extra wegen dem Übergepäck bezahlen.

Seither achte ich peinlichst genau darauf wie schwer unsere Koffer oder Taschen sind.  :wink:

Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: AndyOne am 03.04.2007, 08:23 Uhr
1997 sind wir mit einem Freund zusammen die Westküste hoch gefahren. Dieser hatte sich in SF noch eine Telefonkarte für 50$ gekauft, aber sie funktionierte nicht. Irgendwann hat er es wieder ausprobiert und endlich mal einen Operator am anderen Ende gehabt und der wollte eine 21-stellige Nummer haben um die Karte frei zu schalten. Nun eine solange Nummer hatten wir nicht und unser Freund, der nicht gut englisch kann sagte: "there is no number on the bon". Ich musste dann einfach sofort lachen, aber er kannte das englische Wort für Kassenbon nicht und hat einfach das deutsche Wort benutzt.
Als wir dann wieder zurück in SF waren, sind wir zu dem Verkäufer und der entschuldigte sich und zog die Karte durch ein Lesegerät und war damit frei geschaltet. Wir flogen dann zurück und unser Freund blieb noch eine Woche. Wieder daheim klingelt mitten in der Nacht das Telefon und unser Freund ist dran, ganz Glücklich dass die Karte jetzt funktioniert.
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: KarinaNYC am 03.04.2007, 11:10 Uhr
2 Begebenheiten über die wir heute noch lachen:
Wir waren in Australien bei unseren Freunden. John erklärte uns, das er noch Geflügel kaufen wollte fürs Abendessen im "..." er nannte ein Wort das wir nicht kannten. Nach kurzen Überlegen meinte er, um uns zu helfen, das wir nun ins "chicken department store" fahren - damit war das "Hühnerkaufhaus" geboren  :wink:

A66, Frankfurt Richtung Rheingau, Höhe Wiesbaden, wir haben die Australier im Auto. Wer die Strecke kennt weiss vielleicht, das dort ein Turm zu sehn ist, John wollte natürlich wissen was das ist. Meine mum zu mir: "Karina, übersetz mal das das der Wasserturm von Wiesbaden ist!" Ich: "Thats the watertower of wiesbaden..." however wir sind vor Lachen fast ausm Auto gefallen....  :wink:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Dagi am 03.04.2007, 15:48 Uhr
Es war 2005 im Visitor Center vom Petrified Forest. Außer uns waren noch andere Deutsche da und ich habe dann mitbekommen, daß sie was kaufen wollten, aber es war ihnen zu teuer. Sofort wurde nach Gründen gesucht um feilschen zu können und siehe da, auf der Ware befanden sich ein paar Staubkörner. Sie haben sich dann einen Verkäufer gesucht und gefragt " ist das cheap, because it´s Staub " .

War das peinlich. Ich bin gleich ein paar Schritte zur Seite gegangen, damit der Verkäufer nicht denkt, daß ich zu denen gehöre.  :wink: Heute muß ich noch oft darüber lachen.

Dagi  :winke:
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: playmaker11 am 07.04.2007, 14:18 Uhr
na das muss aber dann 2004 gewesen sein (Athen), oder?

Gruß
Aaronp
Das war im Mai 2006  :wink: ... Und es war DEFINITIV der Fackelläufer, zumal er noch ein Shirt mit den Ringen anhatte  :shock: .... Leider gibts davon kein Zelloloidbeweis, dafür war das einfach zu urplötzlich  :(



Ja, ist nachvollziehbar. Turin 2006 hat das Feuer von Salt lake 2002 bekommen und da wurde das Feuer auch die besagte Gegend getragen....
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Aaronp am 07.04.2007, 15:08 Uhr
Aber Turin waren doch Winterspiele, oder? Die sind doch im Feb., da wäre
Mai reichlich spät. Na, ist aber auch nicht so wichtig.

Gruß
Aaronp
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Kauschthaus am 07.04.2007, 15:47 Uhr
Aber Turin waren doch Winterspiele, oder? Die sind doch im Feb., da wäre
Mai reichlich spät. Na, ist aber auch nicht so wichtig.

Gruß
Aaronp

Vielleicht haben sie es wieder zurück getragen ...  :lol:

Viele Grüße, Petra
Titel: Re: Euer lustigstes Reiseerlebnis
Beitrag von: Red Rocks am 07.04.2007, 19:50 Uhr

Vielleicht haben sie es wieder zurück getragen ...  :lol:

Viele Grüße, Petra


Nee nee,also zurück getragen glaub ich ja nun nicht.
Wahrscheinlicher ist doch,dass der Kerl die Gunst der Stunde genutzt hat und ne kleine Südwestschleife absolviert hat. Zu Fuß sieht man da echt am meissten... :grins: :grins: :grins: