Yes ihr people, it is so weit:
She is here, the Weihnachtszeit:
When no snow falls weit and bright
Dann is unsre Weihnachtszeit!
When the Dreck springs to the Knie,
This is chrismas, Germany.
When the lights blinks immer mehr,
auf dem Dach and everywhere.
Then you know,es is so weit,
She is here, the Weihnachtszeit!
And the people im Büro,
Sitting zsamm wie sonst nicht so,
and they saufen wie die Geier,
this you call a Weihnachtsfeier.
All the Menschen, Girls and Bube
flitzen out of ihrer Stube.
And they run and denk and denk:
I brauch no a Weihnachtsgschenk!
Run to Aldi, Mediamarkt,
Kriegn nearly Herzinfarkt.
Make Konsum and business,
Schimpfen on the Weihnachts-stress.
Kaufen hirnverbrannte Dings
and the chrismasglocke rings!
Manche holen sich a Tännchen.
When this brennt, they cry: 'Attention!'
Rufen for the Feuerwehr:
'Please come schnell and rette her!'
Goes the Tännchen up in Rauch,
they are standing on the Schlauch.
In the kitchen of the house
mother makes the Chrismas-schmaus.
She is working, schufting, bakes,
hit is now her Yoghurtcakes.
And the Opa sagt as tester:
”We are killed bis to Sylvester.”
Then he fills the last Glas wine,
yes, this is the Chrismastime.
Day by day does so vergang,
and the holy night does come.
You can think,you can remember,
this is immer in December.
Then the childrenlein are coming,
candle-wachs is abwärts running,
Bing of Crosby Chrismas sings,
while the chrismasglocke rings
and the Engl looks so fine
Weil, this is the chrismastime.
Baby-eyes are big and rund,
the family feels kerngesund,
when they unterm Baum are hocking -
really nothing can them shocking.
They are happy, they feel fine,
this happens nur in Chrismastime.
The animals all in the Haus,
the Hund, the Katz, the bird,the mouse,
sitting round the Weihnachtstree
mit der ganzen family.
Im Geschenkkarton von Pappi,
finden sie dann auch noch Schappi.
The family begins to sing
and wieda does a Glöckchen ring
zum Song vom grünen Tannenbaum,
die Tränen rennen down and down. -
Der Sohn der kriagt zwoa Jesuslatschn
Und der Dad, a Mordsdrum Watschn,
Weil er doch forgottn hod,
dass die mother a wos mog.
Bis dann alles flennt und schreit,
This is unser Weihnachtszeit.
Merry Chrismas, merry Chrismas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Chrismas allerseits...