Und noch eine weg...

[SanFrancisco]

Hallo Ihr alle,

nun möchte auch ich mich schonmal in den Urlaub verabschieden... Es sind zwar noch vier Tage hin, allerdings werde ich am Wochenende und morgen wohl keine oder nicht mehr viel Zeit haben, reinzuschauen, der übliche "vor-Urlaubs-Streß" eben!

Bei mir geht es zwar nicht in die USA, aber dennoch freue ich mich sehr auf meinen Urlaub in

SAMOS



Wünsche Euch allen eine schöne Woche, am 10.09. komme ich wieder an...

Allen anderen Reisenden wünsche ich natürlich einen schönen Urlaub!

[Palo]

Gute Reise

[Susan26]

Hallo Yvonne,

jetzt scheint die zweite Reisewelle diesen Jahres zu beginnen ...  
Natürlich wünsche ich auch dir einen schönen Urlaub, viel Erholung und dass du deine ganzen dicken Schmöker auch schaffst  

Susan

[Scooby Doo]

jetzt scheint die zweite Reisewelle diesen Jahres zu beginnen ...  

Klar, die Schulferien enden, die Preise gehen runter, die Besucheranstürme werden weniger - also die perfekte Reisezeit.

@Yvonne
Wünsche dir ebenfalls einen schönen Urlaub!

[OWL]

Καλό ταξίδι

[Willi]

Καλό ταξίδι

Klasse Thomas (oder richtig Klassethomas ?  )



Yvonne,

Gute Reise und einen schönen Urlaub 

[Palo]

Καλό ταξίδι

und was heisst das?

[Willi]

Gute Reise :   Καλό ταξίδι  ( kalo taxidi )

[Palo]

Gute Reise :   Καλό ταξίδι  ( kalo taxidi )

welche Sprache ist das nun? und was heisst Kalo taxidi?

[OWL]

Da die Reise nach Samos geht, habe ich auf griechisch "Gute Reise" gewünscht (Und die blaue Farbe ist auch Absicht, obwohl das griechische Nationalblau ein klein bißchen heller ist)

[Palo]

Da die Reise nach Samos geht, habe ich auf griechisch "Gute Reise" gewünscht (Und die blaue Farbe ist auch Absicht, obwohl das griechische Nationalblau ein klein bißchen heller ist)

Danke Owl, da hab ich mich wohl ins falsche Forum verirrt

[OWL]

Eigentlich ist ja schon eine Abmeldung nach Griechenland in einem USA-Forum OT, und da konnte ich mir ein "Καλό ταξίδι" einfach nicht verkneifen. Aber im Board "Chat, Grüße und Unterhaltung" sollte man das nicht so eng sehen. 

Ansonsten werde ich meine Postings aber weiterhin in Deutsch (ausnahmsweise vielleicht mal Englisch) verfassen - ist versprochen!

[Palo]

Eigentlich ist ja schon eine Abmeldung nach Griechenland in einem USA-Forum OT, und da konnte ich mir ein "Καλό ταξίδι" einfach nicht verkneifen. Aber im Board "Chat, Grüße und Unterhaltung" sollte man das nicht so eng sehen. 

Ansonsten werde ich meine Postings aber weiterhin in Deutsch (ausnahmsweise vielleicht mal Englisch) verfassen - ist versprochen!

Danke OWL du kennst ja sicher den Ausdruck in Amerika "it'st all Greek to me" 

[Ela]

Uiii, das sieht schön aus dort...
Ich wünsche dir eine gute Reise und viel Spaß.

[America_Crazy]

Hallo,

Ich wünsche Dir auch eine schöne Reise, gutes Wetter und viel Spass.

Grüße
America_Crazy