NETFARE ist ein frei kalkulierbarer Sondertarif, PUBLISHED FARE ist ein "Listenpreis" der Airline (auch IATA Tarif), der teilweise mit "Ticketgebuehren" durch das Reisebuero belegt werden kann, falls die Airline zu den "Nullprovision"-Teilnehmern gehoert.
Die Unterscheidung hat aber fuer den Endkunden eigentlich kaum nennenswerte Auswirkungen und ist somit fuer dich weitestgehend uninteressant.