Ohne die Flugnummern zu kennen, hat das erst mal nichts mit Codeshare zu tun.
Codeshare bedeutet, dass Du eine Flugnummer von z.B. UA hast, aber der Flug von LH ausgeführt wird.
Bei Dir hast Du erstmal nur 2 unterschiedliche Airlines auf Deiner Reise. Sowas ist normal.
Das beide nicht in einer Allianz sind, ist unerheblich. Beide Flüge sind auf einem Ticket und damit alles gut.