Wenn du online eingecheckt hast musst du nur noch deinen Koffer abgeben, das stimmt, du sparst ein wenig Zeit, allerdings musst du wie alle anderen auch durch 1-2 Sicherheitskontrollen, und die dauern, ich würde immer 2-3 Stunden einplanen.
Ja, du musst in Altlanta deinen Koffer abholen und ihn erneut einchecken, zumindest war es bei unserem letzten Flug so, genaueres dazu kann die aber die Dame beim Check-In sagen.
ESTA soll die grüne Karte ablösen, aber bis es dazu kommt dauert es noch eine Weile, geh mal davon aus, dass du die grüne Karte im Flieger noch ausfüllen musst.