Es kommt ja immer darauf an, wohin Du in Florida willst.
Hier findest Du eine Liste von (fast) allen Billigfliegern - weltweit, also auch USA. Schau' da mal, ob etwas für Dich dabei ist.
Alternativ kannst Du ja mal über diverse Buchungsmaschinen gucken, ob Du einen günstigen Flug mit einer "normalen" Airline findest. Durch den Kapazitätsabbau in den USA ist es zwar teurer geworden als vor ein paar Jahren, doch kann man immer noch zu vernünftigen Preisen fliegen.
Hier haben wir eine Seite mit diversen Buchungsmasken bekannter Anbieter.
Was
fredo angesprochen hat, kommt evtl. auch in Frage. Suche einfach nach einem Stop-Over Angebot oder über die Multistopfunktion einen Flug, bei dem Du in NYC sein kannst und Florida.