Hallo,
es ist ganz einfach:
Europäische Fluggesellschaften haben den ersten Zwischenstopp in ihrem Heimatflughafen und fliegen dann entweder direkt nach SFO oder aber über den Flughafen ihrer US-partnerfluggesellschaft, mit der man dann einen Inlandsflug weiter nach SFO hat.
Air France, KLM, British Airways
US-Fluggesellschaften fliegen von Deutschland (i.d.R. Frankfurt) aus zu deren US-Hub (also ihren US-Heimatflughafen – bei z.B. US Airways Philadelphia, Delta hat Atlanta) und dann geht es weiter mit Inlandsflug nach SFO.
Dritte Möglichkeit ist Lufthansa/United, die haben ab München und Frankfurt einen Non-Stop-Verbindung nach SFO.
Wenn Du ab Hamburg fliegen willst, könnte eine Verbindung mit Amsterdam oder London Heathrow die günstigste Variante sein, da Du sowieso umsteigen mußt, die Dauer des Fluges Hamburg Amsterdam oder Hamburg Frankfurt in etwa identisch ist. Ich vermute, das KLM oder British Airways deutlich günstiger als Lufthansa sind, ohne echte Einbußen, was Gesamtflugdauer angeht – Komfort ist bei LH eh so ein Thema.
Grüße
Antje