Naja, im Impfpass werden nur bestimmte Impfungen eingetragen.
Wie Du schon richtig festgestellt hast, gibt es keine Impfung für Schweinegrippe, daher kann im Impfpass auch nichts über eine Schweinegrippeimpfung stehen. D.h. der Impfpass ist in Bezug auf die Schweinegrippe vollkommen unnötig.
Reist Du aus einem Land in die USA ein, oder warst (durch im Reisepass vorgenommene Eintragungen nachvollziehbar vor kurzer Zeit) in einem Land in dem z.B. eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben ist, ist es ratsam einen Impfpasss (mit eingetragener Gelbfieberimpfung) mit sich zu führen.