Buche direkt bei der Airline - auch wenn dies evtl. ein paar Dollar teurer sein wird, ist das die bequemste Lösung. Welche Airline dur verwendest ist "Jacke wie Hose". Die sind letztlich alle gleich gut oder gleich schlecht. Ich gehe mal davon aus, die erste Adresse wird bei deinem Wunschflug Air Canada sein. Einfach mal alle üblichen Verdächtigen durchspielen: Delta, AA, United usw. und bei dem wo Preis und Flugplan am besten passt zuschlagen.