Bevor du so was machst solltest du dich bei der BA mal informieren, was eine Umbuchung auf einen anderen Namen kostet. Wenn das möglich ist, dann kannst du die Tickets sicherlich verkaufen, und wenn sie günstig sind findet du bestimmt auch jemanden, der sie dir abkauft.
Beim Hotel sehe ich gar keine Probleme dieses auf einen anderen Namen zu nutzen.