Hallo,
es ist genau wie in den USA. Du betrittst canadischen Boden, damit mußt Du das Gepäck nehmen, durch den Zoll und dann wieder auf ein Fließband legen, weiter, wieder durch die Handgepäckkontrolle (vorsicht, in Calgary sind sie nicht so super schnell) und dann ans Gate.
Du mußt nicht nochmal einchecken, das Gepäck wird durchgecheckt, daher kann man es nach dem Zoll einfach wieder abgeben.