Für mich ist die Gesamtflugzeit entscheidend und nicht der billigste Flug. Von MUC nach LAS bieten sich LH über Chicago oder Delta über Atlanta (jeweils 1 mal Umsteigen) an. Natürlich gibt es eine Reihe von Fluggesellschaften die günstiger sind. Bei Transatlantikflügen ist für mich der Sitzplatz entscheidend und die Möglichkeit Online die Sitzplatzreservierung vornehmen zu können.
Leider wird LAS nicht von allen Fluglinien direkt angeflogen, Umsteigen ist also immer nötig. Im Internet findet man allerdings Lagepläne aller Internationalen Flugplätze und kann sich wenn die Flugzeiten bekannt sind, vorab informieren. Auch wenn O'HARE, Chicago und Hartsfield, Atlanta riesige Flugdrehscheiben sind ist ein Umsteigen dort relativ einfach zu bewältigen.
Welche Flugbuchung günstiger ist Reisebüro oder Onlinebuchung kann nicht pauschal beantwortet werden. Bei regulären Flügen gibt es gegenüber einem Reisebüro kaum Preisvorteile da die Airlines, Reisebüros kaum Preisnachlass gewähren, meistens wird zum regulären Flugpreis eine Buchungspauschale berechnet. Anderenfalls kann es aber bei Hauptflugzielen (New York, Chicago, Los Angeles) durch Kauf von Ticketkontingenten der Reisebürobörse zu günstigeren Flugpreise kommen, meistens sind aber dabei die Umbuchungsmöglichkeiten stark eingeschränkt.