Ich glaube, das ganze hat was mit der Auflösung zu tun, bin mir da nicht sicher.
Mit dem Screenshot meine ich eigentlich eine eingebaute Kopierfunktion, die mir die Karte in den Zwischenspeicher legt. Dann importiere ich die Karte in Paint und speichere das ganze als jpeg. Wenn ich mir die Datei am Bildschirm betrachte, ist alles ok, die Schrift auch gut zu lesen, nach dem Import in die Magix Software ist die Karte dann verschwommen.
Es sieht etwa so ähnlich aus, wie wenn man ein Bild mit geringer Datenmenge zu stark vergrößert.
stephan