Hi Yvonne,
ja, das geht. Ganz normal Mikrofon (oder Headset, da ist ja ein Mikrofon dabei) an den Compi anschließen.
Im Magix-Programm hast Du unter der Bildvorschau (also dem großen Bild) die "Abspieltasten" für die Fotoshow. Links davon befindet sich eine Schaltfläche mit einem roten Punkt. Dies ist für Audio- & Videoaufnahmen. Dort einfach drauf klicken und Du kriegst ein neues Fenster, dort kannst Du dann via start und stopp Deinen Text aufnehmen.
Im Timeline-Modus vom Programm kannst Du denn dann noch bearbeiten, verschieben etc.
Ganz genau lässt es sich so schlecht erklären. Einfach mal rumprobieren.