Hallo Clinton,
was meinst Du jetzt genau? Für das Stromnetz benötigst Du einen Adapter. Für das Internet (kabelgebundenes Netzwerk) reicht ein deutsches RJ 45 Kabel aus. Das erhälst Du auch aber in den meisten Fällen kostenlos an der Rezeption (leihweise). Diese Erfahrungen habe ich letztes Jahr gemacht. Wie das ganze in Kanada aussieht, kann ich nicht beurteilen.
Derek