deutsches Gerät in USA verwenden?

[magnum]

Servus,

meine Frau möchte sich ein Maniküre-Set zulegen, das soll auch in den USA funktionieren. Der Hersteller gibt folgendes an:

Spannungsversorgung: 220/230 V, 50 Hz, 36 Watt, optional 115 V / 60 Hz

Sehe ich das richtig, daß die 115 Volt in USA das Gerät zum Laufen bringen?

Danke schonmal

[DocHoliday]

Ja.

[magnum]

44 Sekunden nach Fragestellung eine perfekte Antwort.

Ich weiß schon, warum ich dieses Forum liebe

Danke Doc !!!

[winki]

Mit dem Zusatz, optional 115 V / 60 Hz, schon.....

[magnum]

Dachte ich eigentlich auch schon die ganze Zeit.

Wir sind dann aber unsicher geworden, weil der Hersteller auch Geräte anbietet, die dann wiederum den Zusatz '110 Volt' tragen.

[winki]

Dachte ich eigentlich auch schon die ganze Zeit.

Wir sind dann aber unsicher geworden, weil der Hersteller auch Geräte anbietet, die dann wiederum den Zusatz '110 Volt' tragen.

na ja die  110V Nennspannung in den USA sind ja eigentlich 110V - 120V,   genau wie in Deutschland 220V eigentlich seit 1987,  230V und ab 2009 sogar  207-253V sein darf !!!

Darum auch Geräte mit  110V-240V  Auslegung !!! 

[niners_go]

optional 115 V / 60 Hz

Bei dem dehnbaren Begriff 'optional' wäre ich erst mal vorsichtig - das kann letztendlich bedeuten:
- Das Gerät läuft ohne Änderung/automatisch mit 115V(, weil u.U. die sog. 'Option' schon eingebaut wurde).
- Das Gerät muß umgeschaltet werden auf 115V.
- Es ist ein zusätzlicher Zubehörartikel notwendig (welcher ggf. extra gekauft werden muß):
  z.B. anderes Netzteil, anderer Stecker, o.ä. ...

[magnum]

Jo, das mit dem 'optional' haben wir auch so verstanden.

Nachdem der Hersteller gar kein 'optionales' Netzteil anbietet, welches man zusätzlich kaufen kann/muß, gehe ich auch von einem manuell umschaltbaren Netzteil aus, also keine Automatik wie es bei den gängigen Netzteilen der Fall ist, die von 100-240 Volt ausgelegt sind.

Aber ich werde einfach mal den Hersteller anrufen, ist ja eine deutsche Firma ohne teure 0900er Nummer

[magnum]

optional 115 V / 60 Hz

Bei dem dehnbaren Begriff 'optional' wäre ich erst mal vorsichtig - das kann letztendlich bedeuten:
- Das Gerät läuft ohne Änderung/automatisch mit 115V(, weil u.U. die sog. 'Option' schon eingebaut wurde).
- Das Gerät muß umgeschaltet werden auf 115V.
- Es ist ein zusätzlicher Zubehörartikel notwendig (welcher ggf. extra gekauft werden muß):
  z.B. anderes Netzteil, anderer Stecker, o.ä. ...

So, wollte nur noch die Auflösung liefern.

Habe vorhin mit dem Hersteller gesprochen, 'optional/wahlweise' bedeutet in dem Fall, daß das Gerät manuell auf die geringere Spannung umschaltbar ist. Man braucht lediglich noch einen Adapter für die US-Dosen.

Lediglich bei der Rückkehr sollte man es tunlichst vermeiden, das Gerät direkt wieder in Betrieb nehmen zu wollen

[magnum]

Nochmal ich.

Gerät kam heute, hat an der Unterseite einen Umschalter wie man es von früheren Netzteilen im PC kennt.