Hallo Tilo,
dann guckt euch in Kapa'a das Olympic Café an. Das ist ein normales Restaurant (Breakfast, Lunch, Dinner), man isst sehr gut, die Portionen sind riesig und die Atmosphäre ist sehr locker. Es geht aber genau deswegen auch relativ laut zu, aber nicht in negativem Sinn gemeint, sondern weil fast immer viele Leute sind. Die meisten davon sind Locals.
Es befindet sich im 1. Stock und man kann auf einer Art Balkon sitzen oder auch im Inneren. Die Balkonsitze sind mit Blick auf die Straße.
Wir haben dieses Jahr dort Dinner gehabt und waren rundum zufrieden.
Vielleicht ist das eher das, was ihr sucht.
LG, Angie