Hi Tom,
leider ist das Problem nicht leicht zu beheben:
Noch hat das Hilo Hawaiian eine Monopolstellung in Hilo, es ist das beste Hotel am Ort.
Wir hatten vor einigen Jahren ein Gardenview Zimmer, was nicht prickelnd war, aber noch ging.

Wenn in den Tropen dann jahrelang nicht mehr investiert wird, eine neue Hotelleitung anscheinend nicht renoviert, sondern (meine Vermutung

) funktionierende Kühlschränke aus den Garden View in die Ocean View Rooms schafft, dann merkt man das nach ein paar Jahren sehr viel deutlicher als in trockenem Klima.
Solange das Hilo Hawaiian mit der Wahnsinnslage und dem tollen Blick und der guten Erreichbarkeit für Vulkanbesuche nicht renoviert, die Nachbarhäuser am Banyondrive ihre Chance nicht ergreifen und selber renovieren, wird es
bei Hotels keine Alternative
in Hilo geben:
Wenn man in Hilo bleiben möchte, um schneller zum Vulkan zu gelangen und lange Fahrten von Kona aus umgeht.

Die Alternative, in
Volcano ganz nahe am National Park zu wohnen, kann zu Atembeschwerden bei empfindlichen Personen führen. (Mein Schwager hat das erlebt

, das Dumme ist, man weiß es normalerweise voher nicht).
Wir gehen einen anderen Weg:

Nicht in Hilo drin, aber auch nicht erst in Kona:
Ich habe gerade ein
Vacation Rental gesucht und gefunden:
Aber auch hier gab es
in Hilo nichts, was Qualität und Preis sinnvoll vereinigte.

Deshalb haben wir uns entschieden, ein Vacation Rental im
Puna-District zu wählen.
Dort ist man weiter ab, es gibt auch keine Hotels, aber erstaunlich gute und bezahlbare Häuser (und ich glaube auch B&Bs, aber ohne eigene Erfahrung).
Unsere Wahl für vier Personen, 3 bedrooms: (die Preise gelten für 2 Personen, wir zahlen Aufpreis für 4)
http://www.vrbo.com/258642 Zur Alternative standen, nur ganz knapp geschlagen:
http://www.vrbo.com/119663http://www.homeaway.com/vacation-rental/p392945http://book.bigislandvacationrentals.com/Unit.mvc/Details/32001http://www.vrbo.com/321593http://www.vrbo.com/173027Natürlich gibt es auch andere, kleinere Alternativen an Vacation Rentals, wir haben uns für die Region
Hawaiian Paradise Park entschieden, die noch am nächsten an Hilo dranliegt.
Mein Fazit:
In Hilo, wenn es ein Hotel sein soll: Hilo Hawaiian:
Im Verhältnis recht teuer, wenn man es mit der Qualität anderer Unterkünfte auf Hawaii vergleicht... Aber eben noch das beste Angebot vor Ort.
Wem das nicht zusagt, der sucht Alternativen außerhalb Hilos, hat dafür keine so gute Lage mehr für Ausflüge zum Vulkan.
(Die drei Flughafenhotels am HNL Airport nutzen ihre Monopolstellung übrigens ebenso aus...)

Tschüß
Karin