usa-reise.de Forum
Nordamerika => Hawaii => Thema gestartet von: Angie am 03.09.2008, 00:34 Uhr
-
Aloha :hippie: :hippie: :hippie:
heute auf den Tag genau vor 1 Jahr flogen wir wieder einmal nach Hawai'i und verbrachten dort - wie manche wissen - 8 Wochen.
Wir erforschten neue Trails oder auch einen Trail, den es eigentlich nicht mehr gibt und doch gibt, wurden Dank unserer Dummheit Wertgegenstände los u. v. m. Es war ein sehr abwechslungsreicher Urlaub, großteils abseits der Touristenpfade.
Lange Zeit nach dem Urlaub wurde ich durch Bauarbeiten und Krankheit davon abgehalten, mich dem Reisebericht zu widmen, aber seit heute sind die ersten 4 Wochen online. Die zweiten 4 Wochen werden nicht allzu lange auf sich warten lassen.
Wenn ihr Zeit und Lust habt, könnt ihr ein wenig auf meiner Website Angie's Dreams (http://www.angies-dreams.net/reiseberichte/2007hawaii/) lesen.
Viel Spaß dabei :D
-
Aloha Angie,
da ich hier seit sechs rumhocke und grade nix zu tun habe, habe ich mir natürlich (vermutlich als erster) Deinen Bericht durchgelesen.
Mir fällt nur ein Wort ein: Klasse !!!
Ich freue mich schon auf die nächsten vier Wochen Reisebericht, hier wird sicher auch für uns viel brauchbares für unseren nächsten Trip dabei sein.
Beim vorletzten Tag des Berichts (Autoeinbruch) bekomme ich allerdings einen PHP-Error:
Parse error: syntax error, unexpected '.' in /www/htdocs/w0080b6c/reiseberichte/2007hawaii/20070929.php on line 165
-
oh fein!! Da habe ich ja was fuer die naechsten Tage zu lesen, wenn ich aus dem Nachtdienst bin und mehr Zeit habe.
Und sicherlich finde ich noch einige tolle Sachen dort fuer unsere Hawaii Tour naechstes Jahr :wink:
Greetz,
Yvonne
-
Oh klasse, Angie.
Da werde ich mich baldmöglichst hineinstürzen...
-
Klasse Angie - freue mich auf Deine Abenteuer in Hawaii. :D
-
Hallo Angie,
welch ein Glück. Pünklich (morgen geht es los) zu unserer fast 5 wöchigen Hawaiireise kann ich mich durch Deinen tollen Bericht noch besser einstimmen. Unsere Route wird sehr ähnlich sein. Wir werden nicht ganz so viel wandern (aber Deine Routen habe ich mir sowieso schon vorher angesehen), dafür mehr Fische gucken. Ich habe mir die kompletten Seiten (im Büro) ausgedruckt und freue mich einen zusätzlichen Zeitvertreib auf dem Flug.
Das Aloha-Festival mit der Blumenparade haben wir 2002 auch schon gesehen und freuen uns auch dieses mal darauf. Wir haben damals fast an der gleichen Stelle gestanden und zugeschaut, wie Ihr.
Big Island machen wir dieses mal nicht. Das hatten wir 2002 ausgiebig erledigt (inkl. fließender Lava, irre).
Mahalo für Dein gutes Timing und ein dickes Aloha auf die Canaren.
Andreas
-
Wir haben uns 2007 das Aloha-Festival nicht angesehen, wir wollten dem Trubel entgehen. Bereits am frühen Morgen war ja schon viel gesperrt und zahlreiche Leute unterwegs. Wir haben uns nur am späten Abend ins Gewühl gestürzt.
Wahrscheinlich sind wir Angie sogar über den Weg gelaufen, ohne es zu wissen :mrgreen:
-
Mir fällt nur ein Wort ein: Klasse !!!
Danke :D :D :D
Ich freue mich schon auf die nächsten vier Wochen Reisebericht, hier wird sicher auch für uns viel brauchbares für unseren nächsten Trip dabei sein.
Das könnte ich mir schon vorstellen. Warten wir es ab :wink:
Beim vorletzten Tag des Berichts (Autoeinbruch) bekomme ich allerdings einen PHP-Error:
Parse error: syntax error, unexpected '.' in /www/htdocs/w0080b6c/reiseberichte/2007hawaii/20070929.php on line 165
Danke! Da sieht man es wieder mal: 1000x kontrollieren hilft nichts, es müsste 1001x sein :wink:
Ich habe den Fehler bereits behoben, die Endung eines Popups fehlte...
Und sicherlich finde ich noch einige tolle Sachen dort fuer unsere Hawaii Tour naechstes Jahr :wink:
Das wage ich fast zu wetten, Yvonne. Und warte mal meinen 2. Teil ab, in dem gibt es ev. auch einiges, was dich interessieren könnte.
Klasse Angie - freue mich auf Deine Abenteuer in Hawaii. :D
Mache es dir gemütlich und schweife in die Ferne :wink:
welch ein Glück. Pünklich (morgen geht es los) zu unserer fast 5 wöchigen Hawaiireise kann ich mich durch Deinen tollen Bericht noch besser einstimmen. Unsere Route wird sehr ähnlich sein.
Sind noch irgendwelche Fragen offen :?: Ein paar Stunden hast du ja noch Zeit :wink:
Wahrscheinlich sind wir Angie sogar über den Weg gelaufen, ohne es zu wissen :mrgreen:
Glaub' ich nicht, ihr seid doch dem Trubel ausgewichen, wie du schreibst. Übrigens: Am 'frühen Morgen' war noch gar nichts gesperrt. Kommt darauf an, was bei dir 'früh' ist :wink:
-
Glaub' ich nicht, ihr seid doch dem Trubel ausgewichen, wie du schreibst. Übrigens: Am 'frühen Morgen' war noch gar nichts gesperrt. Kommt darauf an, was bei dir 'früh' ist
Mit früh meinte ich ca. 10:00 Uhr.
Es war wohl wegen des Laufs einiges gesperrt. Oder war das etwa eine andere Veranstaltung? :shock:
-
Es war wohl wegen des Laufs einiges gesperrt. Oder war das etwa eine andere Veranstaltung? :shock:
Von einer anderen Veranstaltung wüsste ich nichts, was aber nicht heißt, dass es nicht eine andere gab. Der Honolulu Marathon war es jedenfalls nicht, denn der ist im Dezember.
In HNL waren ab/im September einige Straßen gesperrt, weil der Asphalt endlich erneuert wurde. So manche Piste auf O'ahu ist in einem besseren Zustand als so manche Straße in HNL.
-
Nein, war sicher kein Marathon. Ich glaube schon, daß es ein Lauf im Rahmen des Aloha-Festivals war. Wir haben auch ein paar Läufer gesehen.
Wir haben dafür am Ukulele-Festival auf Maui teilgenommen (als Zuschauer !!!)
Ist aber auch egal, wir schweifen ab ;)
-
Aloha Angie, :hippie:
ich habe gerade die ersten Tage von Deinem Reisebericht gelesen. Ich muß dir sagen, einfach genial wie immer. :applaus: :applaus: Es liest sich so, als wäre man dabei gewesen. :wink: :lol:
Aber weißt Du eigentlich, wieviel Heimweh ich beim lesen bekommen habe??? Zum Glück sind es nur noch 74 Tage bis zum Abflug. :hippie: Ich kann´s kaum noch erwarten.
In der Zwischenzeit tröste ich mich hier mit Hawaii Musik. :wink: :wink: Außerdem habe ich mir einen neuen Vorhang mit Hawaii Motiv für´s Bad genäht. Den Stoff habe ich in einem Walmart auf Kauai gekauft. Ja, ich weiß, ich bin verrückt. :lol: Aber es hilft ein wenig.
Dagi :winke:
-
Aloha Dagi :hippie:
danke für dein Lob :D :D :D
Und ja, ich weiß, wieviel Heimweh man beim Lesen bekommt. Kannst du dir auch vorstellen, wieviel Heimweh ich beim Schreiben, beim Bilderaussuchen etc., etc. bekam :?: Es war echt schlimm. Und es wird sicher noch schlimmer, jetzt steht mir noch der ganze Oktober 2007 bevor :D :D
Ein Trost ist der schon gebuchte Flug für nächstes Jahr :D
Ach, hör mir mit deinen 74 Tagen auf :wink: Das ist nur schwer zu ertragen :wink:
In der Zwischenzeit tröste ich mich hier mit Hawaii Musik. :wink: :wink:
Wie, du auch? :wink: :wink: :lol:
Außerdem habe ich mir einen neuen Vorhang mit Hawaii Motiv für´s Bad genäht. Den Stoff habe ich in einem Walmart auf Kauai gekauft. Ja, ich weiß, ich bin verrückt. :lol: Aber es hilft ein wenig.
Nein, das ist nicht verrückt, das ist völlig normal - mache dir keine Sorgen :hippie: :wink:
Vergiss nicht, im November Christbaumschmuck zu kaufen :wink: Obwohl ich den Hilo Hattie nicht besonders mag, hatten sie letzten Oktober nicht nur die größte Auswahl, sondern waren auch preisgünstiger als alle anderen. Selbst die abc-Läden konnten da nicht mithalten.
Liebe Grüße,
Angie :hippie:
-
Hallo Andreas,
welch ein Glück. Pünklich (morgen geht es los) zu unserer fast 5 wöchigen Hawaiireise kann ich mich durch Deinen tollen Bericht noch besser einstimmen. Unsere Route wird sehr ähnlich sein. Wir werden nicht ganz so viel wandern (aber Deine Routen habe ich mir sowieso schon vorher angesehen), dafür mehr Fische gucken. Ich habe mir die kompletten Seiten (im Büro) ausgedruckt und freue mich einen zusätzlichen Zeitvertreib auf dem Flug.
Ich wünsche euch einen ganz tollen, erlebnisreichen Urlaub auf Hawai'i :D Grüß mir die Inseln, pass gut auf sie auf :wink:, wir kommen im April 2009 nach.
Schön, dass mein Bericht gerade noch rechtzeitig kommt, dann vergehen die vielen Stunden im Flieger schneller :wink:
Guten Flug und vielleicht bekommen wir anschließend einen kleinen Reisebericht?
-
Und sicherlich finde ich noch einige tolle Sachen dort fuer unsere Hawaii Tour naechstes Jahr :wink:
Das wage ich fast zu wetten, Yvonne. Und warte mal meinen 2. Teil ab, in dem gibt es ev. auch einiges, was dich interessieren könnte.
Da gehe ich ganz stark von aus, Angie. Und das Schlimme ist, das wir gar nicht so arg lange Zeit haben fuer die Tour. Muessen dann halt wiederkommen und noch intensiver auf den Inseln rumstoebern. Ich kann es jedenfalls kaum erwarten, auch endlich dort hin zu kommen. :lol: :lol:
Und das Rumstoebern im Bericht heute Nacht hat echt total Lust auf mehr gemacht. Schwaerm :wink:
Greetz,
Yvonne
-
Super, endlich wieder tollen Lesestoff aus Hawai.
Werde wohl dort nicht hinkommen, aber lesen werde ich Deine Reiseberichte immer gern.
Danke für Deine Arbeit Angie!! :D
-
Hallo Yvonne,
Und das Schlimme ist, das wir gar nicht so arg lange Zeit haben fuer die Tour. Muessen dann halt wiederkommen und noch intensiver auf den Inseln rumstoebern.
Wie lange werdet ihr denn beim ersten Mal bleiben?
Und das Rumstoebern im Bericht heute Nacht hat echt total Lust auf mehr gemacht. Schwaerm :wink:
Auf Teil 2 musst du noch ein wenig warten, aber wenn es soweit ist, gebe ich es wieder bekannt :wink:
Super, endlich wieder tollen Lesestoff aus Hawai.
Werde wohl dort nicht hinkommen, aber lesen werde ich Deine Reiseberichte immer gern.
Danke für Deine Arbeit Angie!! :D
Schön, wenn dir mein Bericht gefällt :D Wie du selbst weißt, macht das Erstellen eines Reiseberichtes 'Arbeit', aber ich mache sie sehr gerne, vor allem, weil ich darin jetzt völlig selbständig bin :D :D
-
Kann es sein, daß, wenn ich mir die Reiseberichte ausdrucken (über das Symbol in Deiner Datein oben rechts), das nicht die ganze Seite ausgedruckt wird, oder habe ich nur das "Problem"?
Ich konnte pro Reiseberichtstag nur 1 Seite drucken, obwohl der Tagesbericht schon mal mehr als 3 - 5 Seiten hat.
Die letzten Tage Deines Reiseberichtes lasen sich wie ein Krimi :shock: Respekt, daß Ihr das Pärchen angesprochen habt. Mir hätten bestimmt total die Beine geschlottert.
Jetzt bin ich mal gespannt, was Euch in den zweiten 4 Wochen noch passieren wird. Schlimmer kann es ja nicht mehr werden! :D
-
Hallo Gabriele,
Kann es sein, daß, wenn ich mir die Reiseberichte ausdrucken (über das Symbol in Deiner Datein oben rechts), das nicht die ganze Seite ausgedruckt wird, oder habe ich nur das "Problem"?
Ich habe jetzt versuchsweise den 8. 9. 2007 ausgedruckt und bekomme ebenfalls nur die erste Seite.
Daraufhin wechselte ich auf den 9. 12. 2005 - ebenfalls nur die erste Seite.
Du hast also Recht und an dieser Stelle mal vielen Dank für den Hinweis!
Das Problem scheint von Anfang an zu bestehen, nur bekam ich bis jetzt nie eine Rückmeldung. Ich versuche, den Wurm zu finden. Sollte es mir nicht gelingen, werde ich Markus darum bitten.
Die letzten Tage Deines Reiseberichtes lasen sich wie ein Krimi :shock: Respekt, daß Ihr das Pärchen angesprochen habt. Mir hätten bestimmt total die Beine geschlottert.
Wir kamen uns auch vor, als würden wir in einem Krimi mitspielen.
Zu dem jungen Pärchen: Wir wissen mit großer Wahrscheinlichkeit, wer die junge Frau mit den langen blonden Haaren ist, doch diese Erkenntnis half uns nichts. Die Polizei hat ja selber Angst vor Curley und seinen "boys" und wagt aus diesem Grund nicht, etwas gegen diese Clique zu unternehmen. Das muss man sich mal vorstellen... Ehrlich, mir verschlägt es gerade wieder die Sprache :-(
Jetzt bin ich mal gespannt, was Euch in den zweiten 4 Wochen noch passieren wird. Schlimmer kann es ja nicht mehr werden! :D
Schlimmer wird es nicht, nur besser :wink:
-
Hallo Yvonne,
Und das Schlimme ist, das wir gar nicht so arg lange Zeit haben fuer die Tour. Muessen dann halt wiederkommen und noch intensiver auf den Inseln rumstoebern.
Wie lange werdet ihr denn beim ersten Mal bleiben?
da wir im naechsten jahr ueber Thanksgiving fliegen werden, koennen wir nur diesen Zeitpunkt nutzen. Das heisst, hoechstens 8-10 Tage, da mein Maenne im Semester nicht immer so lange weg kann.
ER selbst kennt Hawaii von mehreren Besuchen, fuer mich wird es das erste mal. Juhu!!! 8) :lol: 8)
Also nur ein paar Highlights rauspicken und reinschnuppern. Aber ich freu mich trotzdem total darauf.
Greetz,
Yvonne
-
Hi Angie,
in der Tat ein interessanter Reisebericht. Neben vielen Höhen auch ein paar Tiefen. Mich würde auch interessieren wie dieser Diebstahl sein Ende gefunden hat! Wurde er letztendlich aufgeklärt? Habt Ihr eure Habseligkeiten wieder? Wahrscheinlich ist das Geld verloren, konnten ihr aber eure DSLR + Ausrüstung wiederbekommen? Ich hoffe irh habet unabhängig davon die restlichen Tage (Wochen) auf Hawaii genossen.
Viele Grüße
kuschelwuschel
-
Hallo Angie,
habe auch gerade begonnen, die ersten Tage Deines Reiseberichts zu lesen.
Gefällt mir schon mal sehr gut. Einen kleinen Fehler habe ich wohl gefunden, möchte den aber nicht behalten :wink:
Ihr seid wohl in San Francisco umgestiegen, Du schreibst aber einmal von LAX, oder habe ich da was falsch verstanden?
-
Hallo Angie,
habe auch gerade begonnen, die ersten Tage Deines Reiseberichts zu lesen.
Gefällt mir schon mal sehr gut. Einen kleinen Fehler habe ich wohl gefunden, möchte den aber nicht behalten :wink:
Ihr seid wohl in San Francisco umgestiegen, Du schreibst aber einmal von LAX, oder habe ich da was falsch verstanden?
Yeb, ist mir auch aufgefallen :wink:
@Angie, da schlottern einem die Knie, aber man spricht das vermeintliche Pärchen an, fährt hintherher, geht auf Tuchfühlung, aber wenn es darum geht, einen Trail zu laufen, der zu steil ist oder eine Gravelroad fährt, die nass ist, dann kneift man.
Was ich damit sagen will, manchmal machen wir Dinge, die nicht so ganz logisch sind. Auszurutschen und auf Matsch ein paar Meter zu rutschen, wäre nicht so schlimm, als wenn Euch vielleicht das Pärchen "eins übergezogen hätte". 8)
-
Ich hätte da auch gerne mal einen Fehler.
Auf der Seite http://www.angies-dreams.net/reiseberichte/2007hawaii/20070929.php lässt sich ein Bild nicht im Popup öffnen. Der Link
javascript:open_foto%20('../../fotos/2007hawaii/gross/290907quer/g_03.jpg', , 50);
läuft ins Leere. Wenn man sich den funktionierenden Link darunter ansieht
javascript:open_foto%20('../../fotos/2007hawaii/gross/290907quer/g_04.JPG', 800, 583);
dann fehlen wohl die Größenangaben fürs Bild. Das Bild von Curley bei "und hier nochmals" funktioniert übrigens ebenfalls nicht.
-
Das heisst, hoechstens 8-10 Tage, da mein Maenne im Semester nicht immer so lange weg kann.
ER selbst kennt Hawaii von mehreren Besuchen, fuer mich wird es das erste mal. Juhu!!! 8) :lol: 8)
Also nur ein paar Highlights rauspicken und reinschnuppern. Aber ich freu mich trotzdem total darauf.
Na, das ist doch auch schon etwas für den Anfang :D
*****
@Gabriele
Das Ausdrucken funktioniert "nur" beim IE nicht, beim Mac werden sämtliche Seiten ausgedruckt. Ich weiß, das hilft dir jetzt nicht weiter, aber dieses Problem kann ich nicht lösen.
*****
Gefällt mir schon mal sehr gut. Einen kleinen Fehler habe ich wohl gefunden, möchte den aber nicht behalten :wink:
Ihr seid wohl in San Francisco umgestiegen, Du schreibst aber einmal von LAX, oder habe ich da was falsch verstanden?
:oops: :oops: Danke, ich habe es soeben geändert. Mir wäre ja ein Direktflug FRA > HNL lieber, dann käme das Zwischen-Airport-Problem gar nicht auf :wink:
Freut mich, dass dir der Bericht (trotzdem :wink:) gefällt :D
@Angie, da schlottern einem die Knie, aber man spricht das vermeintliche Pärchen an, fährt hintherher, geht auf Tuchfühlung, aber wenn es darum geht, einen Trail zu laufen, der zu steil ist oder eine Gravelroad fährt, die nass ist, dann kneift man.
Was ich damit sagen will, manchmal machen wir Dinge, die nicht so ganz logisch sind. Auszurutschen und auf Matsch ein paar Meter zu rutschen, wäre nicht so schlimm, als wenn Euch vielleicht das Pärchen "eins übergezogen hätte". 8)
Warum mir bei einem steilen Trail die Knie schlottern liegt darin, dass ich mir, wenn ich nur ein klein wenig ungünstig auftrete, das Knie auskegle. Das geht innerhalb von Millisekunden, sieht man davon ab, dass es ganz schön schmerzhaft ist.
Und zu nassen Gravelroads: Die sind mir üblicherweise völlig egal, ich bin von Hawai'i und auch Australien ganz andere Pisten gewöhnt.
Was bei der von dir erwähnten Gravelroad das Grimmige war ist, dass es dort, wo selbst ich dann gekniffen habe (Michael wollte schon längst zuvor, dass ich umdrehe), es extrem steil bergab ging. Es waren sehr tiefe Spurrillen, unser Jeep wäre höchstwahrscheinlich in der Mitte aufgesessen. Beim Hinunterfahren wäre es noch gegangen, aber beim Zurückfahren hätten wir ein Problem bekommen. Da dort in der Gegend während der Woche praktisch niemand (außer uns :wink:) herumkrebst, wäre auch kein anderes Auto zur Verfügung gestanden, das unseres hochgezogen hätte.
Es gibt leider von diesem extrem steilen Stück kein einziges Foto. Ich ging nicht weiter vor (siehe Knieproblem), Michael schon, aber er weigerte sich, die DSLR mitzunehmen, weil er - im Falle des Ausrutschens - sie nicht unbedingt in den nassen Boden setzen wollte.
Weshalb wir bei dem Pärchen relativ mutig waren liegt wahrscheinlich daran, dass wir unheimlich zornig waren. Wir hatten praktisch jede Menge Beweise, aber die Polizei unternahm nichts (wenn ich das Original meines Tagesberichtes online gestellt hätte, würdest du vermutlich sprachlos sein). Ich wage zu behaupten, dass nahezu jeder (wenn nicht überhaupt jeder) Polizist von ganz Kahului und Wailuku, vermutlich sogar von ganz Maui, über Curley und "seine boys" Bescheid weiß. Wir bekamen von den Polizisten Dinge zu hören - einfach unglaublich! Wir fragten uns tausendfach, warum die alle immer noch frei herum laufen...
Ich hätte da auch gerne mal einen Fehler.
Der 29. 9. war und ist ein haariger Tag :lol: Aber die von dir aufgedeckten Fehler habe ich behoben. Danke für deine Meldung!
-
Das heisst, hoechstens 8-10 Tage, da mein Maenne im Semester nicht immer so lange weg kann.
ER selbst kennt Hawaii von mehreren Besuchen, fuer mich wird es das erste mal. Juhu!!! 8) :lol: 8)
Also nur ein paar Highlights rauspicken und reinschnuppern. Aber ich freu mich trotzdem total darauf.
Na, das ist doch auch schon etwas für den Anfang :D
*****
Und bestimmt nicht das letzte Mal, denke ich. :lol: :lol:
Auch wenn es noch lange bis dahin ist, ich freu mich jetzt schon drauf.
Und jetzt konnte ich doch nicht die Finger von dem bericht lassen, der mich magisch in seinen Bann gezogen hat. Oh man, was war das am Ende spannend. Ich habe jetzt noch feuchte Finger.
Also das Paerchen haette ich auch nicht angesprochen. Normalerweise bin ich ja keien Schissbuchse - aber in diesem Fall. Ich glaube, da waere ich doch nicht so mutig.
Und ich bin richtig happy, dass wenigstens Pass und Geldboerse wieder aufgetaucht sind - wenn auch unter teilweise sehr merkwuerdigen Umstaenden.
Und ein kleiner Fehler ist noch im Text drin:
Daraufhin fangen die beiden zu lächen (zu grinsen ) an
Ich freu mich jedenfalls schon auf die Fortsetzung :daumen:
Greetz,
Yvonne
-
Oh man, was war das am Ende spannend. Ich habe jetzt noch feuchte Finger.
Also das Paerchen haette ich auch nicht angesprochen. Normalerweise bin ich ja keien Schissbuchse - aber in diesem Fall. Ich glaube, da waere ich doch nicht so mutig.
Yvonne, für uns war es auch spannend, vor allem, weil wir es erleben mussten. Auf ein 2. Mal kann ich wirklich verzichten, es war das absolute Horrorerlebnis.
Und ich bin richtig happy, dass wenigstens Pass und Geldboerse wieder aufgetaucht sind - wenn auch unter teilweise sehr merkwuerdigen Umstaenden.
Diese merkwürdigen Umstände haben wir auch der Polizei erzählt. Der gute Mann horchte sich das an, aber man merkte, er wollte Details gar nicht wissen, geschweigedenn, dass er sich Notizen gemacht hätte.
Und ein kleiner Fehler ist noch im Text drin
Danke! Habe es schon ausgebessert. Kein Wunder bei dem vielen Text, dass da mal ein Buchstabe fehlt :lol:
Ich freu mich jedenfalls schon auf die Fortsetzung :daumen:
An der arbeite ich bereits :wink:
-
@Gabriele
Das Ausdrucken funktioniert "nur" beim IE nicht, beim Mac werden sämtliche Seiten ausgedruckt. Ich weiß, das hilft dir jetzt nicht weiter, aber dieses Problem kann ich nicht lösen.
Windows XP SP2 mit Mozilla Firefox 3.01 -> keine Probleme beim Ausdruck.
-
Habe das mit dem Ausdruck dann so umgangen, daß ich alles in Word kopiert habe und dann gedruckt.
Ist zwar nicht die feine englische Art, ging aber auch. :D :wink:
-
Hallo Gabriele,
Habe das mit dem Ausdruck dann so umgangen, daß ich alles in Word kopiert habe und dann gedruckt.
Ist zwar nicht die feine englische Art, ging aber auch. :D :wink:
Das ist im Moment das Vernünftigste - ab ins Word und ausdrucken. Ich habe Markus Donnerstag Abend angerufen, ihn aber nicht erreicht, daher auf den AB gesprochen. Bleibt nur abzuwarten, wie es (hoffentlich bald) weiter geht.
-
Hallo Angie,
ich habe nun auch mit dem Lesen Deines Berichtes begonnen.
Gleich auf der ersten Seite ist mir ein kleiner Fehler aufgefallen:
Beim Link zu Markus´ Webseite warst Du etwas übereifrig... :wink:
Übrigens: Hübsche Bilder von den Vögeln am Chinaman´s Hat. An die können wir uns auch noch sehr gut erinnern, aber so gut wie Ihr haben wir sie leider nicht auf´s Bild bekommen.
-
Hallo Andreas,
Beim Link zu Markus´ Webseite warst Du etwas übereifrig... :wink:
Mein Eifer hat gerade nachgelassen :wink: Will sagen, ich habe den Fehler korrigiert - danke :!: :D
-
Kurze Zwischenfrage für mein Ortsverständnis:
Beim Blick vom End of Trail des Kuli'ou'ou Ridge Trail, ist das Manana (Rabbit) Island, was man da in der Ferne sieht???
-
Beim Blick vom End of Trail des Kuli'ou'ou Ridge Trail, ist das Manana (Rabbit) Island, was man da in der Ferne sieht???
Gute Ortskenntnisse :daumen: Ja, das ist Manana Island :D
-
Gute Ortskenntnisse :daumen: Ja, das ist Manana Island :D
Vielen Dank, Angie.
Traumhafte Bilder, ich kann mich kaum losreißen :wink:
-
Traumhafte Bilder, ich kann mich kaum losreißen :wink:
Freut mich, dass sie dir gefallen :D Aktuell bin ich beim Oktober-Teil des Reiseberichtes (wird nicht mehr sehr lange auf sich warten lassen) und es fällt mir nicht leicht, Bilder dafür rauszusuchen. Es sind so viele schöne Fotos dabei - seufzzzz :wink:
-
Freut mich, dass sie dir gefallen :
So gut, daß ich noch immer dabei bin... :wink:
Noch ein Hinweis, Angie:
Beim 22.9., Michi´s Geburtstag, ist folgender Absatz doppelt:
Immer wieder muss ich daran denken, dass uns Aaron von Na Ala Hele erzählte, dass er seinerzeit am Bau der Holzbohlen beteiligt war. Monatelang standen er und etliche andere Helfer teilweise bis zum Knie im Sumpf, um die Rundhölzer in den Boden zu rammen, die Stege zu errichten. Aaron erzählte auch, es war damals verdammt kalt.
Und die beiden darauf folgenden Bilder vom Lookout würde ich von der Position her tauschen, dann sid sie (fast) aneinanderreihbar :wink:
Am 25.09., nach dem Besuch der Dry und der Wet Cave ist auch noch ein kleiner Fehler:
Am Hanalei Center Hier blüht vielen wunderschön
-
Beim 22.9., Michi´s Geburtstag, ist folgender Absatz doppelt:
war doppelt :wink: :D ==>>> Danke schön :D
Und die beiden darauf folgenden Bilder vom Lookout würde ich von der Position her tauschen, dann sid sie (fast) aneinanderreihbar :wink:
Auch keine schlechte Idee, könnte fast von mir sein :wink: Und damit es nach außen auch den Anschein hat, habe ich die Bilder bereits getauscht :D Bin schon am Sparen, damit ich mir deine Korrektur- und Verbesserungsvorschläge leisten kann :wink: :abklatsch:
-
Bin schon am Sparen, damit ich mir deine Korrektur- und Verbesserungsvorschläge leisten kann :wink: :abklatsch:
Nur keine Panik, Du darfst demnächst meinen Norwegen-Bericht quer lesen.
Bis dahin füge doch bitte am 27.09. in fogenden Satz noch ein ´ist´ ein:
Die Straße würde ich jetzt fast nur noch als Piste bezeichnen. Rundherum ist alles gelb-braun-trocken, es halten sich nur noch ganz wenige Bäume und Sträucher, es sieht wirklich sehr, sehr trocken aus, aber es ist irgendwie eine wüste Landschaft.
Beim Klick auf das Bild der Kukuiula Bridge öffnet sich außerdem kein Fenster mit dem vergrößerten Foto.
-
Nur keine Panik, Du darfst demnächst meinen Norwegen-Bericht quer lesen.
Mache ich gerne :D
Bis dahin füge doch bitte am 27.09. in fogenden Satz noch ein ´ist´ ein
Ach, dort gehört das 'ist' hinein, das mir übrig geblieben ist :wink: Danke :D
Ich hab's gleich gemacht. Was man heute kann besorgen... usw., usw. :wink:
Beim Blick auf das Bild der Kukuiula Bridge öffnet sich außerdem kein Fenster mit dem vergrößerten Foto.
Doch - zumindest seit 1 Minute :wink: Thx :D
-
Beim Blick auf das Bild der Kukuiula Bridge öffnet sich außerdem kein Fenster mit dem vergrößerten Foto.
Doch - zumindest seit 1 Minute :wink: Thx :D
Prima, dann korrigiere doch bitte auch beim 28.09. das letzte Bild vom Tie Trail entsprechend :wink:
Dann, ab dem Abschnitt, wo ihr wieder zurückfahrt, stimmt die Spaltenbreite nicht, der Text fließt rechts aus dem Fenster heraus, so daß man nicht alles lesen kann... :? :shock:
-
Jetzt hätte ich doch glatt vergessen bekanntzugeben, dass ich meine Hausaufgaben gemacht habe :wink:
dann korrigiere doch bitte auch beim 28.09. das letzte Bild vom Tie Trail entsprechend :wink:
Jawollllll - geschehen :wink:
Dann, ab dem Abschnitt, wo ihr wieder zurückfahrt, stimmt die Spaltenbreite nicht, der Text fließt rechts aus dem Fenster heraus, so daß man nicht alles lesen kann... :? :shock:
Jetzt fließt nichts mehr hinaus - so hoffe ich zumindest (finden konnte ich nichts). In meinen Tabellen war ein kleines Hündchen vergraben :wink:
-
Jetzt hätte ich doch glatt vergessen bekanntzugeben, dass ich meine Hausaufgaben gemacht habe :wink:
Dann, ab dem Abschnitt, wo ihr wieder zurückfahrt, stimmt die Spaltenbreite nicht, der Text fließt rechts aus dem Fenster heraus, so daß man nicht alles lesen kann... :? :shock:
Jetzt fließt nichts mehr hinaus - so hoffe ich zumindest (finden konnte ich nichts). In meinen Tabellen war ein kleines Hündchen vergraben :wink:
Yepp, ist ok jetzt :wink:
Ich habe fertig, Angie. Kannst weiterschreiben :P :lol:
-
Ich habe fertig, Angie. Kannst weiterschreiben :P :lol:
Danke Andreas!
Und weiterschreiben muss ich nicht mehr, den Text habe ich fertig. Die Fotos - das sind vielleicht Entscheidungen :wink: Aber du weißt ja selbst, wie das ist, auch mit den Fotos ist es nicht getan, die wollen in den Text, wollen zu Popups gemacht werden usw., usw. Ich bin aber ganz eifrig dahinter :D
-
Hallo zusammen,
Markus hat die Druckversion operiert und sie wurde schlagartig gesund :D Soll heißen, die Druckversion funktioniert.
@Gabriele: In Zukunft kannst du die feine englische Art genießen :wink:
Danke, Markus, auf dich ist wirklich Verlass :D