Hi Angie,
vielen Dank für das Bild. Wir ziehen eigentlich ganz "wilde" hot Springs vor, wie es sie in Idaho z.B. reichlich gibt. Aber das Bild sieht schon gut aus...
Der Führer "Hot Springs of the Southwest" von Marjorie Gersh-Young, die "Hotspring-Bibel", hat ein winziges Hawaii Kapitel mit drei Quellen nahe Pahoa anzubieten, also alle auf Big Island, keine auf Kauai.
Das lässt vermuten, dass es auf Kauai keine für uns zugängigen öffentlichen Quellen zum Baden gibt.
In der Einleitung steht sogar, dass es sehr ungewöhnlich für eine solche vulkanische Gegend ist, dass man so wenige öffentliche "soakable pools" findet.
Man kann nicht alles haben....
Tschüß
Karin