Hallo Heinebaer,
selbst habe ich noch nie im Kona Seaside gewohnt. Fakt ist, dass es zwar ganz in der Nähe vom Meer steht, aber - wie Andreas schon schrieb - nicht wirklich "seaside" ist.
Deine Interessen sind am Strand relaxen und den Volcanoes NP zu besuchen. Demnach wirst du das Hotelzimmer mehr oder weniger nur zum Schlafen benötigen.
Ich habe mich jetzt mal schlau gemacht und fand heraus, dass die Räume akzeptabel sind, du aber weder gläserne Aufzüge noch Wasserrutschen finden wirst, es aber ein angenehmes Hotel mit freundlichen Angestellten ist.
Ob es dort nun Kakerlaken (oder sonstiges Getier) gibt oder nicht, weiß ich nicht.
Zu deiner "Beruhigung" kann ich aber aus eigener Erfahrung erzählen, dass wir vor Jahren im Hyatt Regency in Poipu auf Kaua'i wohnten. Dieses Resort ist sehr schön, hat traumhafte Außenanlagen (die wir nicht nutzen konnten, weil wir den ganzen Tag unterwegs waren), aber wir wohnten in einem Zoo. Welche Tierarten wir im Zimmer hatten, möchte ich jetzt lieber nicht sagen
Schlimmer kann es im Kona Seaside eigentlich nicht sein.