Wanderführer Hawaii

[Florida2003]

Hallo,

kennt jemand den Rother Wanderführer "Die schönsten Tal- und Höhenwanderungen" Hawaii, und kann ihn beurteilen?

Hier der Link dazu bei Amazon:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3763342877/qid=1113384402/sr=1-12/ref=sr_1_10_12/028-7553949-1213316

[Juergen]

Hallo Florida2003,

ja und nein ... ich habe diesen und viele andere Rother-Wanderführer in "meiner" Bibliothek, genauer in der Bibliothek eines DAV-Ortsvereins, auf die ich Zugriff habe. Leider habe ich ihn selbst noch nicht nutzen können.

Er erscheint mir halt ein typischer "Rother" zu sein, was für weniger wandererfahrene Touristen ein wenig gewöhnungsbedürftig ist. Denn die Texte sind regelmäßig ziemlich knapp und erfordern hier und da "Mitdenken", der Kartenausschnitt ist recht klein - aber alles wirklich Notwendige ist drin. Ich persönlich halte jeden "Rother" für ein wenig minimalistisch (Du Mont ist da besser, aber dafür ab und zu eher schwätzend, unpräzise und schlicht schwerer zum Mitnehmen wg. des Ballasts von x Seiten allg. Infos) aber mit ein wenig Gewöhnung mindestens befriedigend, meist auch gut.
Bevor Du das Buch erwirbst
.. schau mal in einer Buchhandlung / einer Bibliothek / beim DAV vorbei ob Du mit dem knappen Stil klar kommst
... informiere Dich, ob Du für die tage, die Du auf Hawaii verbringst, einen WF brauchst oder ob es nicht die vor-Ort-Beschilderung und die handouts der Parkverwaltung etc. auch tut
... schau mal in unsere Highlightdatenbank, da steht zu trails auch was man an Infos braucht.

Always happy trails

Jürgen

[Florida2003]

Danke für die Info. Werde mir das Teil dann wohl erstmal anschauen.

[Angie]

Hallo Sandra,

wir sind gestern Abend vom Urlaub zurück gekommen, daher erst jetzt eine Antwort von mir.

Den von dir genannten Wanderführer kenne ich, ich habe ihn mir vor wenigen Wochen bei Amazon bestellt.

Meine ganz persönliche Beurteilung: Für den ersten Besuch auf Hawaii ist er halbwegs brauchbar, auch wenn die Karten - wie Jürgen schon schrieb - sehr klein sind.

Der Rother Wanderführer stammt von 2004, ist aber nicht am letzten Stand der Dinge. Z. B. steht geschrieben, dass es beim Diamond Head Trail (bei Honolulu) ratsam ist, für den 70 m langen unbeleuchteten Tunnel eine Taschenlampe mitzunehmen. Das ist Unsinn, der Tunnel sowie die (früher unbeleuchtete) Wendeltreppe sind längst elektrisch beleuchtet, man kann sich also das Mitschleppen der Taschenlampe sparen.

Weiters wird der Waihe'e Ridge Trail (Maui) beschrieben. Wäre ja in Ordnung, aber der x-mal schönere Waihe'e Valley Trail, der nur unweit vom Erstgenannten entfernt ist, fehlt.

Auf Big Island, im Volcanoes NP fehlt mir der beeindruckende Halema'uma'u Trail und der zwar sehr lange, aber mit meinen Augen betrachtet schönste Trail, der Crater Rim Trail, wird ebenfalls verschwiegen.


Reine Wanderführer besitze ich von Maui und Big Island, wobei ich aber nur die folgenden zwei wirklich empfehlen kann:

Maui: "Hiking Maui The Valley Isle", bei Amazon erhältlich:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0924308109/qid=1113823384/sr=1-2/ref=sr_1_0_2/028-0002040-6366910

Big Island: Hawaii Trails, Amazon bietet nur die Ausgabe 2002 an, zu meiner 2003-er ist aber kein wesentlicher Unterschied:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0899973116/qid=1113823546/sr=1-2/ref=sr_1_0_2/028-0002040-6366910


Falls du Hawaii-Reiseführer suchst, die außer sehr gut beschriebenen Trails auch sonst Wissenswertes beinhalten, bist du mit den "Bibeln", wie sie von den Hawaiianern genannt werden, bestens beraten.
Leider hat Amazon nicht von jedem Buch die letzte Auflage, aber auch hier: kein wesentlicher Unterschied zur Letztauflage.

Hier die Titel und Links:

"O'ahu Revealed", Erstauflage 2005:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0971727929/qid%3D1113824044/028-0002040-6366910

"Maui Revealed", Auflage 2003 (ich habe 2004):

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0971727902/qid=1113824190/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/028-0002040-6366910

"Hawaii The Bis Island Revealed", Auflage 2002 (es gibt schon 2004):

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0963942999/qid=1113824280/sr=1-3/ref=sr_1_0_3/028-0002040-6366910

"The Ultimate Kauai Guidebook", Auflage 2003 (ebenfalls schon 2004 vorhanden):

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0971727910/qid=1113824334/sr=1-1/ref=sr_1_2_1/028-0002040-6366910

Wenn du die neuesten Auflagen haben möchtest, müsstest du über Wizard Publications Inc. bestellen:

http://www.wizardpub.com/main/home.html


Viele Grüße,
Angie