usa-reise.de Forum

Autor Thema: Reisezeit Hawai'i  (Gelesen 6290 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

rusty*

  • Junior Member
  • **
  • Beiträge: 33
Reisezeit Hawai'i
« am: 03.01.2011, 06:57 Uhr »
Hey,

Ich mache im Moment ein Praktikum in den USA (Georgia) und habe im Februar noch ca. 3 Wochen Zeit, eine Reise anzuhaengen. Ich hab hier im Forum schon mal eine Frage bezueglich Cali im Februar gestellt, auf die ich viele hilfreiche Antworten bekommen habe.
Ganz sicher bin ich mir allerdings noch nicht, ob ich eine Westkuestentour nicht lieber doch auf naechsten Herbst verschiebe, weil einfach besseres Wetter zu erwarten ist.

Deshalb meine Frage: wuerde sich Hawai'i im Februar anbieten?
Geld spielt eine Rolle, es ist aber nicht so, dass ich gar keines haette :) Wieviel muesste ich (exclusive Flug) denn ca. fuer 3 Wochen Inselhopping mit Mietwagen und einfachen Motels / Hostels einplanen?

Ich moechte einfach sichergehen, dass ich nicht einen Bundesstaat, der sich fuer diese Jahreszeit quasi aufdraengt uebersehe und mich hinterher aergere. Und ja, ich weiss, dass Florida optimal waere, aber da komme ich gerade her :)

Vielen vielen Dank!

Stephan

hawaiifan

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 148
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #1 am: 03.01.2011, 07:14 Uhr »
Hallo Stephan,

meiner Meinung nach ist Hawaii im Februar eine gute Wahl. Es ist zwar kühler als im Sommer und es regnet auch ab und an mal, aber trotzdem wirst du genug Sonne abkriegen und auch zum Baden ist es okay.
Was die Kosten angeht, kommt es ganz auf deine Ansprüche an. Ich würde für ein Doppelzimmer um die 70-100 Dollar pro Nacht kalkulieren. Dafür bekommst du gute und saubere Unterkünfte, wenn auch nicht mit direkter Strandlage. Gute Erfahrungen habe ich auch mit kleinen Ferienwohnungen gemacht, die teilweise für denselben Preis zu haben sind, jedoch eine vollständig ausgestattete Küche und weitere Annehmlichkeiten haben.
Auf Big Island hat mir zB das White Sands Village in Kailua-Kona (http://www.sunquest-hawaii.com/Condos/WhiteSands/whitesands.html) gut gefallen und auf Maui das
Maui Vista Resort (http://www.kknmauicondo.com/friends.html#maui_sunset) in Kihei. Auf Oahu kommt es ganz darauf an, was du möchtest. Wenn es konkret wird, gebe ich dir gerne Tipps bzgl Hotels in Honolulu.
Gute Hoteltipps hat darüber hinaus sicher auch Angie für dich.

Flüge von Insel zu Insel beginnen bei Hawaiian Airlines etwa bei 65 Dollar (plus evtl Gepäckgebühren). Was die Mietwagen-Buchung angeht habe ich  gute Erfahrungen mit www.billiger-mietwagen.de gemacht. Vertragspartner war meist Alamo und ich war voll zufrieden. In Honolulu gibts einen Kleinwagen für eine Woche ab etwa 140 Euo. Für einen Jeep Liberty für 6 Tage habe ich auf Big Island vor ein paar Wochen etwa 250 Euro gezahlt.

Ich hoffe diese Infos helfen schonmal ein bisschen!

Grüße nach Georgia,
Mone
Hawaii-Auswanderin

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #2 am: 03.01.2011, 13:36 Uhr »

Hallo Stephan,


hätte ich die Wahl, im Februar oder September/Oktober nach Hawai'i zu fliegen, würde ich mich nach all meinen Erfahrungen eindeutig für September/Oktober entscheiden.
Wir hatten einmal im Februar/März dermaßen großes Pech mit dem Wetter, dass wir Kaua'i nahezu fluchtartig verließen, da eine große Schlechtwetterfront über die Insel(n) zog und wir unserem Hobby, dem Wandern, so gut wie gar nicht hätten nachgehen können. Wir flogen nach O'ahu, wo wir weitaus besseres Wetter hatten.

Bis auf Ausnahmen, die es immer gibt, ist während der Monate November bis ca. März mit vermehrten, teilweise tagelangen Regenfällen zu rechnen. Ich könnte ein halbes Buch darüber schreiben, was wir alles unternommen haben, nur um zu dieser Jahreszeit irgendwo Sonne zu finden.

Möchtest du dich trotzdem für Hawai'i  entscheiden, kann ich dir gerne Tipps geben, auch für Schlechtwettertage, damit du nicht erst vor Ort recherchieren musst, was du denn unternehmen könntest.


LG, Angie

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

koelner_us

  • Silver Member
  • *****
  • Beiträge: 505
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #3 am: 03.01.2011, 19:17 Uhr »
Hallo Stephan,

wir waren letztes Jahr im Februar/März 4 Wochen auf Oahu, Maui, Big Island, Kauai und wieder Oahu auf dem Rückweg.
Wenn es mal geregnet hat, dann waren es kurze schauern.
Nur auf Oahu hatten wir am letzten Tag im Westen der Insel überall Regen bis hoch in den Norden.

Den restlichen Urlaub war es sogar so trocken, das z.B. auf der Road to Hana fast alle Wasserfälle kein Wasser führten.
Ebenfalls die Rainbow Falls auf Big Island waren trocken.

Chris von der Lavatour meinte damals zu uns, das es um die Jahreszeit meistens nicht so verregnet ist und daher die Wasserfälle oft trocken wären.

Aber fürs Wetter gibt es leider keine Garantie. Wir fliegen dieses Jahr ende März bis mitte April wieder und hoffen dem deutschen Regenwetter zu entfliehen.
Jede Insel hat ja sonst auch immer eine trockenere Seite und zu sehen gibt es dann auch noch genug.

Gruß
Kölner.

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #4 am: 03.01.2011, 19:23 Uhr »

Hallo Kölner,


euer schönes Wetter im Winter und unser verregneter Sommer ist La Niña zuzuschreiben. 2009 war es genauso, der Winter trocken, der Sommer nass.
La Niña dauert üblicherweise 2 bis 5 Jahre an. 2 Jahre hätten wir bereits, bleibt abzuwarten, wie sich dieser Winter weiter entwickelt.


LG, Angie

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

hawaiifan

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 148
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #5 am: 04.01.2011, 10:13 Uhr »

euer schönes Wetter im Winter und unser verregneter Sommer ist La Niña zuzuschreiben. 2009 war es genauso, der Winter trocken, der Sommer nass.

Ist es nicht so, dass La Nina eher dazu führt, dass die Winter regnerischer sind?

"Ballard said that with La Nina the forecast is that Hawaii will have wetter than normal conditions this winter, even though November has been drier than normal in a number of places."
(http://www.staradvertiser.com/news/20101201_La_Nina_brings_isles_rare_cyclone-free_year.html)

Dieses Phänomen sollte man natürlich in der Tat nicht ganz unbeachtet lassen, wenn man eine Reise im Februar plant. Ich würde mich dennoch nicht davon abhalten lassen im Februar nach Hawaii zu reisen (wenn ich nicht schon hier wäre ;-) )
Hawaii-Auswanderin

valverde

  • Junior Member
  • **
  • Beiträge: 34
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #6 am: 04.01.2011, 11:54 Uhr »
der Februar 2011 wird super! Speziell in den ersten 3 Wochen  :sun:

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #7 am: 04.01.2011, 15:26 Uhr »
Ist es nicht so, dass La Nina eher dazu führt, dass die Winter regnerischer sind?

Üblicherweise nicht. In der Phase von La Niña sind die Winter trockener und die Sommer nasser. Bei El Niño wiederum ist es umgekehrt.

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #8 am: 04.01.2011, 15:27 Uhr »
der Februar 2011 wird super! Speziell in den ersten 3 Wochen  :sun:

Das müsste klappen, denn ich habe bereits eine Mail mit hoher Priorität bezüglich schönem Wetter in den ersten 3 Februar-Wochen abgeschickt :hippie: :wink:

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

valverde

  • Junior Member
  • **
  • Beiträge: 34
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #9 am: 04.01.2011, 16:18 Uhr »
der Februar 2011 wird super! Speziell in den ersten 3 Wochen  :sun:

Das müsste klappen, denn ich habe bereits eine Mail mit hoher Priorität bezüglich schönem Wetter in den ersten 3 Februar-Wochen abgeschickt :hippie: :wink:



Super!!!
Du und La Nina...da hab ich die 2 wichtigsten auf meiner Seite  :hand:

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #10 am: 04.01.2011, 17:27 Uhr »

Das Wetter MUSS einfach passen, wenn du auf Hawai'i bist :hippie:
Ich freue mich für dich, dass du bald los kannst :D


LG, Angie
Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

valverde

  • Junior Member
  • **
  • Beiträge: 34
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #11 am: 04.01.2011, 17:59 Uhr »
ich scharre schon mit den Hufen! Hab noch leichte Sorgen das die Maschine dann auch wirklich abhebt (bei dem Winter bis jetzt) aber wenn ich erstmal in der Luft bin ist alles gut

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #12 am: 04.01.2011, 19:24 Uhr »

Was meinst du, wie ich ab Anfang Mai mit den Hufen scharen werde? :lol: Ich weiß nicht, wie oft ich noch nach Hawai'i fliegen müsste, nur damit meine enorme Vorfreude nachlässt :hippie:


LG, Angie

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

rusty*

  • Junior Member
  • **
  • Beiträge: 33
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #13 am: 07.01.2011, 04:11 Uhr »
Hey,

ein bisl spaet schreib ich zurueck, konnte mich aufgrund irgend eines Fehlers die letzten Tage nicht einloggen. Jedenfalls: ganz vielen Dank euch Allen, das hat mir sehr weitergeholfen!

Wir werden jetzt wohl doch die Westcoast Tour machen - Hawai'i spar ich mir noch ein paar Jaehrchen auf, bis es mal wirklich gut reinpasst :)

Reinhaun!

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #14 am: 07.01.2011, 11:57 Uhr »

Hallo Rusty,


erstmal: Wenn du dich wieder mal nicht einloggen kannst, gibt es möglicherweise eine einfache Abhilfe:

Gib in solchen Fällen sowohl http://www.usa-reise.de UND http://www.usa-reise.net zu den vertrauenswürdigen Sites und lasse Cookies zu. Dann funkzt es fast immer.


Ansonsten viel Spaß bei der Planung für die Westcoast-Planung oder wofür auch immer. Wenn Hawai'i genauer zur Diskussion steht, weißt du ja, wohin du dich wenden kannst :wink:


LG, Angie

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

hawaiifan

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 148
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #15 am: 07.01.2011, 23:18 Uhr »

Zitat
Super!!!
Du und La Nina...da hab ich die 2 wichtigsten auf meiner Seite  :hand:

@valverde: Wie bereits gepostet, soll La Nina in diesem Jahr (Quelle siehe oben) für einen nasseren Winter sorgen. Aber ich drücke natürlich die Daumen - nicht zuletzt, weil ich ja selbst die Sonne lieber mag ;-)
Zur Zeit ist es auf jeden Fall recht kühl und viel bewölkt..

@Angie: Woher hast du die Info, dass La Nina trockenere Winter bringen? Ist das diesmal eine besondere Lage? Über Quellen, die deine Vermutung über die grundsätzlichen Auswirkungen dieses Wetterphänomens auf den Hawaii-Inseln bestätigen, würde ich mich sehr freuen. Danke schon jetzt!
Hawaii-Auswanderin

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #16 am: 08.01.2011, 00:21 Uhr »
@Angie: Woher hast du die Info, dass La Nina trockenere Winter bringen? Ist das diesmal eine besondere Lage? Über Quellen, die deine Vermutung über die grundsätzlichen Auswirkungen dieses Wetterphänomens auf den Hawaii-Inseln bestätigen, würde ich mich sehr freuen. Danke schon jetzt!

Die Quelle, woher ich das habe, ist keine Internetadresse, sondern es sind Mails von einem Institut auf Hawai'i, das mich regelmäßig mit allen möglichen Infos versorgt (u. a. bevorstehende oder aktuelle Vulkanausbrüche, Erd- oder Seebeben und eben auch besondere Wetterkonstellationen).

Wie ich schon schrieb, dauert demnach La Niña 2 bis 5 Jahre.

Der Winter 2008/2009 war ungewöhnlich trocken.
Der Sommer 2009 war ungewöhnlich nass.
Der Winter 2009/2010 war ungewöhnlich trocken.
Der Sommer 2010 war ungewöhnlich nass.

Demnach sind 2 Jahre voll und La Niña ist möglicherweise zu Ende (stammt nicht von mir, sondern steht in der Mail).
Der jetzige Winter wird im weiteren Verlauf zeigen, ob es tatsächlich so ist.

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

nordlicht

  • Platin Member
  • *****
  • Beiträge: 1.915
    • - simply gorgeous -
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #17 am: 08.01.2011, 00:40 Uhr »
Sag mal bist Du Dir da sicher, dass Du nicht Junge mit Maedchen verwechselst.
Ich hatte immer gehoert, dass die letzten beiden Winter El Nino Winter waren. Ich erinnere eine Menge Artikel wie El Nino die Olympiade 2010 ins Wasser fallen lassen hat: z.B
http://www.rabble.ca/blogs/bloggers/word-rings/2010/01/el-nino-delivers-greenest-winter-olympics-ever
Oder auch hier:
http://www.livescience.com/environment/el-nino-rising-ocean-temperatures-100830.html
Die Artikel des bekannten Online Lexikons sehen das uebrigens genau so.
Ich hatte das so verstanden, das wir jetzt zwei Winter El Nino hinter uns haben und es sich nun diesen Winter umkehrt. Und die Sache gilt doch auch weltweit, oder? Also kann Hawaii keine La Nina haben und der Rest der Welt hat El Nino oder stehe ich da jetzt irgendwo auf dem Schlauch?
Aber was das nun konkret fuer das Wetter auf Hawaii bedeutet wirst Du sicherlich besser wissen.

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #18 am: 08.01.2011, 00:58 Uhr »
Sag mal bist Du Dir da sicher, dass Du nicht Junge mit Maedchen verwechselst.

Ja, da bin ich mir sicher. Da ich in einem spanisch sprechenden Land wohne, kenne ich den Unterschied zwischen La Niña und El Niño :wink:

Ich hatte immer gehoert, dass die letzten beiden Winter El Nino Winter waren. Ich erinnere eine Menge Artikel wie El Nino die Olympiade 2010 ins Wasser fallen lassen hat: z.B
http://www.rabble.ca/blogs/bloggers/word-rings/2010/01/el-nino-delivers-greenest-winter-olympics-ever
Oder auch hier:
http://www.livescience.com/environment/el-nino-rising-ocean-temperatures-100830.html
Die Artikel des bekannten Online Lexikons sehen das uebrigens genau so.

Dass jetzt El Niño wäre (oder gewesen wäre) lese ich zum ersten Mal, in den Mails steht definitiv La Niña.

Und die Sache gilt doch auch weltweit, oder? Also kann Hawaii keine El Nina haben und der Rest der Welt hat El Nino oder stehe ich da jetzt irgendwo auf dem Schlauch?

Ich bin kein Wetterexperte, aber soweit ich weiß, gelten sowohl El Niño als auch La Niña weltweit, nur die Auswirkungen sind verschieden.
Dort, wo Schnee liegen soll, ist es grün und umgekehrt.
Dort, wo es im Sommer trocken sein soll (Hawai'i), war es die letzten beiden Sommer nass, sehr nass sogar.

Aber was das nun konkret fuer das Wetter auf Hawaii bedeutet wirst Du sicherlich besser wissen.

In diesem Fall ist "wissen" übertrieben, da ich nur den übersetzten Inhalt der Mails weitergeben kann.

Wir haben im Sommer 2010 zwei Monate auf Hawai'i verbracht. Noch nie mussten wir so oft unsere Pläne über den Haufen schmeißen, wie in diesem Urlaub. Es regnete, was das Zeug hielt.
Wir sprachen mit sehr vielen Einheimischen, alle redeten von La Niña, die die nassen Sommer und die trockenen Winter beschert.

Bei den Einheimischen könnte man mit etwas gutem Willen noch sagen, ich (bzw. wir) hätte mich verhört, aber in den Mails sind es geschriebene Worte und daher ist kein Irrtum beim Lesen möglich. Dann könnte man noch sagen, die Inhalte der Mails sind falsch. Ok, dagegen kann ich nicht an. Es würde mich aber ein wenig wundern, wenn Falsches geschrieben wird.


LG, Angie

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

EDVM96

  • Forever West!
  • Moderator
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 9.584
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #19 am: 08.01.2011, 01:15 Uhr »
Dass jetzt El Niño wäre (oder gewesen wäre) lese ich zum ersten Mal, in den Mails steht definitiv La Niña.

La Niña (außergewöhnlich kalte Strömung im äquatorialen Pazifik) ist ein Wetterereignis, das meist im Anschluss an ein El-Niño-Ereignis (das Auftreten ungewöhnlicher, nicht zyklischer, veränderter Strömungen im ozeanographisch-meteorologischen System des äquatorialen Pazifiks) auftritt.

Das zumindest sagt eine einschlägig bekannte Internet-Enzyklopädie . Insofern habt ihr vermutlich beide irgendwie Recht.  :wink:

Palo

  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 15.087
Gruß

Palo

hawaiifan

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 148
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #21 am: 08.01.2011, 07:59 Uhr »

Zitat
Wir sprachen mit sehr vielen Einheimischen, alle redeten von La Niña, die die nassen Sommer und die trockenen Winter beschert.

Hier weitere Quellen für meinen Standpunkt, dass La Nina auf Hawaii zu NASSEREN Wintern führt.
Vielleicht hast du die E-Mail einfach falsch verstanden, Angie? Und nur weil jemand hier schon ewig lebt, muss das ja nicht heißen, dass er/sie die Wetterphänomene versteht und richtig benennen kann!


"La Nina is an anomalous cooling of sea surface temperatures in the equatorial region of the Pacific. Climate experts anticipate it to continue into early 2011. While La Nina conditions in Hawaii typically mean cooler temperatures and wetter than average winters, heavy or frequent rains are not guaranteed, Kodama said."  - Quelle: http://www.westhawaiitoday.com/articles/2010/09/03/local/local01.txt

"La Nina winters tend to be wetter than average; at least more cloudy as we've seen this year."  - Quelle: (http://www.aroundhawaii.com/sports/surf/2009-06-el-nino-la-nina-mucho-confuso.html
Hawaii-Auswanderin

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #22 am: 08.01.2011, 12:42 Uhr »
Hier weitere Quellen für meinen Standpunkt, dass La Nina auf Hawaii zu NASSEREN Wintern führt.
Vielleicht hast du die E-Mail einfach falsch verstanden, Angie? Und nur weil jemand hier schon ewig lebt, muss das ja nicht heißen, dass er/sie die Wetterphänomene versteht und richtig benennen kann!

Nein, die Email habe ich nicht falsch verstanden.

Du hast leider meine Sätze nicht vollständig zitiert, das Wesentliche fehlt nämlich:

Aber was das nun konkret fuer das Wetter auf Hawaii bedeutet wirst Du sicherlich besser wissen.

In diesem Fall ist "wissen" übertrieben, da ich nur den übersetzten Inhalt der Mails weitergeben kann.

Wir haben im Sommer 2010 zwei Monate auf Hawai'i verbracht. Noch nie mussten wir so oft unsere Pläne über den Haufen schmeißen, wie in diesem Urlaub. Es regnete, was das Zeug hielt.
Wir sprachen mit sehr vielen Einheimischen, alle redeten von La Niña, die die nassen Sommer und die trockenen Winter beschert.

Bei den Einheimischen könnte man mit etwas gutem Willen noch sagen, ich (bzw. wir) hätte mich verhört, aber in den Mails sind es geschriebene Worte und daher ist kein Irrtum beim Lesen möglich. Dann könnte man noch sagen, die Inhalte der Mails sind falsch. Ok, dagegen kann ich nicht an. Es würde mich aber ein wenig wundern, wenn Falsches geschrieben wird.

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

Ganimede

  • Silver Member
  • *****
  • Beiträge: 787
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #23 am: 08.01.2011, 12:46 Uhr »
Ich kann zwar keine Wetterprognosen für die Zukunft abzugeben, aber der Februar 2008 war sehr schön und wir hatten keinen Tag Regen auf den Hawaii Inseln  :lol:

http://forum.usa-reise.de/index.php?topic=31444.0

Gruß
Volker

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #24 am: 08.01.2011, 12:50 Uhr »

Hi Volker,

Ich kann zwar keine Wetterprognosen für die Zukunft abzugeben, aber der Februar 2008 war sehr schön und wir hatten keinen Tag Regen auf den Hawaii Inseln  :lol:

was für La Niña spricht, denn dass der Februar sehr schön ist, ist für Hawai'i ungewöhnlich. Ich habe anlässlich dieser Diskussion schon einige Male an euren Urlaub denken müssen, wieviel Glück ihr mit dem Wetter hattet.


LG, Angie
Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.

hawaiifan

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 148
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #25 am: 09.01.2011, 05:27 Uhr »
Zitat
In diesem Fall ist "wissen" übertrieben, da ich nur den übersetzten Inhalt der Mails weitergeben kann."

Das habe ich nicht überlesen. Aber es besteht ja die Möglichkeit, dass man einen Inhalt falsch weitergibt.
Diese Zusammenhänge sind ja nicht ganz trivial und selbst ich tue mich (mit einem abgeschlossenen Geographiestudium) schwer, diese Wetterphänomene richtig zu verstehen.

Vielleicht hast du ja die Möglichkeit deine Quelle (in diesem Fall den Text aus der E-Mail) zu posten. Das ist ja schnell gemacht und wäre sicher nicht nur für mich sehr interessant.

Viele Grüße aus dem eisigen (letzte Nacht hatten wir 16 Grad!) Honolulu ;-)
Hawaii-Auswanderin

Angie

  • Forever Hawai'i !!
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 20.816
    • Angie's Dreams
Re: Reisezeit Hawai'i
« Antwort #26 am: 09.01.2011, 12:02 Uhr »
Das habe ich nicht überlesen. Aber es besteht ja die Möglichkeit, dass man einen Inhalt falsch weitergibt.

Theoretisch ja. Ich wiederhole mich ungern, muss es aber anscheinend tun: Ich bin der englischen Sprache mächtig, auch wenn du es offenbar nicht für möglich hältst.

Diese Zusammenhänge sind ja nicht ganz trivial und selbst ich tue mich (mit einem abgeschlossenen Geographiestudium) schwer, diese Wetterphänomene richtig zu verstehen.

Ich versuche nicht, Wetterphänomene zu verstehen, sondern ich habe lediglich erklärt, was in den Mails steht. Ob das nun richtig oder falsch ist, steht auf der nächsten Seite aber auch das schrieb ich bereits.

Vielleicht hast du ja die Möglichkeit deine Quelle (in diesem Fall den Text aus der E-Mail) zu posten. Das ist ja schnell gemacht und wäre sicher nicht nur für mich sehr interessant.

Selbstverständlich hätte ich die Möglichkeit, den Inhalt der Mail zu posten, nichts leichter als das, aber ich tue es nicht, da Mails an mich - egal, welcher Art - etwas Persönliches sind. Dass ich überhaupt an Mails mit Infos über Vulkanausbrüche etc. komme, verdanke ich unserem Freund, der Vulkanologe ist. Er hat Vertrauen in mich und das zu missbrauchen, wäre das letzte, was ich tun würde.


Und nun möchte ich daran erinnern, dass der Titel dieses Thread "Reisezeit Hawai'i" lautet. Daher bitte wieder zum Ursprungsthema zurück.

Viele Grüße,
Angie

Angie's Dreams  Reiseberichte, Trails auf Hawai'i, Infos über Hawai'i, Video, Auswandern nach Gran Canaria u.v.m.