Revealed Reiseführer Hawaii

[Angie]

Ich fand es vorher unglaublich, dass die Autoren fast dazu aufgefordert haben Privatgrundstück zu betreten.

Ich schrieb einige Emails an die Autoren, um meinen Unmut bekannt zugeben, das war aber nicht der Grund, ihre Meinung zu ändern.

Ich würde ausflippen, wenn plötzlich ein Tourist bei mir auf der Terrasse ständ.

Meine Worte. Privatgrund hat man überall zu respektieren, egal, wo auf der Welt.

[Marlon]

Ich möchte kurz darauf hinweisen, dass im April die neue Ausgabe des Maui-Reiseführers dieser Serie erscheint.

[Angie]

Danke schön Dann weiß ich schon, welcher Reiseführer dieses Mal auf Maui zurück bleibt, weil er gegen die Neuauflage getauscht wird


LG, Angie

[147VNN]

Ich darf nochmal auf diese Quelle hinweisen: http://www.bookdepository.co.uk/Maui-Revealed-Andrew-Doughty/9780983888734, billiger als Amazon, kostenfreie zuverlässige Lieferung. Die anderen gibts da natürlich auch.

Und da hab ich gleich mal eine (wahrscheinlich blöde ) Frage: ich habe alle 4, aber nicht die neuesten Auflagen. Dass dann vielleicht die Preise nicht mehr stimmen ist für mich kein Problem und die landschaftlichen Besonderheiten "wandern" ja nicht. Braucht man wirklich die Neuesten und wozu?

[Angie]

Ich darf nochmal auf diese Quelle hinweisen: http://www.bookdepository.co.uk/Maui-Revealed-Andrew-Doughty/9780983888734, billiger als Amazon, kostenfreie zuverlässige Lieferung. Die anderen gibts da natürlich auch.

Ist wirklich billiger als Amazon, danke.

Und da hab ich gleich mal eine (wahrscheinlich blöde ) Frage: ich habe alle 4, aber nicht die neuesten Auflagen. Dass dann vielleicht die Preise nicht mehr stimmen ist für mich kein Problem und die landschaftlichen Besonderheiten "wandern" ja nicht. Braucht man wirklich die Neuesten und wozu?

Von welchem Jahr sind denn deine 4 Revealed? Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, wann sie den großen Verbesserungssprung gemacht haben, ich denke, es war 2009. Jedenfalls war ab einem gewissen Zeitpunkt das gesamte Aussehen deutlich verbessert, damit meine ich aber nicht das Cover, denn das ist fast nebensächlich, sondern das Innere, was sowohl Bilder als auch die Aktualität betrifft.

Was mich auch beim neuesten Big Island Revealed unglaublich ärgert: Wie oft habe ich schon Fotos vom seit März 2008 (!) gesperrten Kahauale'a Trail (Big Island) an den Verlag geschickt, jedes Jahr wieder, auch 2012  nach unserem Urlaub wollte ich es tun, aber der Herr vom Verlag (es antwortet immer derselbe und ist sehr nett) schrieb, dass er mir ohnehin glaubt, aber  der Autor ist nicht gewillt, den entsprechenden Artikel im Buch zu ändern. Statt dessen steht immer noch drinnen, dass man den Trail laufen könne, inklusive Trailbeschreibung etc.

Ok, auf meiner Homepage ist auch die Trailbeschreibung vom Kahauale'a Trail drinnen, inklusive Karten und Fotos, aber in roter Schrift steht, dass der Trail seit März 2008 gesperrt ist.

Auch eine Trailbeschreibung im Kaua'i Revealed ist falsch, aber ich bin es zumindest dzt. leid, an den Verlag zu schreiben, weil es ohnehin nichts nützt.

[Marlon]

@Angie: Diese Schilderungen bestätigen, was ich teilweise auch auf englischen Seiten gelesen habe: Diesem Reiseführer sollte man nicht blind vertrauen, da er an einigen Stellen leider wohl auf manche Dinge (absichtlich?) nicht hinweist. Habe sogar gelesen, dass dieser Reiseführer in Hawaii teilweise verpönt ist.  Von daher würde ich ihn auch nicht mehr uneingeschränkt empfehlen.

[Angie]

@Angie: Diese Schilderungen bestätigen, was ich teilweise auch auf englischen Seiten gelesen habe: Diesem Reiseführer sollte man nicht blind vertrauen, da er an einigen Stellen leider wohl auf manche Dinge (absichtlich?) nicht hinweist.

Im Big Island Revealed wage ich zu behaupten, dass absichtlich der Teil mit dem Kahauale'a Trail nicht rausgenommen wird oder zumindest geschrieben wird, dass der Trail seit nunmehr 5 Jahren (!) gesperrt ist. Dass dieser Trail im Buch erwähnt wird, ist z. B. dem Supervisor des Volcanoes NPs ein Dorn im Auge und er hat vor Jahren dem Autor mitgeteilt, dass das Revealed Buch nicht im Kilauea Visitor Center verkauft wird, solange der Kauahale'a Trail drinnen steht. Der Autor hat sich geweigert und deswegen steht der Trail nach wie vor drinnen.

Habe sogar gelesen, dass dieser Reiseführer in Hawaii teilweise verpönt ist.  Von daher würde ich ihn auch nicht mehr uneingeschränkt empfehlen.

Gelesen habe ich es auch, aber zusätzlich vor Ort von einigen Leuten erklärt bekommen, warum er verpönt ist. Weil (aktuell nicht mehr, in früheren Auflagen schon) immer wieder empfohlen wurde, "no trespassing" etc. zu missachten und ruhigen Gewissens Privatland zu betreten.
Und was ist die Folge davon? Dass immer mehr Absperrungen errichtet werden, teilweise mit Security Personal, damit die Leute endlich Privatland in Ruhe lassen. Das Traurige für die Hawaiianer ist jedoch, dass sie früher diejenigen waren, die auf anderer Leute Privatland laufen durften, sie hatten eben ein Arrangement mit den Besitzern. Aber durch die neuen Absperrungen und Sicherheitsleute bleibt nun auch Hawaiianern der Zugang verwehrt.