Gabi, ich finde es gar nicht so krass, vielleicht aber auch deswegen, weil wir es gewöhnt sind? Ich weiß es nicht.
Für die Flüge nach Hawai'i haben wir immer eine lange Hose und die Wanderschuhe an (ok, die Wanderschuhe ziehen wir im Flieger aus). Die Wanderjacke plus Fleece-Unterjacke ist immer im Handgepäck. Oftmals (besonders bei der United) wird der Flieger so stark herunter gekühlt, dass wir schon froh waren, auf unsere Jacken zurückgreifen zu können. Im Koffer sind dann lediglich Ohrschützer und Handschuhe.
Während des Zwischenstopps in LAX oder SFO wechseln wir unsere warmen Klamotten (damit meine ich lange Hose und Wanderschuhe) gegen eine kurze Hose und Flip Flops. Erst vor dem Boarding ziehen wir uns nochmals um. Ist kein Akt und somit haben wir warme Klamotten für den Mauna Kea, Mauna Loa und Haleakala immer mit dabei.