Falls es wem hilft: Ich verwende die App "Locus" für Android. Darauf kann ich offline-Karten speichern, die ich zuvor am PC mit "Mobile Atlas Creator" erzeugt habe, auf Basis von OpenStreetMap. (Also auch nicht viel anders als die Google-Offline-Maps, nur komplizierter
) Zusätzlich lade ich eine KML-Datei mit allen Waypoints und Sights, die ich als Reisevorbereitung sowieso in Google Maps (oder Google Earth) erstellt habe. So weiss ich ohne Datenroaming immer wo ich bin und wo meine interessanten Punkte sind. Die OpenStreetMap beinhaltet viele Wanderwege, und Schummerung -- 2 Dinge wo Google Maps passen muss.
LG, Paul