Hallo,
wenn du auf der Suche nach international bekannten Ketten bist, dann gibt es deren Niederlassungen hauptsächlich in den Grossstädten (Vancouver) und in den Touristenzentren (Whistler, Banff,...). "Auf dem Land" ist dies selten. Trotzdem kannst du auch dort überall einen aufgewärmten Burger bzw. Pizza aus der Tiefkühltruhe bekommen und in fast jeder Tankstelle werden kleinere Gerichte verkauft. Gleiches gilt für Kaffeemixgetränke. Starbucks habe ich außerhalb der oben genannten Centren selten gesehen.
In den kleineren Orten (ohne Tankstelle) gibt es meistens ein Restaurant, in dem man essen kann. Diese tragen eher selten den Namen von Ketten, verkaufen aber ähnliche Gerichte (Steak, Burger, Sandwishes, Suppen,...) und einen "normalen" Kaffee bekommt man dort auch.
Gruss Tom