Hallo Christian,
mit dem Mietwagen kann man Westkanada sehr gut bereisen. Es gibt genügend Unterkunfte in unterschiedlichen Preisklassen. Ob man etwas vorreservieren sollte, hängt davon ab, wie flexibel ihr seid. In den meisten Fällen findet man etwas, aber die günstigen Unterkünfte (oder besonders schöne) sind schnell ausgebucht (dies gilt besonders für die Wochenenden). Neben Motels gibt es noch andere Unterkunftsarten (Cabins, Apartments, Lodges, B&B-Zimmer, Ranches).
Zeltplätze an strategischen Punkten können auch schon einmal überlaufen sein. Für die NP soll es im Jahr 2005 ein Reservierungssystem geben, so dass man vorab einen Platz reservieren kann.
Welche Strecke empfehlenswert ist, hängt auch davon ab, wie intensiv ihr euch bestimmte Gebiete anschauen wollt. Wenn man ein Tour abseits der Strassen machen will (nur mit dem Zelt), sind 5 bis 8 Tage schnell weg. Aber du hast jetzt nicht geschrieben, ob dies für euch von Interesse ist.
Einen Park möchte ich nicht empfehlen, da die meisten Parks etwas zu bieten haben. Es gibt Provincial Parks und National Parks. Ich kann dir einige Internet Links nennen, wo die Parks beschrieben sind.
Im Moment sind Flüge nach Kanada sehr teuer. Ob sie noch günster werden, kann niemand vorhersagen und hängt von vielen Faktoren ab. Mietwagen kann man auch kurzfristig buchen, da habe ich noch keine Engpässe erlebt. Häufig gab es in den letzten Jahren im März oder April günstige Flugpreise. Ob du dann aber zu deinem Wunschterminen dann noch einen günstigen Flug finden kannst, ist fraglich (schließlich liegt der August in den Sommerferien = Hauptsaison).
Gruss Tom