usa-reise.de Forum

Autor Thema: Französisch für Québec  (Gelesen 2491 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

haus

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 3
Französisch für Québec
« am: 04.06.2009, 19:51 Uhr »
Hallo zusammen,

ich fahre nun schon seit vielen Jahren nach Canada um Verwandte zu besuchen. Und natürlich komme ich dort mit Englisch sehr gut durch.

Langsam möchte ich aber doch mein Schulfranzösisch aufpolieren, da dann doch oft Französisch gesprochen wird.

Hat da jemand einen Tipp für eine Sprachschule vor Ort, oder hat jemand einen anderen Ansatz, wie ich mein Französisch "free and easy" auf Konversationsniveau bringen kann?

Grüße und danke für Replies ...

Palo

  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 15.087
Re: Französisch für Québec
« Antwort #1 am: 04.06.2009, 20:04 Uhr »
Willst du dir wirklich das quebequois franzoesisch angewoehnen?
Gruß

Palo

boot

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 1
Re: Französisch für Québec
« Antwort #2 am: 05.06.2009, 16:34 Uhr »
Hallo zusammen,

ich fahre nun schon seit vielen Jahren nach Canada um Verwandte zu besuchen. Und natürlich komme ich dort mit Englisch sehr gut durch.

Langsam möchte ich aber doch mein Schulfranzösisch aufpolieren, da dann doch oft Französisch gesprochen wird.

Hat da jemand einen Tipp für eine Sprachschule vor Ort, oder hat jemand einen anderen Ansatz, wie ich mein Französisch "free and easy" auf Konversationsniveau bringen kann?

Grüße und danke für Replies ...

Ach lass ihn doch. Wenn er es nur für die Region braucht? Die Franzosen lachen bestimmt gerne mit ihm, wenn er loslegt. Das geht dann wie bei den Briten: Wenn die von einem Ami angesprochen werden, dann drehen die sich mit den Worten weg: Tut mitr leid, ich spreche nur Englisch ;)

Wenn Du eine Sprachschule vor Ort suchst, dann ist vielleicht dieses Forum für Dich interessant. Es befasst sich nur mit Sprachschulen und mit Sprachurlauben.

Oder das hier: In einem Forum für Arabisch wurde mal hierüber gestritten. Etwas genaueres weiß ich nicht darüber. Deshalb an dieser Stelle ohne Gewähr.

Und nochmal zum Thema Sprachschule/Sprachreise: Die Stiftung Warentest hat mal einen sehr umstrittenen Test zum Thema Sprachschulen durchgeführt. Der Test ist aber trotzdem eine gute Marktübersicht.

In einer Sprachschule vor Ort bekommst Du das vielleicht am Besten auf die Reihe.

haus

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 3
Re: Französisch für Québec
« Antwort #3 am: 27.06.2009, 20:07 Uhr »
Oder das hier: In einem Forum für Arabisch wurde mal hierüber gestritten. Etwas genaueres weiß ich nicht darüber. Deshalb an dieser Stelle ohne Gewähr.

Hallo und danke für die Antwort.

hat das mal jemand ausprobiert?

Oder soll ich das mal ausprobieren? Ist da Interesse?

trampelschaden

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 10
Re: Französisch für Québec
« Antwort #4 am: 27.06.2009, 21:47 Uhr »
Hallo

Ich war 9 Monate in Quebec City an einer Sprachschule um Französisch zu lernen und bis jetzt hat mich noch jeder Franzose verstanden...

www.bli.ca

Einziges Problem: Zuviele Schweizer und Amis an der Schule, daher ist die Versuchung gross immer Deutsch und Englisch zu sprechen.
US + CA 94 95 98-99 00 01 03 04 04-05 05 08 09-11 12 13 14 15 16 17 19

glouchester

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 1
Re: Französisch für Québec
« Antwort #5 am: 23.07.2009, 20:46 Uhr »
Oder das hier: In einem Forum für Arabisch wurde mal hierüber gestritten.

hat das mal jemand ausprobiert?

Oder soll ich das mal ausprobieren? Ist da Interesse?
Im diesem Thread kann man etwas über die Sache nachlesen.

Aber halte dich fest, es wird gut gekeilt    ;)

haus

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 3
Re: Französisch für Québec
« Antwort #6 am: 07.01.2010, 17:51 Uhr »
In einem Forum für Arabisch wurde mal hierüber gestritten.
Im diesem Thread kann man etwas über die Sache nachlesen.

Gibt es da auch eine Kurzfassung? Da muss man nämlich jeden Beitrag einzeln anklicken ...

winki

  • http://www.winki-web.com/
  • Platin Member
  • *****
  • Beiträge: 2.321
  • WOMO
    • winki-web die Reisemobilseite
Re: Französisch für Québec
« Antwort #7 am: 07.01.2010, 21:27 Uhr »
Keine Bange, abgesehen davon dass man sich français québécois in so kurzer Zeit nicht angewöhnen kann, wird dort in Sprachschulen ganz "normales" Französisch gelehrt. Aber bisher komme ich mit meinem Schulfranzösisch hier am Campingplatz mit einer doch erheblichen Zahl, Quebecer  ganz gut zu recht.
Sie sind zwar französischer wie Franzosen, eine ganz besonders eigenwillige Rasse, aber wenn sie sich Mühe geben kommt man ganz gut mit Ihnen aus...

z.Z. Acapulco Trailer Park, Mexiko   14:31,  30,7° Luft,  26,4° Wasser

TGW712

  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 3.576
Re: Französisch für Québec
« Antwort #8 am: 08.01.2010, 08:01 Uhr »
hatten wir nicht gerade erst nen thread, wo jemand seine eigene Frage zu nem Sprachurlaub beantwortet? Ist nen paar Tage erst her. Komischerweise kamen genau die gleichen Links --> war absolute Eigenwerbung. Wenn ich dann noch sehe, dass hier ein Forennewbie mit einem Post und dem Namen "Haus" die gleiche Antwort wie die vor paar Tagen nun von einem Newbie mit dem Namen "Boot" bekommt tät ich sagen --> thread bitte löschen und bitte nienienie über dieses Sprachportal etwas buchen!